Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped
Jilguero Yanqui
Spinus tristis (Linnaeus, C 1758)
The American goldfinch is a small North American bird in the finch family. It is migratory, ranging from mid-Alberta to North Carolina during the breeding season, and from just south of the Canada–United States border to Mexico during the winter. Source: Wikipedia
Fotografía extraída de flickr.com.
Passeriformes
Familia:
Fringillidae
Género:
Spinus
Nombre científico:
Spinus tristis
Clasificación
Orden:Passeriformes
Familia:
Fringillidae
Género:
Spinus
Nombre científico:
Spinus tristis
Descripción original
Citación:
(Linnaeus, C 1758)
Referencia:
Systema Naturae ed. 10
1 p.181
Protónimo:
Fringilla tristis
localidad tipo:
northern America ; restricted to South Carolina by Amer. Ornith. Union, 1931, Check-list North Amer. Birds, ed. 4, p. 326.
Enlace:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/10277#page/200/mode/1up
Identificadores de Avibase
Avibase ID:
C9ABA616B963B563
Avibase ID:
avibase-C9ABA616
Enlace corto:
https://avibase.ca/C9ABA616
Número de serie taxonómico:
TSN: 179249
Rango geográfico:
- Spinus tristis: breeds in weedy and grassy fields, orchards, bushy areas, and gardens from southern British Columbia eastwards to southwestern Newfoundland (southwestern to southeastern Canada) southwards through southern California and to northern Louisiana and Georgia; winters southward to northern Baja California and northern (northwestern Mexico), Veracruz (eastern Mexico), and southern Florida
- Spinus tristis tristis: breeds eastern Canada to east-central USA; winters to southeastern USA and eastern Mexico
- Spinus tristis jewetti: southwestern British Columbia to southwestern Oregon (west of the Cascades)
- Spinus tristis pallidus: breeds south-central British Columbia to west-central USA; winters to Puebla and Veracruz
- Spinus tristis salicamans: California (west of Sierra Nevada) to northwestern Baja California
- Mostrar más...
American Goldfinch
azerbaiyano:
Amerika alacaqanadı
búlgaro:
Златиста скатия
catalán:
cadernera americana
checo:
čížek žlutý
danés:
Guldsisken
alemán:
Goldzeisig
griego:
Χρυσoλoύγαρo
esperanto:
amerika kardelo
español:
Jilguero Yanqui
Spanish (Spain):
Jilguero Yanqui
estonio:
kuldsiisike
vascuence:
Urre-tarin
finés:
amerikantikli
francés:
Chardonneret jaune
croata:
zlatni čižak
húngaro:
aranycsíz
islandés:
Sorgarfinka
italiano:
Cardellino americano
japonés:
ougonhiwa
japonés:
オウゴンヒワ
lituano:
Amerikinis alksninukas
letón:
zelta dadzītis
holandés:
Goudsijs
Nynorsk:
Gulstillits
noruego:
Gulstillits
polaco:
czyż złotawy
portugués:
Pintassilgo-americano
Portuguese (Portugal):
pintassilgo-americano
rumano:
Scatiu trist
ruso:
Американский чиж
eslovaco:
stehlík zlatý
esloveno:
Žalobni čižek
serbio:
Zlatni američki čižak
sueco:
guldsiska
turco:
Altın İskete
ucraniano:
Чиж золотий
chino:
北美金翅雀
Chinese (Traditional):
北美金翅雀
Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:
| American Ornithologists' Union 1st edition (1886): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): American Goldfinch ( Astragalinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): American Goldfinch ( Astragalinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): American Goldfinch ( Astragalinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): American Goldfinch ( Astragalinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): American Goldfinch ( Astragalinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): American Goldfinch ( Astragalinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): American Goldfinch ( Astragalinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Goldfinch ( Astragalinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Goldfinch ( Astragalinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Goldfinch ( Astragalinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Goldfinch ( Astragalinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.): Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (1957): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Avilist 2025: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Chardonneret jaune ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Chardonneret jaune ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 1st edition: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements, version 2021: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements, version 2022: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements, version 2023: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements, version 2024: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements, version 2025: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements 3rd edition: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 4th edition: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 6th edition: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements, version 2015: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements, version 2016: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements, version 2017: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements, version 2018: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Clements, version 2019: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 1.50: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 1.52: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 1.53: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 1.54: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 1.55: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 2015: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 2016: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 2017: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 2018: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 2019: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 2021: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 2022: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 2023: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 2024: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| eBird version 2025: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: American Goldfinch ( Spinus tristis) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Carduelis tristis [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Carduelis tristis [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Carduelis tristis [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: American Goldfinch ( Carduelis tristis) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Carduelis tristis [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Spinus tristis [version 1] |
Situación Taxonómica:
Estatus de la especie: full species
Tus avistamientos
Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .
Otros sinónimos
Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.
azerbaiyano: Amerika alacaqanadı, Amerika payızbülbülü
bielorruso: Залаты чыж
búlgaro: Златиста скатия
catalán: cadernera americana
checo: čížek žlutý, Stehlík americký
galés: Nico America
danés: Guldsisken
alemán: Goldzeisig, Trauerzeisig
Delaware: Wisawtayas
griego: Χρυσoλoύγαρo
inglés: American Goldfinch, Black-winged Yellow bird, California Goldfinch, Eastern Goldfinch, Goldfinch, Lettuce Bird, Northwestern Goldfinch, Pale Goldfinch, Thistle bird, Thistle-bird, Western Goldfinch, Wild Canary, Willow Goldfinch, Yellow Goldfinch, Yellowbird, Yellow-bird
English (Avilist): American Goldfinch
English, HBW: American Goldfinch
English (IOC): American Goldfinch
English (United States): American Goldfinch
esperanto: Amerika kardelo, Orkardelo
español: Dominico Americano, Dominiquito Canario, Jilguerito Canario, Jilguero americano, Jilguero Canario, Jilguero Yanqui, Jilguero Yanquí
Spanish (Cuba): Gorrión amarillo
Spanish (Spain): Jilguero Yanqui
Spanish (HBW): American Goldfinch
Spanish (Mexico): Dominico Americano, Dominiquito canario, Jilguerito Canario, jilguero canario
Spanish (Panama): Jilguero Norteamericano
estonio: kuldsiisike
vascuence: Urre-tarin
finés: Amerikantikli
francés: Chardonneret jaune, Tarin doré, Tarin jaune, Tarin triste
French (Guyane): Chardonneret jaune
frisio: Goudsyske
irlandés: Lasair choille Mheiriceánach, Lasair Mheiriceánach
gallego: Pincaouro ianqui
manés: Lossey Americaanagh
croata: zlatni čižak
húngaro: aranycsíz
islandés: Sorgarfinka
italiano: Cardellino americano, Lucherino americano, Lucherino dorato
japonés: ougonhiwa
japonés: オウゴンヒワ
kazajio: Америка пайызы
Científico: Astragalinus tristis, Carduelis americana, Carduelis luteus, Carduelis tristis, Carduelis tristis tristis, Fringilla olivacea, Fringilla tristis, Spinus tristis, Spinus tristis tristis
lituano: Amerikinis alksninukas, Amerikinis dagilis
letón: zelta dadzītis
holandés: Goudsijs, Treursijs
Nynorsk: Gulstillits
noruego: Gulstillits
polaco: Czyż czarnoczelny, czyz zlotawy, czyż złotawy
portugués: Lugre-triste, Pintassilgo-americano
Portuguese (Portugal): pintassilgo-americano
retorrománico: Zaisch d’aur
rumano: Scatiu trist
ruso: Американский чиж
Sami del Nord : Gollecizáš
eslovaco: Stehlík zlatý
esloveno: Žalobni čižek
serbio: Zlatni američki čižak, Zlatni čižak
sueco: Guldsiska
turco: Altın iskete, Altın İskete, Amerika Sakası
tártaro: Америка сары чыпчыгы
ucraniano: Чиж золотий
chino: 北美金翅雀, 美洲金翅雀
Chinese (Traditional): 北美金翅雀
Avibase ha recibido 505.140.320 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez
