Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Arctic Tern

Sterna paradisaea Pontoppidan, 1763

The Arctic Tern (Sterna paradisaea) is a seabird of the tern family Sternidae. This bird has a circumpolar breeding distribution covering the Arctic and sub-Arctic regions of Europe, Asia, and North America (as far south as Brittany and Massachusetts). The species is strongly migratory, seeing two summers each year as it migrates from its northern breeding grounds along a winding route to the oceans around Antarctica and back, a round trip of about 70,900 km (c. 44,300 miles) each year. This is by far the longest regular migration by any known animal. The Arctic Tern flies as well as glides through the air, performing almost all of its tasks in the air. It nests once every one to three years (depending on its mating cycle); once it has finished nesting it takes to the sky for another long southern migration. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Charadriiformes
Family:
  Laridae
Genus:
  Sterna

Scientific:
  Sterna paradisaea

Citation:
  Pontoppidan, 1763

Reference:
  Dansk.Atlas 1 p.622

Protonym:
  Sterna Paradisaea

Avibase ID:
  BDC5CF80BE6CFC21

Short link:
  https://avibase.ca/BDC5CF80

Taxonomic Serial Number:
TSN: 176890

Geographic range:

  • Sterna paradisaea: Arctic circumpolar; winters sub-Antarctic and Antarctic seas
English:
Arctic Tern
Czech:
rybák dlouhoocasý
German:
Küstenseeschwalbe
Danish:
Havterne
Spanish:
Charrán ártico
Finnish:
lapintiira
French:
Sterne arctique
Icelandic:
Kría
Italian:
Sterna codalunga
Japanese:
kyokuajisashi
Japanese:
キョクアジサシ
Dutch:
Noordse Stern
Norwegian:
Rødnebbterne
Norwegian Nynorsk:
Raudnebbterne
Polish:
rybitwa popielata
Portuguese:
Andorinha-do-mar-árctica
Portuguese (Brazil):
Trinta-réis-ártico
Russian:
Полярная крачка
Slovak:
rybár dlhochvostý
Swedish:
silvertärna
Ukrainian:
Крячок полярний
Chinese:
北极燕鸥


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
African Bird Club Checklist August 2005:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
African Bird Club Checklist March 2007:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
African Bird Club Checklist January 2008:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
African Bird Club Checklist May 2009:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
African Bird Club Checklist March 2010:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Avibase taxonomic concepts (current):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 00:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 01:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 02:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 03:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 04:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Sterne arctique ( Sterna paradisaea)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Sterne arctique ( Sterna paradisaea)
Clements 1st edition:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 3rd edition:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 4th edition:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 5th edition (as published):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 6th edition:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements, version 2015:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements, version 2016:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements, version 2017:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Clements, version 2018:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
eBird version 1.50:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
eBird version 1.52:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
eBird version 1.53:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
eBird version 1.54:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
eBird version 1.55:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
eBird version 2015:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
eBird version 2016:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
eBird version 2017:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
eBird version 2018:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 2nd edition:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Morony, Bock and Farrand:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Oriental Bird Club:
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
James Lee Peters:
Sterna paradisaea
James Lee Peters (original):
Sterna paradisaea
James Lee Peters (2nd edition):
Sterna paradisaea
Sibley and Monroe (1993):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (24/10/2003):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (14/09/2005):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (16/07/2006):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (26/09/2007):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (01/05/2008):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (30/09/2009):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (19/08/2010):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (8/08/2011):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (8/02/2012):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (4/09/2012):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (17/03/2013):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (9/02/2014):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (16/02/2015):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (28/07/2016):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (22/04/2017):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
South American Classification Committee (4/06/2018):
Arctic Tern ( Sterna paradisaea)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Sterna paradisaea
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Sterna paradisaea

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms


Afrikaans: Arktiese Seeswael , Arktiese Seeswael (Arktiese Sterretjie), Arktiese Sterretjie, Gewone Sterretjie
Arabic: الخرشنة القطبية, الخرشنة القطبية الجنة
Asturian: Garrochín Articu, Garrochín Viaxeru
Belarusian: Крычка палярная, Палярная крычка
Bulgarian: Полярна рибарка
Breton: Skravig an hanternoz, Skravig-ar-sterenn
Catalan: Xatrac àrtic, Xatrac gros
Valencian: Xatrac gros
Czech: Rybák dlouhoocasý
Welsh: Morwennol fach, Morwennol y gogledd
Danish: Havterne
German: Kustenseeschwalbe, Küstenseeschwalbe, Küsten-Seeschwalbe
Greek: Χιονογλάρονο
Greek (Cypriot): Χιονογλάρονο
English: Arctic Tern
English (IOC): Arctic Tern
Esperanto: arkta ^sterno, Arkta ŝterno
Spanish: Charrá árctico, Charrán Artico, Charrán Ártico, Charrán Viajero, Gaviota del Ártico, Gaviota golondrina caspiana, Gaviotín Artico, Gaviotín ártico, Gaviotín Ärtico, Golondrina-marina Artica, Golondrina-marina Caspica
Spanish (Argentine): Gaviotín Artico, Gaviotín ártico
Spanish (Chile): Gaviotín ártico
Spanish (Colombia): Gaviotín Ártico
Spanish (Costa Rica): Charrán Viajero
Spanish (Cuba): Gaviota ártica
Spanish (Ecuador): Gaviotín del Ártico
Spanish (Spain): Charrán Ártico
Spanish (HBW): Charrán ártico
Spanish (Honduras): Gaviota golondrina caspiana
Spanish (Mexico): charrán ártico, Golondrina-marina Artica, Golondrina-marina Caspica
Spanish (Panama): Gaviotín del Ártico
Spanish (Peru): Gaviotín Artico
Spanish (Puerto Rico): Charrán Ártico
Spanish (Paraguay): Gaviotín ártico
Spanish (Uruguay): Gaviotín ártico, Gaviotín Ärtico
Estonian: Randtiir
Basque: Ipar-txenada, Xatrac àrtic
Finnish: Lapintiira
Faroese: Knokksvarta, Terna
French: Hirondelle de mer paradis, Sterne arctique
Irish: Geabhróg Artach
Gaelic: Steàrnal
Galician: Carrán ártico, Xatrac àrtic
Guarani: Atî
Manx: Gant ny gibbinyn
Hebrew: שחפית קוטב, שחפית קטב
Croatian: Arktička čigra, Polarna čigra
Hungarian: Sarki csér
Armenian: Բևեռային ջրածիծառ
Indonesian: Daralaut Arktik, Dara-laut Arktik
Icelandic: Kría
Italian: Sterna artica, Sterna codalunga
Inuktitut: Emakatilak, Imeqqutaalaq
Japanese: kyoku aji-sashi, kyokuajisashi, Kyoku-ajisashi
Japanese: キョクアジサシ
Japanese (Kanji): 極鯵刺
Greenlandic: Emakatilak, Imeqqutaalaq
Cornish: Morwennol Arctyk
Scientific: Sterna macrura, Sterna paradisae, Sterna paradisaea, Sterna paradisea
Lithuanian: Ilgauodegė žuvėdra, Poliarine žuvedra, Poliarinė žuvėdra
Latvian: Garastes zīriņš, Jūras zīriņš
Maori: Tara-nui
Mongolian: Умардын хараалай
Maltese: Cirlewwa tal-Artiku
Dutch: Noordse Stern, Noorse Stern
Norwegian Nynorsk: Raudnebbterne
Norwegian: Isterne, Kyssterne, Kystterne, Rødnebbterne
Polish: rybitwa popielata, Rybitwa zwyczajna
Pinyin: běi-jí yàn-ōu
Portuguese: andorinha do mar ártica, Andorinha-do-mar-árctica, Andorinha-do-mar-ártica, Andorinha-do-mar-ártica (Po), Gaivina-árctica, Trinta-réis-artico, trinta-réis-ártico, Trinta-réis-ártico / Gaivina do Árctico, trinta-réis-ártico / gaivina-do-árctico
Portuguese (Brazil): trinta-reis-artico, Trinta-réis-ártico
Portuguese (Portugal): Gaivina-do-árctico
Romansh: Pestgarel arctic, pestgarel artic
Romanian: Chiră polară
Russian: Крачка полярная, Полярная крачка
Scots: Stearnal
Northern Sami: Cearret
Slovak: Rybár dlhochvostý
Slovenian: polarna cigra, polarna čigra
Serbian: Arkticka cigra, Arktička čigra, Арктичка чигра
Swedish: Silvertärna
Turkish: Kutup Sumrusu, Kuzey sumrusu
Ukrainian: Крячок полярний , Полярний крячок
Xhosa: Unothenteza
Chinese: [bei-ji yan-ou], 北极燕鸥
Chinese (Traditional): 北極燕鷗

Avibase has been visited 280,603,141 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy