Photo powered by flickr.com .
Order: Anseriformes
Family: Anatidae
Genus: Histrionicus
Scientific: Histrionicus histrionicus
Citation: (Linnaeus, 1758)
Reference: Syst.Nat.ed.10 p.127
Protonym: Anas histrionica
Avibase ID: BCBD2EAECA774B19
Short link: https://avibase.ca/BCBD2EAE
Taxonomic Serial Number:
TSN: 175149
Geographic range:
Histrionicus histrionicus : breeds eastern Siberia and northern Japan, Alaska south to Oregon and Wyoming, eastern Canada (southeastern Baffin Island south to the Gulf of St. Lawrence), Greenland, and Iceland; winters coastally from Siberia to Japan and Korea, from Alaska to central California, to the northeastern United States, southern Greenland, and Iceland
Source: Clements checklist
English: Harlequin Duck
Czech: kačka strakatá
German: Kragenente
Danish: Strømand
Spanish: Pato Arlequín
Finnish: virta-alli
French: Arlequin plongeur
Icelandic: Straumönd
Italian: Moretta arlecchino
Japanese: shinorigamo
Japanese: シノリガモ
Dutch: Harlekijneend
Norwegian: Harlekinand
Polish: kamieniuszka
Portuguese: Pato-arlequim
Russian: Каменушка
Slovak: kamenárka strakatá
Swedish: strömand
Chinese: 丑鸭
Authorities recognizing this taxonomic concept:
American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts (current): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 00: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 01: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 02: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 03: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 04: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Arlequin plongeur ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Arlequin plongeur ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 1st edition: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 3rd edition: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 4th edition: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 5th edition (as published): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 6th edition: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements, version 2015: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements, version 2016: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements, version 2017: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Clements, version 2018: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
eBird version 1.50: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
eBird version 1.52: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
eBird version 1.53: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
eBird version 1.54: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
eBird version 1.55: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
eBird version 2015: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
eBird version 2016: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
eBird version 2017: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
eBird version 2018: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 2nd edition: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
Morony, Bock and Farrand: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Oriental Bird Club: Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
James Lee Peters: Histrionicus histrionicus
[version 1]
James Lee Peters (original): Histrionicus histrionicus
[version 1]
James Lee Peters (2nd edition): Histrionicus histrionicus
[version 1]
Sibley and Monroe (1993): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996): Harlequin Duck ( Histrionicus histrionicus )
[version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Histrionicus histrionicus
[version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Histrionicus histrionicus
[version 1]
Taxonomic status:
Species status:
full species
Other synonyms
Catalan: Ànec arlequíCzech: dř. kachna strakatá, Kacka pestrá, Kačka pestrá , Kacka strakatá, Kačka strakatá, kaèka pestráWelsh: Hwyaden seithliwDanish: StrømandGerman: KragenenteEnglish: Harlequin, Harlequin DuckEnglish (IOC): Harlequin DuckEsperanto: ArlekenanasoSpanish: Pato ArlequínSpanish (Spain): Pato ArlequínSpanish (HBW): Pato arlequínSpanish (Mexico): Pato ArlequínEstonian: kärestikuaulFinnish: Virta-alliFaroese: Brimont, RøtugásFrench: Arlequin plongeur, Canard arlequin, Garrot arlequin, Harlequin plongeur, Histrion arlequinHebrew: ברווז ארלקינו, ברוז איסלנדיCroatian: Islandska patkaHungarian: Tarka réceIcelandic: StraumöndItalian: Moretta arlecchinoJapanese: shinorigamo, Shinori-gamoJapanese: シノリガモJapanese (Kanji): 晨鴨Kazakh: ШақшақайшаKazakh (Transliteration): şaqşaqayşaKorean: 흰줄박이오리Korean (Transliteration): huin-julbagi-oriLatin: Anas histrionica, Histrionicus histrionicusLithuanian: Islandine antis, Islandinė antis, Puošnioji antisLatvian: arlekīnpīleMongolian: Хотгуужин нугас, Хотгуужин чөрхMongolian (Bichig): ᠬᠣᠲᠣᠭᠣᠣᠵᠢᠨ ᠴᠦᠷᠬᠡMongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠣᠲᠣᠭᠣᠣᠵᠢᠨ ? ᠨᠣᠭᠣᠰᠣMongolian (Transliteration): khotguujiŋ chörkh, khotguujiŋ nug asDutch: HarlekijneendNorwegian Nynorsk: HarlekinandNorwegian: HarlekinandPolish: Kaczka wzorzysta, kamieniuszkaPinyin: chén fú, chǒu yāPortuguese: Pato-arlequimPortuguese (Portugal): Pato-arlequimRomansh: Anda dal culierRussian: Kamenushka, КаменушкаSlovak: kačica strakatá, kamenárka strakatáSlovenian: harlekinkaSerbian: Arlekinka, Šarena patka, Шарена паткаSwedish: StrömandTurkish: Altıngöz, palyaço ördeği, ШақшақайшаUkrainian: КаменяркаChinese: 丑鸭, 晨凫Chinese (Traditional): 丑鴨, 晨鳧