Thamnomanes [ardesiacus or saturninus] (Dusky-throated/Saturnine Antshrike)

Dusky-throated/Saturnine Antshrike

Thamnomanes [ardesiacus or saturninus] (= Thamnomanes ardesiacus) (Sclater, PL; Salvin, O 1868)

(0 votes)

Photo powered by flickr.com.

Classification

Order:
  Passeriformes
Family:
  Thamnophilidae
Genus:
   Thamnomanes
Scientific:
  Thamnomanes ardesiacus

Original description

Citation:
(Sclater, PL; Salvin, O 1868)

Reference:
Proc. Zool. Soc. London 1867, pt.3 p.756

Imprint year:
1867

Protonym:
Dysithamnus ardesiacus

Type locality:
Rio Napo, Ecuador.

Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/90421#page/168/mode/1up

Avibase identifiers

Avibase ID:
C1BF5C9E651A4A78

Avibase ID:
avibase-C1BF5C9E

Short link:
https://avibase.ca/C1BF5C9E

Taxonomic Serial Number:
TSN: 563386

English:
Dusky-throated or Saturnine Antshrike
Catalan:
batarà gorjafosc/saturní
Danish:
Gråstrubet Myrevireo/Sortstrubet Myrevireo
German:
Schwarzkinn-/Bauchflecken-Ameisenvogel
Spanish:
Batará Gorjioscuro/Saturnino
Spanish (Spain):
Batará gorjioscuro/saturnino
Finnish:
mustaleukamuura/leukalappumuura
French:
Batara ardoisé ou B. saturnin
Croatian:
tamnogrla/crnogrla mravarica
Japanese (romaji):
nodoguroarimozumodoki/sejiroarimozu
Japanese:
ノドグロアリモズモドキ/セジロアリモズ
Dutch:
Grijskeelmierklauwier/Sombere Mierklauwier
Norwegian:
svarthakemaurvarsler/svartstrupemaurvarsler
Polish:
ciemnotek amazoński/czarnogardły
Portuguese (Brazil):
uirapuru-de-garganta-preta/selado
Portuguese (Portugal):
formigueiro-sombrio/formigueiro-saturnino
Russian:
Серый/Черногорлый эсперито
Slovak:
batara tmavohrdlá/smútočná
Serbian:
Tamnogrli mravlji svračak/olovnosivi mravlji svračak
Swedish:
mörkstrupig myrtörnskata/svartstrupig myrtörnskata
Ukrainian:
Кущівник сірий/чорногорлий

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Dusky-throated or Saturnine Antshrike ( Thamnomanes [ardesiacus or saturninus])
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Dusky-throated or Saturnine Antshrike ( Thamnomanes [ardesiacus or saturninus])
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Dusky-throated or Saturnine Antshrike ( Thamnomanes [ardesiacus or saturninus])
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Dusky-throated or Saturnine Antshrike ( Thamnomanes [ardesiacus or saturninus])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Dusky-throated or Saturnine Antshrike ( Thamnomanes [ardesiacus or saturninus])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Dusky-throated or Saturnine Antshrike ( Thamnomanes [ardesiacus or saturninus])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Dusky-throated or Saturnine Antshrike ( Thamnomanes [ardesiacus or saturninus])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Dusky-throated or Saturnine Antshrike ( Thamnomanes [ardesiacus or saturninus])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Dusky-throated or Saturnine Antshrike ( Thamnomanes [ardesiacus or saturninus])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Dusky-throated or Saturnine Antshrike ( Thamnomanes [ardesiacus or saturninus])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Dusky-throated or Saturnine Antshrike ( Thamnomanes [ardesiacus or saturninus])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Dusky-throated or Saturnine Antshrike ( Thamnomanes [ardesiacus or saturninus])
eBird version 2015: Dusky-throated/Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus/saturninus)
eBird version 2016: Dusky-throated/Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus/saturninus)
eBird version 2017: Dusky-throated/Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus/saturninus)
eBird version 2018: Dusky-throated/Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus/saturninus)
eBird version 2019: Dusky-throated/Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus/saturninus)
eBird version 2021: Dusky-throated/Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus/saturninus)
eBird version 2022: Dusky-throated/Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus/saturninus)
eBird version 2023: Dusky-throated/Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus/saturninus)
eBird version 2024: Dusky-throated/Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus/saturninus)
eBird version 2025: Dusky-throated/Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus/saturninus)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993): Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Saturnine Antshrike ( Thamnomanes ardesiacus) [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Czech: Mravencík šedý
Danish: Gråstrubet Myrevireo
German: Nördlicher Schwarzkehlwürgerling, Schwarzkinn-/Bauchflecken-Ameisenvogel
English: Dusky-throated Antshrike, Dusky-throated or Saturnine Antshrike, Dusky-throated/Saturnine Antshrike, Saturnine Antshrike
English, HBW: Dusky-throated/Saturnine Antshrike
English (IOC): Dusky-throated/Saturnine Antshrike
English (United States): Dusky-throated/Saturnine Antshrike
Spanish: Batará Gorgioscuro, Batará Gorgioscuro/Saturnino, Batará Gorjioscuro/Saturnino
Spanish (Colombia): Hormiguero grisazul
Spanish (Ecuador): Batará golioscuro
Spanish (Spain): Batará gorgioscuro/saturnino, Batará gorjioscuro/saturnino
Spanish (HBW): Dusky-throated/Saturnine Antshrike
Spanish (Peru): Batará de Garganta Oscura
Spanish (Venezuela): Burujara Pizarreña
Finnish: Mustaleukamuura
French: Batara ardoisé, Batara ardoisé ou B. saturnin
Italian: Vireo formichiere ardesia
Japanese (romaji): nodoguroarimozumodoki, nodoguroarimozumodoki/sejiroarimozu
Japanese: ノドグロアリモズモドキ, ノドグロアリモズモドキ/セジロアリモズ
Scientific: Dysithamnus ardesiacus, Thamnomanes [ardesiacus or saturninus], Thamnomanes ardesiacus, Thamnomanes ardesiacus ardesiacus, Thamnomanes ardesiacus/saturninus
Lithuanian: Tamsiagurklė krūmyninė skruzdinukė
Dutch: Grijskeel-mierklauwier, Grijskeelmierklauwier/Sombere Mierklauwier
Norwegian: Svarthakemaurvarsler, svarthakemaurvarsler/svartstrupemaurvarsler
Polish: ciemnotek amazonski, ciemnotek amazoński, ciemnotek amazoński/czarnogardły
Portuguese: Cirapuru-de-garganta-preta
Portuguese (Brazil): Uirapuru-de-garganta-preta, uirapuru-de-garganta-preta/selado
Portuguese (Portugal): formigueiro-sombrio/formigueiro-saturnino
Russian: Серый кустарниковый эсперито, Серый/Черногорлый эсперито
Slovak: batara tmavohrdlá, batara tmavohrdlá/smútočná
Swedish: Gråstrupig myrtörnskata, mörkstrupig myrtörnskata/svartstrupig myrtörnskata
Turkish: Gri gerdanlı/Satürn karıncaavcısı
Ukrainian: Кущівник сірий
Chinese: 灰喉蚁鵙
Chinese (Traditional): 暗喉蟻鵙