Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Crested Kingfisher
Megaceryle lugubris (Temminck, CJ 1834)
The crested kingfisher is a very large kingfisher that is native to parts of southern Asia, stretching eastwards from the Indian Subcontinent towards Japan. It forms a species complex with the other three Megaceryle species. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Coraciiformes
Family:
Alcedinidae
Genus:
Megaceryle
Scientific:
Megaceryle lugubris
Classification
Order:Coraciiformes
Family:
Alcedinidae
Genus:
Megaceryle
Scientific:
Megaceryle lugubris
Original description
Citation:
(Temminck, CJ 1834)
Reference:
Nouv. Recueil Pl. Color. Ois.
livr.92, vol.4 pl.548
Protonym:
Alcedo lugubris
Type locality:
Japan, = Nagasaki, according to Seebohm.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/109923#page/299/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
BE8DC16C2498D5D0
Avibase ID:
avibase-BE8DC16C
Short link:
https://avibase.ca/BE8DC16C
Taxonomic Serial Number:
TSN: 554635
Geographic range:
- Megaceryle lugubris lugubris: Honshu, Shikoku, and Kyushu
- Megaceryle lugubris guttulata: eastern Himalayas to China, Myanmar, and Thailand; Hainan
- Megaceryle lugubris pallida: southern Kuril Islands and Hokkaido
- Megaceryle lugubris continentalis: western Himalayas (Kashmir to central Bhutan)
Source: Clements checklist
Crested Kingfisher
Catalan:
Alció gegant asiàtic
Czech:
rybařík chocholatý
Danish:
Toppet Stødfisker
German:
Haubenfischer
Spanish:
Martín Gigante Asiático
Spanish (Spain):
Martín Gigante Asiático
Finnish:
aasiankeisarikalastaja
French:
Martin-pêcheur tacheté
Croatian:
kukmasti vodomar
Hungarian:
szalagos halkapó
Icelandic:
Fjallþyrill
Italian:
Martin pescatore crestato
Japanese (romaji):
yamasemi
Japanese:
ヤマセミ
Lithuanian:
kuoduotasis keršasis tulžys
Dutch:
Chinese Reuzenijsvogel
Norwegian Nynorsk:
Kaskadeisfugl
Norwegian:
Kaskadeisfugl
Polish:
rybaczek żałobny
Portuguese:
Guarda-rios-de-crista
Portuguese (Portugal):
guarda-rios-pedrês
Russian:
Большой пегий зимородок
Slovak:
rybárec pásikavý
Serbian:
Ćubasti vodomar
Swedish:
större gråfiskare
Ukrainian:
Рибалочка-чубань азійський
Chinese:
冠鱼狗
Chinese (Traditional):
冠魚狗
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Martin-pêcheur tacheté ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Martin-pêcheur tacheté ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 1st edition: Crested Kingfisher ( Ceryle lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2021: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2022: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2023: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2024: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Crested Kingfisher ( Ceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 4th edition: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2015: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2016: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2017: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2018: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Clements, version 2019: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 1.50: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 1.52: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 1.53: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 1.54: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 1.55: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 2015: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 2016: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 2017: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 2018: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 2019: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 2021: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 2022: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 2023: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| eBird version 2024: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Greater Pied Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Greater Pied Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Crested Kingfisher ( Ceryle lugubris) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Ceryle lugubris [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Ceryle lugubris [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Ceryle lugubris [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Crested Kingfisher ( Megaceryle lugubris) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Megaceryle lugubris [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Megaceryle lugubris [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Bengali: ঝুুঁটিত্তয়ারা ভাছযাঙা , ঝুটিয়ার ভাছযাঙা , ঝুুঁটিয়ার ভাছযাঙা , ঝুঁটিয়াল মাছরাঙা, হপাুঁটকা ভাছযাঙা
Bengali (transliteration): jhum̐ṭittaẏālā mācharāṅā, jhum̐ṭiẏāla mācharāṅā, jhuṭiẏāla mācharāṅā, phōm̐ṭakā mācharāṅā
Catalan: Alció gegant asiàtic, Alció gros crestat
Czech: rybařík chocholatý, Rybarík pestrý
Welsh: Pysgotwr brith mawr
Danish: Toppet Stødfisker
German: Haubenfischer, Trauerfischer, Trauer-Fischer
English: Crested Kingfisher, Crested pied kingfisher, Great Pied Kingfisher, Greater Pied Kingfisher, Himalayan Pied Kingfisher, Large Pied Kingfisher, Pied Kingfisher
English, HBW: Crested Kingfisher
English (IOC): Crested Kingfisher
English (United States): Crested Kingfisher
Esperanto: Krestalciono
Spanish: Martín Gigante Asiático, Martín Pescador Pío Grande
Spanish (Spain): Martín Gigante Asiático
Spanish (HBW): Crested Kingfisher
Estonian: kroon-kuningkalur
Finnish: Aasiankeisarikalastaja
French: Alcyon tacheté, Martin-pêcheur pie de l'Himalaya, Martin-pêcheur tacheté
Irish: Cruidín círíneach
Galician: Picapeixe xigante asiático
Croatian: kukmasti vodomar
Hungarian: szalagos halkapó
Icelandic: Fjallþyrill
Italian: Martin pescatore crestato, Martin pescatore dalla cresta
Japanese (romaji): kanoko-shōbin, yamasemi, yama-semi
Japanese: カノコショウビン, ヤマセミ
Japanese (Kanji): 山翡翠, 山魚狗, 鹿の子翡翠
Kazakh: алаүлкен зымыран
Korean: 뿔호반새
Korean (Transliteration): ppul-hoban-sae
Kirghiz: ала ири чабакчыл
Scientific: Alcedo lugubris, Ceryle lugubris, Megaceryle lugubris, Megaceryle lugubris lugubris
Lithuanian: Didysis keršasis tulžys, kuoduotasis keršasis tulžys
Latvian: dižraibais dzenītis
Nepali: ठूलो छिरबिरे माटीकोरे
Dutch: Chinese Reuzenijsvogel
Norwegian Nynorsk: Kaskadeisfugl
Norwegian: Kaskadeisfugl
Polish: rybaczek zalobny, rybaczek żałobny
Pinyin: bān lì, dà zhuó-yú, guān yú-gǒu, huā diào-yú-láng, huā yú-gǒu, shuǐ cōng-huā
Portuguese: Guarda-rios-de-crista
Portuguese (Portugal): guarda-rios-pedrês
Rhaeto-Romance: Pestgaderin da la cresta
Russian: Большой пегий зимородок, Зимородок большой пегий
Slovak: rybárec pásikavý
Slovenian: čopasti pasat
Serbian: Ćubasti vodomar
Swedish: Större gråfiskare, Tofskungsfiskare
Thai: นกกระเต็นขาวดำใหญ่, นกกะเต็นขาวดำใหญ่
Thai (Transliteration): nók kà-ten kʰăaw-dam yày, nók krà-ten kʰăaw-dam yày
Turkish: Büyük alacalı yalıçapkını, Büyük Asya yalıçapkını
Ukrainian: Рибалочка-чубань азійський
Vietnamese: Bói cá lớn, Chim Bói cá lớn, Chim Bói cá mào
Chinese: 冠魚狗, 冠鱼狗, 大啄鱼, 水葱花, 花钓鱼郎, 花鱼狗
Chinese (Traditional): 冠魚狗, 大啄魚, 斑鴗, 水葱花, 花釣魚郎, 花鱼狗
Avibase has been visited 418,428,909 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
