Status tassonomico:

Status specifico: species (alt)

Questo taxon è una sottospecie di Psophia [crepitans or leucoptera]

I tuoi avvistamenti

taxa correlati

Evidenzia i taxa in un elenco di controllo (mostrato in rosso)
nessuno Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Avilist 2025 (v.2) Clements, version 2021 (v.2) Clements, version 2022 (v.2) Clements, version 2023 (v.2) Clements, version 2024 (v.2) Clements, version 2025 (v.2) Clements, version 2015 (v.2) Clements, version 2016 (v.2) Clements, version 2017 (v.2) Clements, version 2018 (v.2) Clements, version 2019 (v.2) eBird version 2015 (v.2) eBird version 2016 (v.2) eBird version 2017 (v.2) eBird version 2018 (v.2) eBird version 2019 (v.2) eBird version 2021 (v.2) eBird version 2022 (v.2) eBird version 2023 (v.2) eBird version 2024 (v.2) eBird version 2025 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.2) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.2) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.2)

Altri sinonimi

Vedi anche la tabella dei sinonimi tassonomici.

Afrikaans: Grysvlerktrompetvoël
Azerbaigiano: Bozkürək balabansəs
Bulgaro: Сивокрил тръбач
Catalan: Trompeter alagrís
Ceco: trubač agami
danese: Grårygget Trompetérfugl
Tedesco: Grauflügel-Trompetervogel
Inglese: Gray-winged Trumpeter, Grey-winged Trumpeter, Grey-winged Trumpeter [incl. ochroptera]
English (Avilist): Gray-winged Trumpeter
English, HBW: Grey-winged/Ochre-winged Trumpeter
English (IOC): Grey-winged Trumpeter
English (United States): Gray-winged Trumpeter
Esperanto: Agamio, grizflugila psofio
Spagnolo: Grulla, Trompetero Aligrís
Spanish (Colombia): Tente Aligrís
Spanish (Ecuador): Trompetero Aligrís
Spanish (Spain): Trompetero Aligrís
Spanish (HBW): Gray-winged Trumpeter
Spanish (Peru): Trompetero de Ala Gris
Spanish (Venezuela): Grulla
Estone: halltiib-trompetlind
Finlandese: kyssäkurki
Francese: Agami trompette, Agami trompette [incl. ochroptera]
French (Guyane): Agami trompette
Croato: sivokrili bukač
Ungherese: szürkeszárnyú dobosdaru
Islandese: Lúðurþeytari
Italiano: Trombettiere aligrigie
Giapponese: rappachou
giapponese: ラッパチョウ
Scientifico: Psophia crepitans, Psophia crepitans [incl. ochroptera], Psophia crepitans crepitans
Lituano: Pilkasparnis dūdys
Olandese: Trompetvogel
Nynorsk: Gråvengtrompetfugl
Norvegese: Gråvingetrompetfugl
Polacco: gruchacz siwoskrzydly, gruchacz siwoskrzydły
Portoghese: jacamim-de-costas-cinzentas, Jacamin-cinza
Portoghese (Brasile): Jacamim-de-costas-cinzentas, jacamim-do-napo/de-costas-amarelas/de-costas-cinzentas
Portuguese (Portugal): Jacamim-de-dorso-cinzento, trombeteiro-d'asa-cinzenta
Russo: Серокрылый трубач, Сероспинный трубач
Slovacco: trubač agami
Serbo: Sivokrili trubač
Svedese: gråvingad trumpetare
Turco: Boz Kanatlı Borazankuşu
Ucraino: Агамі сірокрилий
Mandarino: 灰翅喇叭声鹤
Chinese (Traditional): 灰翅喇叭鳥