Llistas d'ocells - taxonomia - distribució - mapes - vincles
Benvinguda Convidat
Xatrac àrtic
Sterna paradisaea Pontoppidan, E 1763
The Arctic tern is a tern in the family Laridae. This bird has a circumpolar breeding distribution covering the Arctic and sub-Arctic regions of Europe, Asia, and North America. The species is strongly migratory, seeing two summers each year as it migrates along a convoluted route from its northern breeding grounds to the Antarctic coast for the southern summer and back again about six months later. Recent studies have shown average annual round-trip lengths of about 70,900 km (44,100 mi) for birds nesting in Iceland and Greenland and about 48,700 km (30,300 mi) for birds nesting in the Netherlands. These are by far the longest migrations known in the animal kingdom. The Arctic tern nests once every one to three years. Source: Wikipedia
Fotografia extreta de flickr.com.
Charadriiformes
Família:
Laridae
Gènere:
Sterna
Nom científic:
Sterna paradisaea
Classificació
Ordre:Charadriiformes
Família:
Laridae
Gènere:
Sterna
Nom científic:
Sterna paradisaea
Descripció original
Cita:
Pontoppidan, E 1763
Referència:
Danske Atlas
1 p.622
Protònim:
Sterna Paradisaea
Tipus localitat:
No type locality = Christiansoe, Denmark, ex Brünnich, Orn. Boreal., 1764, p. 46.
Identificadors d'Avibase
Avibase ID:
BDC5CF80BE6CFC21
Avibase ID:
avibase-BDC5CF80
Enllaç curt:
https://avibase.ca/BDC5CF80
Número de sèrie taxonòmic:
TSN: 176890
Gamma geogràfica:
- Sterna paradisaea: breeds circumpolarly, Arctic coasts and inland, from Greenland, Iceland, and British Isles eastward to Kamchatka (eastern Russia), through Aleutian Islands, Alaska mainland through Arctic and subarctic Canada to southeastern Canada; winters subantarctic and Antarctic Ocean to edge of pack-ice
Arctic Tern
Afrikaans:
Arktiese Sterretjie
Àrab:
خرشنة قطبية
Àzeri:
qütb susüpürəni
Búlgar:
Полярна рибарка
Bengalí:
িঅকিটিক ানচচর
Català:
Xatrac àrtic
Txec:
rybák dlouhoocasý
Danès:
Havterne
Alemany:
Küstenseeschwalbe
Grec:
Χιονογλάρονο
Esperanto:
arkta ŝterno
Espanyol:
Charrán ártico
Spanish (Spain):
Charrán Ártico
Estonià:
Randtiir
Basc:
Ipar-txenada
Finès:
lapintiira
Francès:
Sterne arctique
Hebreu:
שחפית קוטב
Croat:
Arktička čigra
Hongarès:
Sarki csér
Indonesi:
Dara-laut Arktik
Islandès:
Kría
Italià:
Sterna codalunga
Japonès:
kyokuajisashi
japonès:
キョクアジサシ
Coreà:
북극제비갈매기
Lituà:
Arktinė žuvėdra
Letó:
Jūras zīriņš
Holandès:
Noordse Stern
Noruec:
Raudnebbterne
Noruec:
Rødnebbterne
Polonès:
rybitwa popielata
Portuguès:
trinta-réis-ártico / gaivina-do-árctico
Portuguès (Brasil):
trinta-réis-ártico
Portuguese (Portugal):
andorinha-do-mar-árctica
Romanès:
Chiră polară
Rus:
Полярная крачка
Eslovac:
rybár dlhochvostý
Eslovè:
polarna čigra
Serbi:
Arktička čigra
Suec:
silvertärna
Tailandès:
นกนางนวลแกลบขั้วโลกเหนือ
Turc:
Kutup Sumrusu
Ucraïnès:
Крячок полярний
Xinès:
北极燕鸥
Chinese (Traditional):
北極燕鷗
Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:
| African Bird Club Checklist 2004: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| African Bird Club Checklist August 2005: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| African Bird Club Checklist March 2007: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| African Bird Club Checklist January 2008: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| African Bird Club Checklist May 2009: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| African Bird Club Checklist March 2010: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (1957): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Avilist 2025: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 00: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 01: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 02: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 03: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 04: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Sterne arctique ( Sterna paradisaea) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Sterne arctique ( Sterna paradisaea) |
| Clements 1st edition: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements, version 2021: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements, version 2022: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements, version 2023: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements, version 2024: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements, version 2025: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 3rd edition: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 4th edition: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 5th edition (as published): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 6th edition: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements, version 2015: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements, version 2016: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements, version 2017: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements, version 2018: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Clements, version 2019: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 1.50: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 1.52: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 1.53: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 1.54: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 1.55: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 2015: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 2016: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 2017: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 2018: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 2019: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 2021: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 2022: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 2023: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 2024: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| eBird version 2025: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 2nd edition: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Morony, Bock and Farrand: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Oriental Bird Club: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Peters' Check-list of the Birds: Sterna paradisaea |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Sterna paradisaea |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Sterna paradisaea |
| Sibley and Monroe (1993): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (24/10/2003): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (14/09/2005): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (16/07/2006): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (26/09/2007): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (01/05/2008): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (30/09/2009): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (19/08/2010): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (8/08/2011): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (24/07/2022): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (28/09/2023): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (27/07/2024): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| South American Classification Committee (31/07/2025): Arctic Tern ( Sterna paradisaea) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Sterna paradisaea |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Sterna paradisaea |
Situació Taxonòmica:
Estatus de l'espècie: full species
Els vostres avistaments
Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .
Altres sinònims
Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.
Afrikaans: Arktiese Seeswael , Arktiese Seeswael (Arktiese Sterretjie), Arktiese Sterretjie, Gewone Sterretjie
Àrab: الخرشنة القطبية, الخرشنة القطبية الجنة, خرشنة قطبية
Asturian: Garrochín Articu, Garrochín árticu, Garrochín Viaxeru
Àzeri: qütb susüpürəni, qütb zağcası
Baixkir: поляр сарлағы
Bielorús: Крычка палярная, Палярная крычка
Búlgar: Полярна рибарка
Bengalí: িঅকিটিক ানচচর
Bengali (transliteration): ārkaṭika pānacila
Bretó: Skravig an hanternoz, Skravig-ar-sterenn
Català: Xatrac àrtic, Xatrac gros
Catalan, Valencian: Xatrac gros
Chipewyan: beskay keessé
Cree: taskateneoo kiask
Cree, Plains: taskateneoo kiask
Txec: Rybák dlouhoocasý
Gallès: Morwennol fach, Morwennol y gogledd, Môr-wennol y Gogledd
Danès: Havterne, Nordisk Haetteterne
Alemany: Küsten-Meerschwalbe, Kustenseeschwalbe, Küstenseeschwalbe, Küsten-Seeschwalbe
Grec: Χιovoγλάρovo, Χιονογλάρονο
Greek (Cypriot): Χιονογλάρονο
Anglès: Arctic Tern
English (Avilist): Arctic Tern
English (United Kingdom): Arctic Tern
English, HBW: Arctic Tern
English (IOC): Arctic Tern
English (United States): Arctic Tern
Esperanto: Arkta ŝterno
Espanyol: Charrá árctico, Charrán Artico, Charrán Ártico, Charrán Viajero, Gaviota del Ártico, Gaviota golondrina caspiana, Gaviotín Artico, Gaviotín ártico, Gaviotín Ärtico, Golondrina-marina Artica, Golondrina-marina Caspica
Spanish (Argentine): Gaviotín Artico, Gaviotín ártico
Spanish (Chile): Gaviotín ártico
Spanish (Colombia): Gaviotín Ártico
Spanish (Costa Rica): Charrán Viajero
Spanish (Cuba): Gaviota ártica
Spanish (Ecuador): Gaviotín del Ártico
Spanish (Spain): Charrán Ártico
Spanish (HBW): Charrán ártico
Spanish (Honduras): Gaviota golondrina caspiana
Inupiatun, North Alaskan: mitqutaila
Spanish (Mexico): charrán ártico, Golondrina-marina Artica, Golondrina-marina Caspica
Spanish (Panama): Gaviotín del Ártico
Spanish (Peru): Gaviotín Artico
Spanish (Puerto Rico): Charrán Ártico
Spanish (Paraguay): Gaviotín ártico
Spanish (Uruguay): Gaviotín ártico, Gaviotín Ärtico
Estonià: Randtiir
Basc: Ipar-txenada, Xatrac àrtic
Finès: Lapintiira
Feroès: Knokksvarta, Terna
Francès: Hirondelle de mer paradis, Sterne arctique
French (Guyane): Sterne arctique
Frisó: Noardske stirns
Irlandès: Geabhróg Artach
Gaèlic: Stearnal, Steàrnal, Steàrnan
Gallec: Carrán ártico, Xatrac àrtic
Guaraní: Atî
Manx: Gant ny gibbinyn, Sternag Arctagh
Hebreu: שחפית קוטב, שחפית קטב
Croat: Arktička čigra, Polarna čigra
Hongarès: Sarki csér
Armeni: Բևեռային ջրածիծառ
Indonesi: Daralaut Arktik, Dara-laut Arktik
Islandès: Kría
Italià: Sterna artica, Sterna codalunga
Inuktitut: Emakatilak, Imeqqutaalaq
Japonès: kyoku aji-sashi, kyokuajisashi, Kyoku-ajisashi
japonès: キョクアジサシ
Japanese (Kanji): 極鯵刺
Mongolian, Halh: хараалай, эгэл хараалай
Kazakh: поляр қарқылдағы
Groenlandès: Emakatilak, Imeqqutaalaq
Coreà: 북극제비갈매기
North Karelian: lapintiira
Cornish: Morwennol Arctyk
Kirguís: узун куйрук чабакчыл
científic: Sterna arctica, Sterna argentacea, Sterna coccineirostris, Sterna macrura, Sterna macrura antistropha, Sterna paradisae, Sterna paradisaea, Sterna paradisaea, Sterna paradisea, Sterna pikei
Luxemburguès: Arktesch Séischmuewel, Mierséischmuewel
Lituà: Arktinė žuvėdra, Ilgauodegė žuvėdra, Poliarine žuvedra, Poliarinė žuvėdra
Letó: Garastes zīriņš, Jūras zīriņš
Maori: Tara-nui
Macedònic: Арктичка чигра
Malaialam: സഞ്ചാരി ആള
Mongol: Умардын хараалай, хараалай, хараацай цахлай, хараацайлаг цахлай, эгэл хараалай
Montagnais (Innu-aimun): tshinash
Maltès: Cirlewwa tal-Artiku, Ċirlewwa ta'l-Artiku, Ċirlewwa tal-Artiku
Mongolian, Chakhar (Peripheral): хараацай цахлай, хараацайлаг цахлай
Holandès: Noordse Stern, Noorse Stern
Noruec: Raudnebbterne
Noruec: Isterne, Kyssterne, Kystterne, Makrelterne, Rødnebbterne
Livvi (Olonets Karelian): valgeirožačiirakko
Polonès: rybitwa popielata, Rybitwa zwyczajna
Pinyin: běi-jí yàn-ōu
Portuguès: andorinha do mar ártica, Andorinha-do-mar-árctica, Andorinha-do-mar-ártica, Andorinha-do-mar-ártica (Po), Gaivina-árctica, Gaivina-ártica, Trinta-réis-artico, trinta-réis-ártico, Trinta-réis-ártico / Gaivina do Árctico, trinta-réis-ártico / gaivina-do-árctico
Portuguese (Angola): Gaivina do Árctico
Portuguès (Brasil): trinta-reis-artico, Trinta-réis-ártico
Portuguese (Portugal): andorinha-do-mar-árctica, Gaivina-do-árctico
Reto-romànic: Pestgarel arctic
Romanès: Chiră arctică, Chiră polară
Romanx: Pestgarel arctic, pestgarel artic
Rus: Arashka morskaya, Крачка полярная, Полярная крачка
Yakut: токок тыыраахы
Scots: Piccatarie, pictarnie, Tarrock
Northern Sami: Cearret, Čearret
Eslovac: Rybár dlhochvostý
Eslovè: polarna cigra, polarna čigra
Albanès: Dallëndyshe deti bishtgjatë
Serbi: Arkticka cigra, Arktička čigra, Арктичка чигра
Suec: Rödnäbbad Tärna, Silvertärna
Tailandès: นกนางนวลแกลบขั้วโลกเหนือ
Turc: Kutup Sumrusu, Kuzey sumrusu
Ucraïnès: Крячок полярний , Полярний крячок
Uzbek: қутб крачкаси, қутб чигиртчиси
Kalmyk: ут сүүлтә харлда
Xhosa: Unothenteza
Xinès: [bei-ji yan-ou], 北极燕鸥
Chinese (Traditional): 北極燕鷗
Zulú: insukakude
Avibase ha rebut 505.068.165 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez
