Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) eBird version 2015 (v.?) eBird version 2016 (v.?) eBird version 2017 (v.?) eBird version 2018 (v.?) eBird version 2019 (v.?) eBird version 2021 (v.?) eBird version 2022 (v.?) eBird version 2023 (v.?) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Bengali: ধলাগলা ছাতিঘুরুনি
Czech: Pávík belohrdlý, pávík bělohrdlý
Danish: Hvidstrubet Viftehale
German: Weißkehl-/Indienfächerschwanz, Weißkehl-Fächerschwanz
English: White-spotted Fantail, White-throated Fantail, White-throated fantail flycatcher, White-throated or Spot-breasted Fantail, White-throated or White-spotted Fantail, White-throated/Spot-breasted Fantail
English, HBW: White-throated/Spot-breasted Fantail
English (IOC): White-throated/White-spotted Fantail
English (United States): White-throated/Spot-breasted Fantail
Spanish: Abanico Gorgiblanco/Pechipinto, Abanico Gorjiblanco/Pechipinto, Cola de Abanico de Garganta Blanca
Spanish (Spain): Abanico gorgiblanco/pechipinto, Abanico gorjiblanco/pechipinto
Spanish (HBW): White-throated/Spot-breasted Fantail
Finnish: Harmaavatsamonarkki, harmaavatsaviho, harmaavatsaviuhko
French: Rhipidure à gorge blanche, Rhipidure à gorge blanche ou R. à poitrine tachetée, Rhipidure à gorge blanche ou R. moucheté
Indonesian: Burung Kipasan Gunung, Kipasan Gunung
Italian: Coda a ventaglio golabianca, Codaventaglio golabianca
Japanese (romaji): nodo-jiro ōgi-bitaki, nodojiroougibitaki, nodojiroougibitaki/munaboshiougibitaki
Japanese: ノドジロオウギビタキ, ノドジロオウギビタキ/ムナボシオウギビタキ
Japanese (Kanji): 喉白扇鶲
Scientific: Platyrhynchos albicollis, Rhipidura [albicollis or albogularis], Rhipidura albicollis, Rhipidura albicollis albicollis, Rhipidura albicollis/albogularis
Lithuanian: Baltagurklė skėstauodegė
Malay: Burung Murai Gila Gunung, Burung Sambar Gila Gunung
Nepali: नक्कले मारुनीचरी
Dutch: Witkeelwaaier, Witkeelwaaier/Witvlekwaaierstaart, Witkeelwaaierstaart
Norwegian: Hvitstrupeviftestjert, hvitstrupeviftestjert/flekkbrystviftestjert
Polish: wachlarzówka bialogardla, wachlarzówka białogardła, wachlarzówka białogardła/hinduska
Pinyin: bái-hóu shàn-wěi-wēng
Portuguese (Portugal): abanico-de-garganta-branca/abanico-indiano
Russian: Белогорлая веерохвостка, Белошейная/Белогорлая веерохвостка
Slovak: vejárnik bielohrdlý, vejárnik bielohrdlý/perlavoprsý
Swedish: Vitstrupig solfjädersstjärt, Vitstrupig solfjäderstjärt, vitstrupig solfjäderstjärt/vitprickig solfjäderstjärt
Tamil: Venthondai Visirival Eeppidippan
Thai: นแอีแพรดคอขาว, นกอีแพรดคอขาว
Thai (Transliteration): nók ii-pʰrâeet kʰoaa-kʰăaw
Turkish: Ak boğazlı/kömürcü katmerkuyruk
Ukrainian: Віялохвістка білогорла
Vietnamese: Chim Rẻ quạt họng trắng
Chinese: 白喉扇尾鶲, 白喉扇尾鹟
Chinese (Traditional): 白喉扇尾鶲