Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
European Serin
Serinus serinus (Linnaeus, C 1766)
The European serin, or simply the serin, is the smallest European species of the family of finches (Fringillidae) and is closely related to the Atlantic canary. Its diet consists mainly of a combination of buds and seeds. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Fringillidae
Genus:
Serinus
Scientific:
Serinus serinus
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Fringillidae
Genus:
Serinus
Scientific:
Serinus serinus
Original description
Citation:
(Linnaeus, C 1766)
Reference:
Systema Naturae ed. 12, vol. 1, part 1
Protonym:
Fringilla Serinus
Type locality:
southern Europe ; restricted to Switzerland by Laubmann, 1913, Verh. Ornith. Ges. Bayern, 11, p. 193.
Link:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/137337#page/324/mode/1up
Avibase identifiers
Avibase ID:
C3227709455B9AFF
Avibase ID:
avibase-C3227709
Short link:
https://avibase.ca/C3227709
Taxonomic Serial Number:
TSN: 562967
Geographic range:
- Serinus serinus: open woodland of southern Palearctic region
Source: Clements checklist
European Serin
Catalan:
gafarró europeu
Czech:
zvonohlík zahradní
Danish:
Gulirisk
German:
Girlitz
Spanish:
Serín Verdecillo
Spanish (Spain):
Serín Verdecillo
Finnish:
keltahemppo
French:
Serin cini
Croatian:
Žutarica
Hungarian:
Csicsörke
Icelandic:
Gulfinka
Italian:
Verzellino
Japanese (romaji):
serin
Japanese:
セリン
Lithuanian:
Svilikėlis
Dutch:
Europese Kanarie
Norwegian Nynorsk:
Gulirisk
Norwegian:
Gulirisk
Polish:
kulczyk
Portuguese:
milheirinha
Portuguese (Portugal):
chamariz-europeu
Russian:
Европейский вьюрок
Slovak:
kanárik poľný
Serbian:
Žutarica
Swedish:
gulhämpling
Ukrainian:
Щедрик
Chinese:
欧洲丝雀
Chinese (Traditional):
金黃絲雀
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| African Bird Club Checklist 2004: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist August 2005: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2007: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist January 2008: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist May 2009: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| African Bird Club Checklist March 2010: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.): Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Serin cini ( Serinus serinus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Serin cini ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 1st edition: Common Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements, version 2021: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements, version 2022: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements, version 2023: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements, version 2024: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Common Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 4th edition: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 6th edition: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements, version 2015: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements, version 2016: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements, version 2017: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements, version 2018: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Clements, version 2019: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 1.50: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 1.52: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 1.53: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 1.54: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 1.55: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 2015: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 2016: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 2017: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 2018: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 2019: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 2021: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 2022: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 2023: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| eBird version 2024: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Common Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Serinus serinus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Serinus serinus [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Serinus serinus [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: European Serin ( Serinus serinus) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Serinus serinus [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Serinus serinus [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Afrikaans: Europese kanarie
Arabic: نعار أوروبي
Asturian: Verderín, Verderín común
Azerbaijani: Əsl hörücü
Belarusian: Еўрапейскi юрок, Еўрапейскі ўюрок, Еўрапейскі юрок, Юрок еўрапейскі
Bulgarian: Диво канарче, Европейско канарче
Breton: Ar seran, Seran penn melen
Catalan: Gafarró, gafarró europeu
Catalan (Balears): Gafarró
Montenegrin: kanarinka, žutarica, жутарица , канаринка
Montenegrin (Cyrillic): жутарица , канаринка
Czech: Zvonohlík zahradní
Welsh: Llinos frech
Danish: Gulirisk
German: Girlitz, Girliz
Greek: (Ευρωπαϊκό) Σκαρθάκι, Μπασταρτοκανάρινο, Σκαρθάκι
Greek (Cypriot): Μπασταρτοκανάρινο
English: Common Serin, European Serin, Serin, Serin Finch
English, HBW: European Serin
English (IOC): European Serin
English (United States): European Serin
Esperanto: Eŭropa kanario, Eŭropa serinuo, sovaĝa kanario
Spanish: Pinzón real, Serín, Serín Verdecillo, Verdecillo, Verdecillo europeo
Spanish (Spain): Serín Verdecillo
Spanish (HBW): Serín verdecillo
Estonian: Koldvint
Basque: Gafarró, Txirriskil arrunt, Txirriskil arrunta, Txirriskila arrunta
Persian: سهره دمگاه زرد, سهره دمگاهزرد, سهرۀ دمگاهزرد
Finnish: Keltahemppo
Faroese: Gulígða
French: Serin cini
Friulian: sverzelin, verzelin
Frisian: Wylde kanarje
Irish: Seirín
Galician: Gafarró, Xirín, Xirín común
Manx: Sherreen
Hebrew: בזבוז אירופאי, בזבוז אירופי
Croatian: Žutarica
Hungarian: Csicsörke
Armenian: Եվրոպական սերինոս
Icelandic: Gulfinka
Italian: Verzellino, Verzellino comune, Verzellino europeo
Japanese (romaji): serin
Japanese: セリン
Georgian: მოყვითალო მთიულა
Kazakh: саржағал құнақ
Kirghiz: Европа канартаранчысы
Scientific: Carduelis (Serinus) canaria woltersi, Fringilla Serinus, Serinus canarius germanicus, Serinus hortulanus, Serinus serinus, Serinus serinus serinus
Luxembourgish: Giele Fluesfénk, Girrelitz
Lithuanian: Europinis svilikėlis, Svilikelis, Svilikėlis
Latvian: Ģirlicis
Macedonian: Див канаринец, жолтарче, Обично жолтарче
Moldavian: Cănăraș
Maltese: Apparel, Apparell
Dutch: Europese Kanarie
Norwegian Nynorsk: Gulirisk
Norwegian: Gulirisk
Polish: kulczyk, kulczyk (zwyczajny), Kulczyk zwyczajny
Portuguese: Amarelinha, chamariz, Chamariz-comum, milheirinha, Serino
Portuguese (Portugal): chamariz-europeu, Milheirinha-europeia
Romansh: Serin
Rhaeto-Romance: Serin
Romanian: Cănăraș, Cănăraş
Russian: Вьюрок европейский, Вьюрок канареечный, Европейский Вьюрок, Канареечный вьюрок
Northern Sami: Fiskesruoivil
Slovak: Kanárik poľný, kanárik záhradný
Slovenian: grilcek, grilček
Albanian: Zog bari sqepshkurtë, Zog bari sqepshkurtër
Serbian: divlja kanarinka, kanarinka, žutarica, Дивлја канаринка, Жутарица
Swedish: Gulhämpling
Turkish: Kanarya, Küçük iskete, Küçük İskete, Küçük şskete
Tatar: кенәри чыпчык
Ukrainian: Канареєчний в'юрок, Канарковий в'юрок, Щедрик , Щедрик європейський
Chinese: 欧洲丝雀
Chinese (Traditional): 金黃絲雀
Avibase has been visited 412,293,245 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
