Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest

Login:
Password:

Common Grasshopper-Warbler
Locustella naevia (Boddaert, 1783)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Locustellidae
Genus:
  Locustella

Scientific:
  Locustella naevia

Citation:
  (Boddaert, 1783)

Reference:
  TablePlanchesEnlum. p.35

Protonym:
  Motacilla naevia

Avibase ID:
  BC0E4C9F87721B1A

Short link:
  https://avibase.ca/BC0E4C9F

Taxonomic Serial Number:
TSN: 560839

Geographic range:

  • Locustella naevia naevia: Europe to e Russia and Crimea Pen.; winters to n and w Africa
  • Locustella naevia straminea: W Siberia to w China (Tien Shan Mountains of w Xinjiang)
  • Locustella naevia mongolica: Kazakhstan to Afghanistan and w Mongolia; winters to n India
  • Locustella naevia obscurior: Caucasus to Georgia and n Armenia; winters to ne Africa
Source: Clements checklist

English:
  Common Grasshopper-Warbler
Czech:
  cvrčilka zelená
German:
  Feldschwirl
Danish:
  Græshoppesanger
Spanish:
  Buscarla Pintoja
Finnish:
  pensassirkkalintu
French:
  Locustelle tachetée
Icelandic:
  Engisöngvari
Italian:
  Forapaglie macchiettato
Japanese:
  yachisennyuu
Japanese:
  ヤチセンニュウ
Dutch:
  Sprinkhaanzanger
Norwegian:
  Gresshoppesanger
Polish:
  świerszczak
Portuguese:
  Felosa-malhada
Russian:
  Обыкновенный сверчок
Slovak:
  svrčiak zelenkavý
Swedish:
  gräshoppsångare
Chinese:
  黑斑蝗莺


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Locustelle tachetée ( Locustella naevia) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Locustelle tachetée ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 1st edition:
   Pale Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Pale Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 4th edition:
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 6th edition:
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements, version 2015:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements, version 2016:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements, version 2017:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Clements, version 2018:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
eBird version 1.50:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
eBird version 1.52:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
eBird version 1.53:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
eBird version 1.54:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
eBird version 1.55:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
eBird version 2015:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
eBird version 2016:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
eBird version 2017:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
eBird version 2018:
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Western Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Western Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Common Grasshopper-warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Common Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Pale Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Grasshopper Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
James Lee Peters:
    Locustella naevia [version 1]
James Lee Peters (original):
    Locustella naevia [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Locustella naevia [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Common Grasshopper-Warbler ( Locustella naevia) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Locustella naevia [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Locustella naevia [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Arabic: دخلة الجنادب, دخلة الجنادب دسيسي
Asturian: Chicharra
Azerbaijani: Adi sisək
Belarusian: Звычайны цвыркун, Цвыркун звычайны
Bulgarian: Полски цвъркач
Bengali: পাতি ফড়িংফুটকি
Breton: Ar fouin
Catalan: Boscaler pintat, Boscaler pintat gros
Catalan (Balears): Boscaler pintat
Czech: Cvrcilka zelená, Cvrčilka zelená, cvrèilka zelená
Welsh: Gwichedydd, Nyddreg, Nyddwr bach, Telor y gwair, Troellwr bach
Danish: Græshoppesanger
German: Feldschwirl, Heuschreckensänger
Greek: Γρυλλομουγιούδι, Θαμνοτριλιστής
Greek (Cypriot): Γρυλλομουγιούδι
English: Common Grasshopper Warbler, Common Grasshopper-Warbler, Eastern grasshopper warbler, European Grasshopper Warbler, European Grasshopper-Warbler, Grasshopper Warbler, Pale Grasshopper Warbler, Pale Grasshopper-Warbler, Western Grasshopper Warbler, Western Grasshopper-Warbler
English (United Kingdom): Common Grasshopper Warbler
English (Kenya): Common Grasshopper Warbler
English (UAE): Common Grasshopper Warbler
Esperanto: grilbirdo
Spanish: Buscarla Pintoja
Spanish (Spain): Buscarla Pintoja
Estonian: Vosa-ritsiklind, Võsa-ritsiklind
Basque: Benarriz nabar, Benarriz nabarra, Boscaler pintat gros
Persian: سسک راه‌راه , سسک راه‌راه (ملخی)
Finnish: Pensassirkkalintu
Faroese: Urniljómari
French: Locustelle tachetée
Irish: Ceolaire Casarnaí
Gaelic: Ceileiriche Fionnan-Feòir, Ceileiriche Leumnach
Galician: Boscaler pintat gros , Folosa manchada
Manx: Reeleyder
Hebrew: חרגולן מנומר
Croatian: Pjegavi Cvrcic, Pjegavi Cvrčić, Trstenjak cvrčić
Hungarian: Réti tücsökmadár
Armenian: [Sovorakan Chrikahav ], Սովորական Ճռիկահավ
Icelandic: Engisöngvari
Italian: Forapaglie macchiettato
Japanese: yachi sennyū, yachisennyuu, Yachi-sennyuu
Japanese: ヤチセンニュウ
Japanese (Kanji): 八千?仙入, 八千?潜入
Georgian: ჩვეულებრივი (ჭრიჭინა) ლელწამა, ჩვეულებრივი ლელწამა, ჭრიჭინა ლელწამა, ჭრიჭინა-მეჩალია
Kazakh: Кәдімгі шырылдақ
Kazakh (Transliteration): kädimgi şırıldaq
Cornish: Gwygh-awhesyth
Latin: Locustella naevia, Locustella naevia naevia, Motacilla naevia, Threnetria naevia
Luxembourgish: Schwirrel
Lithuanian: Margasis žiogelis
Latvian: Kārklu ķauķis
Macedonian: Дамчест пејач, полски трскар, Полски цвркотник
Malayalam: പുൽക്കുരുവി
Mongolian: Шатан сүүлт, Эгэл шатансүүлт
Mongolian (Transliteration): egel shataŋ-süült, shataŋ süült
Maltese: Bagħal tal-Ġurati, Bufula tal-Gurati
Dutch: sprinhaanzanger, Sprinkhaanrietzanger, Sprinkhaanzanger
Norwegian: Gresshoppesanger
Polish: swierszczak, Świerszczak, świerszczak (zwyczajny), Świerszczak zwyczajny
Pinyin: hēi-bān huáng-yīng
Portuguese: cigarrinha-malhada, felosa malhada, Felosa-malhada
Portuguese (Portugal): Cigarrinha-malhada
Romansh: Scroller da chaglia
Romanian: Greluşel pătat
Russian: Obyknovenny Sverchok, Обыкновенный сверчок, Сверчок, Сверчок обыкновенный
Sindhi: ټٕٖ اٍ اٌٍ )ډچني(
Slovak: svrčiak zelenkavý
Slovenian: kobilicar, kobiličar
Serbian: Cvrcic rogozar, Cvrčić rogožar, Cvrcic tršcar, Cvrčić tršćar, Cvrčić trščar, Cvrcic tršcar (rogozar), Цврчић рогожар, Цврчић рогозар, Цврчић тршцар, Цврчић тршчар
Swedish: Gräshoppsångare, Gräshoppssångare
Tamil: Thathukili Kadhirkuruvi
Turkish: Çekirge Kamışçını, çekirge kamyşçyny, Кәдімгі шырылдақ
Tuvinian: Тырлаашпай
Ukrainian: Кобилочка, Кобилочка-цвіркун , Цвіркун
Chinese: [hei-ban huang-ying], 黑斑蝗莺
Chinese (Traditional): 黑斑蝗鶯

 

         

Avibase has been visited 275,603,166 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy