Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Your login:
Password:
Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.
Welcome Guest
Passerini's or Cherrie's Tanager
Ramphocelus [passerinii or costaricensis] (= Ramphocelus passerinii) Bonaparte, 1831
(0 votes)
Order:
Passeriformes
Family:
Thraupidae
Genus:
Ramphocelus
Scientific:
Ramphocelus passerinii
Citation:
Bonaparte, 1831
Reference:
Antologia 44 p.164
Protonym:
Ramphocelus Passerinii
Avibase ID:
CF8B8AB4BFC683EE
Short link:
https://avibase.ca/CF8B8AB4
Taxonomic Serial Number:
TSN: 562686
Geographic range:
- Ramphocelus passerinii: Atlantic slope of Central America, from southern Mexico (southeastern Veracruz and northeastern Oaxaca) to western Panama (Ngäbe-Buglé)
- Ramphocelus costaricensis: Pacific slope of s Costa Rica (Puntarenas) and w Panama
Source: Clements checklist
Passerini's or Cherrie's Tanager
Czech:
tangara zpěvná
German:
Passerini-Tangare
Danish:
Skarlagenrygget Fløjlstangar
Spanish:
Sangre de Toro Terciopelo
Finnish:
punaperätangara
French:
Tangara à croupion rouge ou T. du Costa Rica
Italian:
Tanagra groppascarlatta
Japanese:
koshiakafuukinchou
Japanese:
コシアカフウキンチョウ
Dutch:
Roodrugtangare
Norwegian:
Rødgumptanagar
Norwegian Nynorsk:
Raudgumptanagar
Polish:
tapiranga szkarlatno-czarna
Portuguese:
Tangara-de-rabo-vermelho
Russian:
Красногузая танагра
Slovak:
sangara hájová
Swedish:
Rödgumpad tapiranga
Ukrainian:
Тапіранга червоногуза
Chinese:
红腰厚嘴唐纳雀
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Passerini's or Cherrie's Tanager ( Ramphocelus [passerinii or costaricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Passerini's or Cherrie's Tanager ( Ramphocelus [passerinii or costaricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Passerini's or Cherrie's Tanager ( Ramphocelus [passerinii or costaricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Passerini's or Cherrie's Tanager ( Ramphocelus [passerinii or costaricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Passerini's or Cherrie's Tanager ( Ramphocelus [passerinii or costaricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Passerini's or Cherrie's Tanager ( Ramphocelus [passerinii or costaricensis]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Passerini's or Cherrie's Tanager ( Ramphocelus [passerinii or costaricensis]) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Tangara à croupion rouge ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Clements 1st edition: Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Clements 4th edition: Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Clements, version 2018: Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Clements, version 2019: Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| eBird version 1.50: Passerini's/Cherrie's Tanager ( Ramphocelus passerinii/costaricensis) |
| eBird version 1.52: Passerini's/Cherrie's Tanager ( Ramphocelus passerinii/costaricensis) |
| eBird version 1.53: Passerini's/Cherrie's Tanager ( Ramphocelus passerinii/costaricensis) |
| eBird version 1.54: Passerini's/Cherrie's Tanager ( Ramphocelus passerinii/costaricensis) |
| eBird version 1.55: Passerini's/Cherrie's Tanager ( Ramphocelus passerinii/costaricensis) |
| eBird version 2015: Passerini's/Cherrie's Tanager ( Ramphocelus passerinii/costaricensis) |
| eBird version 2016: Passerini's/Cherrie's Tanager ( Ramphocelus passerinii/costaricensis) |
| eBird version 2017: Passerini's/Cherrie's Tanager ( Ramphocelus passerinii/costaricensis) |
| eBird version 2018: Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| eBird version 2019: Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| James Lee Peters: Ramphocelus passerinii [version 1] |
| James Lee Peters (original): Ramphocelus passerinii [version 1] |
| James Lee Peters (2nd edition): Ramphocelus passerinii [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
| Sibley and Monroe 2nd edition (1996): Scarlet-rumped Tanager ( Ramphocelus passerinii) [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: species group (sometimes a species)
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
Catalan: tàngara de Passerini
Czech: Tangara zpevná, tangara zpěvná
Danish: Skarlagenrygget Fløjlstangar
German: Feuerrückentangare, Passerinitangare, Passerini-Tangare
English: Cherrie's Tanager, Flame-rumped Tanager, Passerini's or Cherrie's Tanager, Passerini's Tanager, Passerini's/Cherrie's Tanager, Scarlet-rumped Tanager, Song Tanager
English (IOC): Scarlet-rumped Tanager
Spanish: Sangre de Toro Terciopelo, Tangara de Passerini, Tangara lomiescarlata, Tangara Rabadilla Roja/de Cherrie, Tángara Rabirroja, Tangara terciopelo, tángara terciopelo
Spanish (Costa Rica): Tangara de Passerini, Tangara lomiescarlata
Spanish (Spain): Tangara terciopelo, Tangara Terciopelo/Costarricense
Spanish (HBW): Passerini's/Cherrie's Tanager
Spanish (Mexico): Tangara Rabadilla Roja/de Cherrie, tángara terciopelo
Spanish (Nicaragua): Tángara Rabirroja
Spanish (Panama): Tangara Lomiescarlata
Spanish (Venezuela): Tangara terciopelo
Estonian: punaselg-tangara
Finnish: Punaperätangara
French: Tangara à croupion rouge, Tangara à croupion rouge ou T. du Costa Rica
Hungarian: pirosfarkcsíkú tangara
Italian: Tanagra groppascarlatta, Tangara dal groppone scarlatto
Japanese: koshiakafuukinchou, koshiakafuukinchou/kosutarikafuukinchou
Japanese: コシアカフウキンチョウ, コシアカフウキンチョウ/コスタリカフウキンチョウ
Scientific: Ramphocelus [passerinii or costaricensis], Ramphocelus passerinii, Ramphocelus passerinii passerinii, Ramphocelus passerinii/costaricensis, Ramphocelus passerinnii
Lithuanian: Raštuotoji tanagra giesmininkė
Dutch: Roodrugtangare, Roodrugtangare/Costaricaanse Tangare
Norwegian Nynorsk: Raudgumptanagar
Norwegian: Rødgumpet silketanagar, Rødgumptanagar, rødgumptanagar/costaricatanagar
Polish: tapiranga szkarlatno-czarna, tapiranga szkarłatno-czarna
Portuguese: Tangara-de-rabo-vermelho
Russian: Красногузая танагра, Краснопоясничная расписная танагра
Slovak: sangara hájová
Swedish: rödgumpad tangara/costaricatangara, Rödgumpad tapiranga
Ukrainian: Тапіранга червоногуза
Chinese: 红腰厚嘴唐纳雀
Chinese (Traditional): 猩紅腰腫嘴雀
Avibase has been visited 288,198,536 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
