Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest

Login:
Password:

Ash-winged Antwren
Euchrepomis spodioptila Sclater & Salvin, 1881
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links

Order:
  Passeriformes
Family:
  Thamnophilidae
Genus:
  Euchrepomis

Scientific:
  Euchrepomis spodioptila

Citation:
  Sclater & Salvin, 1881

Reference:
  Ibis p.270 pl.9 fig.1

Protonym:
  Terenura spodioptila

Avibase ID:
  CFD24BEE60BA132C

Short link:
  https://avibase.ca/CFD24BEE

Taxonomic Serial Number:
TSN: 563358

Geographic range:

  • Euchrepomis spodioptila spodioptila: S Venezuela to the Guianas and ne Amazonian Brazil
  • Euchrepomis spodioptila signata: SE Colombia ne Peru and nw Amazonian Brazil (R. Negro region)
  • Euchrepomis spodioptila meridionalis: S-cent. Amazonian Brazil (R. Madeira to lower R. Tapajós)
Source: Clements checklist

English:
  Ash-winged Antwren
Czech:
  mravenčík šedokřídlý
German:
  Rotrücken-Ameisenfänger
Danish:
  Gråvinget Myresmutte
Spanish:
  Tiluchí Piojito
Finnish:
  kerttumuura
French:
  Grisin spodioptile
Italian:
  Scricciolo formichiero alicenere
Japanese:
  haibanearisazai
Japanese:
  ハイバネアリサザイ
Dutch:
  Grijsvleugelmiersluiper
Norwegian:
  Rødryggmaursmett
Polish:
  mrówkowiec rdzawogrzbiety
Portuguese:
  Zidedê-de-asa-cinza
Portuguese (Brazil):
  Zidedê-de-asa-cinza
Russian:
  Серокрылая теренура
Slovak:
  hmyzolapka sivokrídla
Swedish:
  gråvingad myrsmyg
Chinese:
  灰翅蚁鹩


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Grisin spodioptile ( Terenura spodioptila) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Grisin spodioptile ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 1st edition:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 4th edition:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 6th edition:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Clements, version 2015:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Clements, version 2016:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Clements, version 2017:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Clements, version 2018:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
eBird version 1.50:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
eBird version 1.52:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
eBird version 1.53:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
eBird version 1.54:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
eBird version 1.55:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
eBird version 2015:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
eBird version 2016:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
eBird version 2017:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
eBird version 2018:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepornis spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila)
Morony, Bock and Farrand:
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
James Lee Peters:
    Terenura spodioptila [version 1]
James Lee Peters (original):
    Terenura spodioptila [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Terenura spodioptila [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
   Ash-winged Antwren ( Terenura spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
   Ash-winged Antwren ( Euchrepomis spodioptila) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Terenura spodioptila [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Terenura spodioptila [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Catalan: formigueret de carpó rogenc
Czech: Mravencík šedokrídlý, mravenčík šedokřídlý
Danish: Gråvinget Myresmutte
German: Grauschwingen-Ameisenfänger, Rotrücken-Ameisenfänger
English: Ash winged Antwren, Ash-winged antbird, Ash-winged Antwren
English (IOC): Ash-winged Antwren
Spanish: Hormiguerito Lomirrojo, Hormiguerito piojito, Tiluchí Piojito
Spanish (Colombia): Hormiguerito Lomirrojo
Spanish (Ecuador): Hormiguerito Alicinéreo
Spanish (Spain): Tiluchí Piojito
Spanish (HBW): Ash-winged Antwren
Spanish (Peru): Hormiguerito de Ala Ceniza
Spanish (Venezuela): Hormiguerito piojito
Finnish: Kerttumuura
French: Fourmilier à ailes cendrées, Grisin à tête noire, Grisin spodioptile
Hungarian: hamvasszárnyú füzikehangyász
Italian: Mangiaformiche alicenerine, Scricciolo formichiero alicenere
Japanese: haibanearisazai
Japanese: ハイバネアリサザイ
Scientific: Euchrepomis spodioptila, Euchrepornis spodioptila, Terenura spodioptila, Terenura spodioptila spodioptila
Lithuanian: Pilkasparnė terenura
Dutch: Grijsvleugelmiersluiper, Grijsvleugel-miersluiper
Norwegian Nynorsk: Raudryggmaursmett
Norwegian: Rødryggmaursmett
Polish: mrówkowiec rdzawogrzbiety
Portuguese: Zidedê-de-asa-cinza
Portuguese (Brazil): zidede-de-asa-cinza, Zidedê-de-asa-cinza
Portuguese (Portugal): Zidedê-d'asa-cinzenta
Russian: Серокрылая теренура
Slovak: hmyzolapka sivokrídla
Sranan: Mirafowru
Swedish: Gråvingad myrsmyg
Ukrainian: Мурахолюб червоногузий
Chinese: 灰翅蚁鹩
Chinese (Traditional): 灰翅蟻鷯

 

         

Avibase has been visited 279,156,199 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy