Welcome Guest

Green-tailed Warbler

Microligea palustris (Cory, CB 1884)

The green-tailed warbler, also known as the green-tailed ground warbler, is a species of songbird endemic to the Caribbean island of Hispaniola and adjacent islets. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Phaenicophilidae
Genus:
   Microligea
Scientific:
  Microligea palustris

Original description

Citation:
  (Cory, CB 1884)

Reference:
   Auk 1 p.1 pl.1

Protonym:
  Ligea palustris

Link:
  https://sora.unm.edu/sites/default/files/journals/auk/v001n01/p0001-p0005.pdf

Avibase identifiers

Avibase ID:
  CE22ADAB02D23E8F

Avibase ID:
  avibase-CE22ADAB

Short link:
  https://avibase.ca/CE22ADAB

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 561116

Geographic range:

  • Microligea palustris palustris: Higher elevations of Hispaniola
  • Microligea palustris vasta: Xeric lowlands of sw Dominican Republic and Beata I.
Source: Clements checklist
English:
Green-tailed Warbler
Catalan:
bosquerola cuaverda
Czech:
lesňáček zelenoocasý
Danish:
Grønhale
German:
Graubrust-Palmtangare
Spanish:
Reinita Coliverde
Spanish (Spain):
Reinita Coliverde
Finnish:
hispaniolanviherkerttuli
French:
Ligéa aux yeux rouges
Croatian:
hispaniolska tangara
Italian:
Parula codaverde
Japanese (romaji):
akaamerikamushikui
Japanese:
アカアメリカムシクイ
Lithuanian:
Dirvinis parulidas
Dutch:
Haïtizanger
Norwegian Nynorsk:
Grønhaleparula
Norwegian:
Grønnhaleparula
Polish:
gąszczarka
Portuguese:
Mariquita-de-rabo-verde
Russian:
Серогрудая эспаньола
Slovak:
nížinárka zelenochvostá
Serbian:
Zelenorepa cvrkutarka
Swedish:
grönstjärtad sångtangara
Ukrainian:
пальмагра зеленохвоста
Chinese:
绿尾地莺
Chinese (Traditional):
綠尾地鶯

Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2022):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Paruline aux yeux rouges ( Microligea palustris) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Paruline aux yeux rouges ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 1st edition:
Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements, version 2021:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements, version 2022:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements, version 2023:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 3rd edition:
Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 4th edition:
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 6th edition:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements, version 2015:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements, version 2016:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements, version 2017:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements, version 2018:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Clements, version 2019:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 1.50:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 1.52:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 1.53:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 1.54:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 1.55:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 2015:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 2016:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 2017:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 2018:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 2019:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 2021:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 2022:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
eBird version 2023:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Green-tailed Warbler Tanager ( Microligea palustris) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Green-tailed Warbler Tanager ( Microligea palustris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Microligea palustris [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Microligea palustris [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Microligea palustris [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Green-tailed Ground Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Green-tailed Warbler ( Microligea palustris) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Microligea palustris [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Microligea palustris [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Catalan: bosquerola cuaverda
Czech: Lesnácek zelenoocasý, lesňáček zelenoocasý
Danish: Grønhale
German: Graubrust-Palmtangare, Graubrust-Waldsänger
English: Gray-breasted Ground Warbler, Green tailed Warbler, Green-tailed Ground Warbler, Green-tailed Ground-Warbler, Green-tailed Warbler, Green-tailed Warbler Tanager, Grey-breasted Ground Warbler, Ground Warbler
English, HBW: Green-tailed Warbler
English (IOC): Green-tailed Warbler
English (United States): Green-tailed Warbler
Esperanto: Verdavosta parulio
Spanish: Chipe de Cola Verde, Ciguíta Cola Verde, Cigüita Cola Verde, Cigüita Coliverde, Reinita Coliverde
Spanish (Dominican Rep.): Ciguíta Cola Verde, Cigüita Cola Verde, Cigüita Coliverde
Spanish (Spain): Reinita Coliverde
Spanish (HBW): Green-tailed Warbler
Estonian: rohesaba-säälik
Finnish: Haitinviherkerttuli, hispaniolanviherkerttuli
French: Ligéa aux yeux rouges, Paruline aux yeux rouges, Paruline terrestre, Tangara aux yeux rouges
French (Haiti): Tangara aux yeux rouges
Haitian Creole French: Ti Chit Lasèl
Croatian: hispaniolska tangara
Italian: Parula codaverde, Parula terricola codaverde
Japanese (romaji): akaamerikamushikui, akamemujiamerikamushikui
Japanese: アカアメリカムシクイ, アカメムジアメリカムシクイ
Scientific: Ligea palustris, Microligea palustris, Microligea palustris palustris
Lithuanian: Dirvinis parulidas
Dutch: Haïtizanger, Haïti-zanger
Norwegian Nynorsk: Grønhaleparula
Norwegian: Grønnhaleparula
Polish: gaszczarka, gąszczarka
Portuguese: Mariquita-de-rabo-verde
Portuguese (Portugal): mariquita-de-cauda-verde
Russian: Земляной певун, Серогрудая эспаньола
Slovak: nížinárka zelenochvostá
Serbian: Zelenorepa cvrkutarka
Swedish: grönstjärtad sångtangara, Grönstjärtad skogssångare
Turkish: Yeşil kuyruklu ötleğen tangarası
Ukrainian: пальмагра зеленохвоста, Пісняр зеленохвостий
Chinese: 绿尾地莺
Chinese (Traditional): 綠尾地鶯

Avibase has been visited 371,899,193 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy