Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Western Capercaillie
Tetrao urogallus Linnaeus, C 1758
The western capercaillie, also known as the Eurasian capercaillie, wood grouse, heather cock, cock-of-the-woods, or simply capercaillie, is a heavy member of the grouse family and the largest of all extant grouse species. The heaviest-known specimen, recorded in captivity, had a weight of 7.2 kilograms. Found across Europe and the Palearctic, this primarily-ground-dwelling forest grouse is renowned for its courtship display. This bird shows extreme sexual dimorphism, with males nearly twice the size of females. The global population is listed as "least concern" under the IUCN, although the populations of central Europe are declining and fragmented, or possibly extirpated. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Galliformes
Family:
Phasianidae
Genus:
Tetrao
Scientific:
Tetrao urogallus
Classification
Order:Galliformes
Family:
Phasianidae
Genus:
Tetrao
Scientific:
Tetrao urogallus
Original description
Citation:
Linnaeus, C 1758
Reference:
Systema Naturae ed. 10
1 p.159
Protonym:
Tetrao Urogallus
Type locality:
Europe, restricted type locality, Sweden.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/178/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
C3221EE24B948F50
Avibase ID:
avibase-C3221EE2
Short link:
https://avibase.ca/C3221EE2
Taxonomic Serial Number:
TSN: 553893
Geographic range:
- Tetrao urogallus [urogallus, karelicus, pleskei or lonnbergi]: Scotland, Scandinavia, and adjacent northwestern Russia
- Tetrao urogallus aquitanicus: Pyrénées
- Tetrao urogallus taczanowskii: Central Siberia to Altai Mountains and nw Mongolia
- Tetrao urogallus cantabricus: Cantabrian Mountains (nw Spain)
- Tetrao urogallus [crassirostris or rudolfi]: Germany to sw Baltic countries and Balkan Peninsula
- Tetrao urogallus volgensis: southern and central Belarus to central Russia
- Tetrao urogallus uralensis: S Ural Mountains and sw Siberia
- Tetrao urogallus kureikensis: northeastern Russia to north central Siberia
- Show more...
Source: Clements checklist
Western Capercaillie
Catalan:
Gall fer comú
Czech:
tetřev hlušec
Danish:
Tjur
German:
Auerhuhn
Spanish:
Urogallo Común
Spanish (Spain):
Urogallo Común
Finnish:
metso
French:
Grand Tétras
Croatian:
Tetrijeb gluhan
Hungarian:
Siketfajd
Icelandic:
Þiður
Italian:
Gallo cedrone
Japanese (romaji):
yo-roppaooraichou
Japanese:
ヨーロッパオオライチョウ
Lithuanian:
Kurtinys
Dutch:
Auerhoen
Norwegian Nynorsk:
Storfugl
Norwegian:
Storfugl
Polish:
głuszec
Portuguese:
tetraz-real
Portuguese (Portugal):
tetraz-real
Russian:
Глухарь
Slovak:
hlucháň hôrny
Serbian:
Veliki tetreb
Swedish:
tjäder
Ukrainian:
Глушець
Chinese:
西方松鸡
Chinese (Traditional):
松雞
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Grand Tétras ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Grand Tétras ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 1st edition: Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements, version 2021: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements, version 2022: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements, version 2023: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 4th edition: Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 6th edition: Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements, version 2015: Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements, version 2016: Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements, version 2017: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements, version 2018: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Clements, version 2019: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 1.50: Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 1.52: Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 1.53: Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 1.54: Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 1.55: Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 2015: Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 2016: Eurasian Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 2017: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 2018: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 2019: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 2021: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 2022: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| eBird version 2023: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Oriental Bird Club: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Tetrao urogallus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Tetrao urogallus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Tetrao urogallus [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.03: Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024): Western Capercaillie ( Tetrao urogallus) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Tetrao urogallus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Tetrao urogallus [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Abkhazian: аШӘишәи Дагәа , аӠӷымбыб
Altai: чай
Asturian: Faisán montés, Gallu, Gallu Montés, Pita Montesín
Bashkir: һаңғырау ҡор, һуйыр, селәүсен, урман тауығы
Belarusian: hłušec, глушэц
Bulgarian: gluhar, Глухар
Breton: skilgog meur
Catalan: Gall de bosc, Gall fer, Gall fer comú, gall salvatge
Montenegrin: tetrijeb gluhan, тетријеб глухан
Montenegrin (Cyrillic): тетријеб глухан
Czech: tetøev hlušec, tetřev, Tetrev hlušec, Tetřev hlušec, Tetrev lesní, Tetřev lesní
Chuvash: Ахаль карăк, карăк, карăкĕ, карăксем
Welsh: Ceiliog coed, Ceiliog y coed, grugiar y coed
Danish: Tjur
German: Auerhuhn
Greek: (Δυτικός) Αγριόκουρκος, [Agriokourkοs], Agriokourkοs, Αγριόκoυρκoς, Αγριόκουρκος
English: Capercaille, Capercaillie, Common Capercaillie, Eurasian Capercaillie, Western Capercaillie, Wood Grouse
English, HBW: Western Capercaillie
English (IOC): Western Capercaillie
English (United States): Western Capercaillie
Esperanto: Urogalo
Spanish: gallo silvestre, Urogallo, Urogallo Comun, Urogallo Común
Spanish (Spain): Urogallo Común
Spanish (HBW): Urogallo común
Estonian: Metsis, metsis (mõtus), Metsis e. mõtus, metsis mőtus, motus, mõtus
Basque: basoilar, Basoilarra, Gall fer
Evenki: дягда хорокин, корокӣ, нӣмэ, нӣмэ дягдака̄ты̄, нӣмэ ха̄ливкӣ, нӣмэк, орокӣ, хорокӣ
Finnish: Koppelo, Metso, Metso; Koppelo
French: Coq de bruyère, Grand Coq de bruyère, Grand Tétras
Friulian: Forcel, gjal cedron, gjal di mont, Gjal forcel, Gjal forcjŕs
Frisian: Auerhin
Irish: capall coille, galo do monte, pita do monte
Gaelic: Capall Coille, Capall-Coille
Galician: Gall fer, Galo lira, Pita do monte
Manx: cabbyl keylley
Hebrew: שכווי ענק, שכו-י ענק
Croatian: tetrijeb, Tetrijeb gluhan
Hungarian: Siketfajd
Icelandic: Þiður
Italian: Gallo cedrone, Gallo cedrone eurasiatico, urogallo
Japanese (romaji): yoaroppaooraichou, Yooroppa oo raichou, yōroppa ō raichō, yo-roppaooraichou
Japanese: ヨアロッパオオライチョウ, ヨーロッパオオライチョウ
Japanese (Kanji): ヨーロッパ大雷鳥
Kara-Kalpak: тоғай таўығы
Kabardian: бзудэгу, хъунгъар
Mongolian, Halh: сойр
Khakas: Силей ии, Ырысха
Kazakh: меңіреу құр, меңіреуқұр, Мењіреу құр, саңырау құр
Kazakh (Transliteration): meñirew qur
Karachay-Balkar: агъач гогуш, Агъач тауукъ, палпуч
North Karelian: meččo
Karelian: Tadri
Cornish: Colyek cors, Culyek cors, kulyek kors
Kirghiz: керең кур
Scientific: Tetrao major, Tetrao urogallus, Tetrao urogallus major, Tetrao urogallus urogallus
Ladino: gial grisc
Luxembourgish: Auerhong
Ladin: Gial fosch
Lithuanian: Glušėkas, Kurčius, kurtinys, Vakarinis kurtinys
Latvian: mednis
Macedonian: tetreb, Голем тетреб, тетреб
Mongolian: Сойр, Эгэл сойр
Mongolian (Bichig): ᠡᠬᠡᠯ ᠰᠣᠢᠢᠷ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠰᠣᠢᠢᠷ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Ердийн сойр
Mongolian (Transliteration): egel soir, soir, yordiŋ soir
Dutch: Auerhoen
Norwegian Nynorsk: Storfugl
Norwegian: Barfugl, Storfugl
Occitan: Gal salvatge, pavon salvatge
Livvi (Olonets Karelian): peldopyy
Polish: gluszec, głuszec, głuszec (zwyczajny), Głuszec zwyczajny
Pinyin: sōng-jī, xīfāng sōng-jī
Portuguese: galomontês, Tetraz, Tetraz-real
Portuguese (Portugal): Galo-montês, tetraz-real
Romansh: cot, Cot da taus, giaglina da taus, Gialina da draussa, gialina da taus
Rhaeto-Romance: Giaglina da taus
Romanian: Cocoș de munte, Cocoş de munte, cocos-de-munte, cocoş-de-munte
Russian: gluhar', Glukhar, Глухарь, Глухарь обыкновенный, Обыкновенный глухарь
Yakut: бэс улара, улар, улара, улардар, чакыр улар
Scots: capal-coille, Capull coille
Northern Sami: Beahceloddi, čukčá
Slovak: hlucháň hôrny, Hlucháň obyčajný, tetrov hlucháň, tetrov hlucháň/hlucháň obyčajný
Slovenian: divji petelin, veliki petelin
Albanian: Gjeli egër, Gjeli i eger, gjeli i egër, Gjeli i maleve
Serbian: Gluhan, Tetreb, veliki, Veliki tetreb, veliki tetrijeb, велики, Глухан, тетреб, Тетреб велики, Тетреб глухан
Swedish: Tjäder
Tajik: глухари муқаррарӣ, дурроҷи муқаррарӣ
Turkmen: çalihorozu
Turkish: büyük orman tavuğu, Меңіреу құр
Tatar: гади суер , суер, суерлар, суеры, урман тавыгы
Tuvinian: Кара-куш
Udmurt: дукъя, дукъяос, сик курег
Ukrainian: gluhar, глухар, Глушець, Глушець білодзьобий
Uzbek: карқур
Sorbian, Lower: Źiwa kokoš
Sorbian, Upper: Brězan, Ćećor, hłuchar
Kalmyk: сойр, хор, хор шовун
Chinese: [lín-ji], [song-ji], [Xifang song-ji], 松鸡, 林鸡, 西方松鸡
Chinese (Traditional): 松雞, 西方松雞
Avibase has been visited 398,580,612 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
