Taxonomic status:

Species status: species (alt)

This taxon is a subspecies of Psophia [crepitans or leucoptera]

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Clements, version 2021 (v.2) Clements, version 2022 (v.2) Clements, version 2023 (v.2) Clements, version 2015 (v.2) Clements, version 2016 (v.2) Clements, version 2017 (v.2) Clements, version 2018 (v.2) Clements, version 2019 (v.2) eBird version 2015 (v.2) eBird version 2016 (v.2) eBird version 2017 (v.2) eBird version 2018 (v.2) eBird version 2019 (v.2) eBird version 2021 (v.2) eBird version 2022 (v.2) eBird version 2023 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.2) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.2) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.2)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Catalan: Trompeter alagrís
Czech: trubač agami
Danish: Grårygget Trompetérfugl
German: Grauflügel-Trompetervogel
English: Gray-winged Trumpeter, Grey-winged Trumpeter, Grey-winged Trumpeter [incl. ochroptera]
English, HBW: Grey-winged/Ochre-winged Trumpeter
English (IOC): Grey-winged Trumpeter
English (United States): Gray-winged Trumpeter
Esperanto: Agamio
Spanish: Grulla, Trompetero Aligrís
Spanish (Colombia): Tente Aligrís
Spanish (Ecuador): Trompetero Aligrís
Spanish (Spain): Trompetero Aligrís
Spanish (HBW): Gray-winged Trumpeter
Spanish (Peru): Trompetero de Ala Gris
Spanish (Venezuela): Grulla
Estonian: halltiib-trompetlind
Finnish: kyssäkurki
French: Agami trompette, Agami trompette [incl. ochroptera]
Croatian: sivokrili bukač
Hungarian: szürkeszárnyú dobosdaru
Icelandic: Lúðurþeytari
Italian: Trombettiere aligrigie
Japanese (romaji): rappachou
Japanese: ラッパチョウ
Scientific: Psophia crepitans, Psophia crepitans [incl. ochroptera], Psophia crepitans crepitans
Lithuanian: Pilkasparnis dūdys
Dutch: Trompetvogel
Norwegian Nynorsk: Gråvengtrompetfugl
Norwegian: Gråvingetrompetfugl
Polish: gruchacz siwoskrzydly, gruchacz siwoskrzydły
Portuguese: jacamim-de-costas-cinzentas, Jacamin-cinza
Portuguese (Brazil): Jacamim-de-costas-cinzentas, jacamim-do-napo/de-costas-amarelas/de-costas-cinzentas
Portuguese (Portugal): Jacamim-de-dorso-cinzento, trombeteiro-d'asa-cinzenta
Russian: Серокрылый трубач, Сероспинный трубач
Slovak: trubač agami
Serbian: Sivokrili trubač
Swedish: gråvingad trumpetare
Turkish: Boz Kanatlı Borazankuşu
Ukrainian: Агамі сірокрилий
Chinese: 灰翅喇叭声鹤
Chinese (Traditional): 灰翅喇叭鳥