Herzlich willkommen Gast

Weißstirn-Steinschmätzer

Oenanthe albifrons (Rüppell, WPES 1837)

The white-fronted black chat is a species of passerine bird in the family Muscicapidae. It is found in Benin, Burkina Faso, Cameroon, Central African Republic, Chad, Democratic Republic of the Congo, Ivory Coast, Eritrea, Ethiopia, Gambia, Ghana, Guinea, Guinea-Bissau, Mali, Mauritania, Niger, Nigeria, Senegal, Sierra Leone, South Sudan, Togo, and Uganda. Its natural habitats are moist savanna and subtropical or tropical dry shrubland. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo by flickr.com betrieben.


Einstufung
Ordnung:
  Passeriformes
Familie :
  Muscicapidae
Gattung:
   Oenanthe
Wissenschaftlich :
  Oenanthe albifrons


Originalbeschreibung

Zitat:
  (Rüppell, WPES 1837)

Referenz:
   Neue Wirbelth. Fauna Abyss. Vög.

Protonym:
  Saxicola albifrons

Geben Sie Lokalität ein:
  Takeragiro, Temben [= Tembien] , Abyssinia.

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/114234#page/158/mode/1up


Avibase-Kennungen

Avibase ID:
  CC3B0B59F16D3A6D

Avibase ID:
  avibase-CC3B0B59

Kurzlink:
  https://avibase.ca/CC3B0B59


Taxonomische Seriennummer:
  TSN: 916355

Geografische Reichweite:

  • Oenanthe albifrons: foothill and montane savanna woodland, bushy terrain, and burnt or bare stony ground, from Senegambia eastward across the Sahel to Eritrea and central Ethiopia, southward to northern Cameroon and northern Uganda
  • Oenanthe albifrons albifrons: Eritrea and northern Ethiopia
  • Oenanthe albifrons limbata: eastern Cameroon to Central African Republic (Ubangi-Shari region)
  • Oenanthe albifrons clericalis: South Sudan, northeastern Democratic Republic of the Congo, and northern Uganda
  • Oenanthe albifrons frontalis: far southern Mauritania to Senegal, Nigeria, Chad, and Cameroon
  • Oenanthe albifrons pachyrhyncha: southwestern Ethiopia
  • Zeig mehr...
Englisch:
White-fronted Black-Chat
Aserbaidschanisch:
Qaşqa çaxraxçıl
Bulgarisch:
Белочело каменарче
Katalanisch:
merla formiguera de front blanc
Tschechisch:
bělořit běločelý
Dänisch:
Hvidpandet Myrepikker
Deutsch:
Weißstirn-Steinschmätzer
Esperanto:
blankfrunta enanto
Spanisch:
Zorzal Hormiguero Frentiblanco
Spanish (Spain):
Zorzal hormiguero Frentiblanco
Estnisch:
lauktäks
Baskisch:
Buztanbeltz kopetazuria
Finnisch:
kantotasku
Französisch:
Traquet à front blanc
Kroatisch:
bjeločeli batić
Ungarisch:
fehérfejű hangyászrigó
Italienisch:
Sassicolo nero frontebianca
Japanisch:
shirobitaiarihitaki
Japanisch:
シロビタイアリヒタキ
Litauisch:
Baltakaktė juodoji skruzdlesė kiauliukė
Niederländisch:
Witkapmiertapuit
Nynorsk:
Kvitpanneskvett
Norwegisch:
Hvitpanneskvett
Polnisch:
białorzytka białoczelna
Portugiesisch:
Testa-branca
Portuguese (Portugal):
chasco-de-testa-branca
Russisch:
Белолобый муравьеед
Slowakisch:
skaliarik bieločelý
Serbisch:
Beločela crna beloguza
Schwedisch:
vitpannad stenskvätta
Türkisch:
Ak alınlı kuyrukkakan
Ukrainisch:
кам’янка білолоба
Chinesisch:
白额蚁䳭
Chinese (Traditional):
白額蟻鵖


Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

African Bird Club Checklist 2004:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Avilist 2025:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
White-fronted Black-chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
White-fronted Black-chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
White-fronted Black-chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
White-fronted Black-chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
White-fronted Black-chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
White-fronted Black-chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
White-fronted Black-chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
White-fronted Black-chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
White-fronted Black-chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
White-fronted Black-chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
White-fronted Black-chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Traquet à front blanc ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Traquet à front blanc ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 1st edition:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements, version 2021:
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Clements, version 2022:
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Clements, version 2023:
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Clements, version 2024:
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Clements, version 2025:
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Clements 3rd edition:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 4th edition:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 6th edition:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements, version 2015:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements, version 2016:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements, version 2017:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements, version 2018:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Clements, version 2019:
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
eBird version 1.50:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
eBird version 1.52:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
eBird version 1.53:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
eBird version 1.54:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
eBird version 1.55:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
eBird version 2015:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
eBird version 2016:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
eBird version 2017:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
eBird version 2018:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
eBird version 2019:
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
eBird version 2021:
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
eBird version 2022:
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
eBird version 2023:
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
eBird version 2024:
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
eBird version 2025:
White-fronted Black-Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
White-fronted Black-chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
White-fronted Black-chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
White-fronted Black-chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
White-fronted Black Chat ( Pentholaea albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
White-fronted Black Chat ( Oenanthe albifrons) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
White-fronted Black Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Myrmecocichla albifrons [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Myrmecocichla albifrons [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Myrmecocichla albifrons [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
White-fronted Black-Chat ( Myrmecocichla albifrons) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Myrmecocichla albifrons [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Pentholaea albifrons [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.


Aserbaidschanisch: Qaşqa çaxraxçıl
Bulgarisch: Белочело каменарче
Katalanisch: merla formiguera de front blanc
Tschechisch: Belorit belocelý, bělořit běločelý
Dänisch: Hvidpandet Myrepikker
Deutsch: Weißstirnschmätzer, Weißstirn-Schmätzer, Weißstirn-Steinschmätzer
Englisch: White fronted Black Chat, White-foreheaded Chat, White-fronted Black Chat, White-fronted Blackchat, White-fronted Black-Chat, White-fronted Chat, White-shouldered Black Chat
English (Avilist): White-fronted Black-Chat
English, HBW: White-fronted Black-chat
English (IOC): White-fronted Black Chat
English (United States): White-fronted Black-Chat
Esperanto: Blankafrunta formikulo, blankfrunta enanto
Spanisch: Collalba frentiblanca, Zorzal Hormiguero Frentiblanco, Zorzal-hormiguero Frentiblanco
Spanish (Spain): Zorzal hormiguero Frentiblanco, Zorzal-hormiguero Frentiblanco
Spanish (HBW): White-fronted Black-Chat
Estnisch: lauktäks
Baskisch: Buztanbeltz kopetazuria
Finnisch: Kantotasku
Französisch: Motteux à front blanc, Traquet à front blanc, Traquet noir à front blanc
French (Guyane): Traquet à front blanc
Kroatisch: bjeločeli batić
Ungarisch: fehérfejű hangyászrigó
Italienisch: Sassicola nera frontebianca, Sassicolo nero frontebianca
Japanisch: shirobitaiarihitaki
Japanisch: シロビタイアリヒタキ
wissenschaftlich: Myrmecocichla albifrons, Myrmecocichla albifrons albifrons, Oenanthe albifrons, Oenanthe albifrons albifrons, Pentholaea albifrons, Saxicola albifrons
Litauisch: Baltakaktė juodoji skruzdlesė kiauliukė
Niederländisch: Witkapmiertapuit
Nynorsk: Kvitpanneskvett
Norwegisch: Hvitpanneskvett
Polnisch: białorzytka białoczelna, białorzytka miombowa, smolarek bialoczelny, smolarek białoczelny
Portugiesisch: Testa-branca
Portuguese (Portugal): chasco-de-testa-branca
Russisch: Белолобый муравьеед, Белолобый муравьиный чекан
Slowakisch: skaliarik bieločelý
Serbisch: Beločela crna beloguza, Beločela crna mravlja travarka
Schwedisch: vitpannad stenskvätta, Vitpannad termitskvätta
Türkisch: Ak alınlı kuyrukkakan
Ukrainisch: кам’янка білолоба, Смолярик білолобий
Chinesisch: 白额蚁䳭, 白额蚁(即鸟), 白额蚁鵖
Chinese (Traditional): 白額蟻鵖

Avibase wurde 505.065.945 mal besucht seit 24. Juni 2003. © Denis Lepage | Datenschutz-Bestimmungen Übersetzung dieser Seite auf Englisch durch Peter Jaeger