Llistas d'ocells - taxonomia - distribució - mapes - vincles
Benvinguda Convidat
Caracarà crestat meridional
Caracara plancus (Miller, JF 1777)
The crested caracara is a bird of prey in the family Falconidae. It is found from the southern United States through Central and South America to Tierra del Fuego. It was formerly placed in the genus Polyborus. Source: Wikipedia
Fotografia extreta de flickr.com.
Falconiformes
Família:
Falconidae
Gènere:
Caracara
Nom científic:
Caracara plancus
Classificació
Ordre:Falconiformes
Família:
Falconidae
Gènere:
Caracara
Nom científic:
Caracara plancus
Descripció original
Cita:
(Miller, JF 1777)
Referència:
Icon. Animalium
pt.3 pl.17
Protònim:
Falco Plancus
Tipus localitat:
Tierra del Fuego.
Enllaç:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/196473#page/47/mode/1up
Identificadors d'Avibase
Avibase ID:
CFED276FD6D14015
Avibase ID:
avibase-CFED276F
Enllaç curt:
https://avibase.ca/CFED276F
Número de sèrie taxonòmic:
TSN: 554146
Gamma geogràfica:
- Caracara plancus: southern USA (Arizona to Texas; Florida) and Mexico (including the Tres Marías Islands) southward to Tierra del Fuego and the Falkland Islands
- Caracara plancus plancus: northern Chile and central Peru eastward to the mouth of the Amazon River, southward to Tierra del Fuego and the Falkland Islands; intergrades with nominate cheriway along the Amazon
- Caracara plancus cheriway: southern USA (Arizona to Texas; Florida) and Mexico (including the Tres Marías Islands) southward to Panama, and northern South America southward to northwestern Peru, northern Colombia eastward to Trinidad, the Guianas, and northern Brazil, intergrading with plancus along the Amazon; also Cuba including Isla de la Juventud
Crested Caracara
Afrikaans:
Kuifkopkarakara
Àzeri:
Cənub karakarası
Búlgar:
Каракара
Català:
Caracarà crestat meridional
Txec:
karančo jižní
Danès:
Caracara
Alemany:
Schopfkarakara
Esperanto:
kresta karakaro
Espanyol:
Caracara Carancho
Spanish (Spain):
Caracara carancho
Estonià:
tuttkarakaara
Finès:
eteläntöyhtökarakara
Francès:
Caracara huppé
Croat:
krunata karakara
Hongarès:
bóbitás karakara
Islandès:
Gammfálki
Italià:
Caracara meridionale
Japonès:
karakara
japonès:
ミナミカラカラ
Lituà:
Kuoduotoji karakara
Letó:
Dienvidu karakara
Holandès:
Kuifcaracara
Noruec:
Gribbkarakara
Polonès:
karakara czubata
Portuguès:
carcará
Portuguès (Brasil):
carcará
Portuguese (Portugal):
caracara-de-crista
Rus:
Равнинная каракара
Eslovac:
karakara pásikavá
Serbi:
Ćubasta karakara
Suec:
tofskarakara
Turc:
Tepeli Karakara
Ucraïnès:
Каракара аргентинська
Xinès:
凤头巨隼
Chinese (Traditional):
南美鳳頭卡拉鷹
Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts (current): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Southern or Crested Caracara ( Caracara [plancus or cheriway]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Southern or Crested Caracara ( Caracara [plancus or cheriway]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Southern or Crested Caracara ( Caracara [plancus or cheriway]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Southern or Crested Caracara ( Caracara [plancus or cheriway]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Southern or Crested Caracara ( Caracara [plancus or cheriway]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Southern or Crested Caracara ( Caracara [plancus or cheriway]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Southern or Crested Caracara ( Caracara [plancus or cheriway]) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Southern or Crested Caracara ( Caracara [plancus or cheriway]) |
| Avilist 2025: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Caracara huppé ( Caracara plancus) [version 1] |
| Clements, version 2021: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Clements, version 2022: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Clements, version 2023: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Clements, version 2024: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Clements, version 2025: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Crested Caracara ( Polyborus plancus) [version 1] |
| Clements 4th edition: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| eBird version 1.53: Crested/Southern Caracara ( Caracara cheriway/plancus) |
| eBird version 1.54: Crested/Southern Caracara ( Caracara cheriway/plancus) |
| eBird version 1.55: Crested/Southern Caracara ( Caracara cheriway/plancus) |
| eBird version 2015: Crested/Southern Caracara ( Caracara cheriway/plancus) |
| eBird version 2016: Crested/Southern Caracara ( Caracara cheriway/plancus) |
| eBird version 2017: Crested/Southern Caracara ( Caracara cheriway/plancus) |
| eBird version 2018: Crested/Southern Caracara ( Caracara cheriway/plancus) |
| eBird version 2019: Crested/Southern Caracara ( Caracara cheriway/plancus) |
| eBird version 2021: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| eBird version 2022: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| eBird version 2023: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| eBird version 2024: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| eBird version 2025: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Common Caracara ( Polyborus plancus) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Common Caracara ( Polyborus plancus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Crested Caracara ( Polyborus plancus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Crested Caracara ( Caracara plancus) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Crested Caracara ( Polyborus plancus) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Crested Caracara ( Polyborus plancus) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Crested Caracara ( Caracara plancus) |
| South American Classification Committee (24/07/2022): Crested Caracara ( Caracara plancus) |
| South American Classification Committee (28/09/2023): Crested Caracara ( Caracara plancus) |
| South American Classification Committee (27/07/2024): Crested Caracara ( Caracara plancus) |
| South American Classification Committee (31/07/2025): Crested Caracara ( Caracara plancus) |
Situació Taxonòmica:
Estatus de l'espècie: full species (sometimes nominal subspecies)
Aquest taxó es considera una subèspecie de
Caracara [plancus or lutosa]
(sensu lato) per alguns autors
Els vostres avistaments
Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .
Altres sinònims
Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.
Afrikaans: Kuifkopkarakara
Àzeri: Cənub karakarası
Búlgar: Каракара
Català: Caracarà crestat meridional
Txec: Karanco jižní, karančo jižní
Danès: Caracara
Alemany: Karakara, Nord-/Schopfkarakara, Schopfkarakara
Anglès: Audubon's caracara, caracara eagle, Common Caracara, Crested Caracara, Crested/Southern Caracara, Florida caracara, Mexican buzzard, Mexican eagle, Savanna Kite, South American Caracara, Southern Caracara, Southern Crested Caracara, Southern or Crested Caracara
English (Avilist): Crested Caracara
English, HBW: Crested/Southern Caracara
English (IOC): Crested Caracara, Northern/Southern Crested Caracara
English (United States): Crested Caracara, Crested/Southern Caracara
Esperanto: kresta karakaro, Suda karakaro
Espanyol: Caracara Carancho, Caracara Cargahuesos, Caracara Común, Caracara Crestado, Caracara Quebrantahuesos, Carancho, Carancho Norteño/Meridional, Quebrantahuesos, Traro
Spanish (Argentine): Carancho
Spanish (Bolivia): Carancho
Spanish (Chile): Traro
Spanish (Costa Rica): Caracara Cargahuesos
Spanish (Cuba): Caraira
Spanish (Ecuador): Caracara Crestado
Spanish (Spain): Caracara carancho, Carancho Norteño/Meridional
Spanish (HBW): Crested/Southern Caracara
Spanish (Honduras): Quebrantahuesos
Spanish (Mexico): Caracara Común, caracara quebrantahuesos
Spanish (Nicaragua): Caracara Crestado
Spanish (Panama): Caracara Crestada
Spanish (Peru): Caracara Carancho, Caracara Crestado, Caracara Crestado/Carancho
Spanish (Paraguay): Carancho
Spanish (Uruguay): Carancho
Spanish (Venezuela): Caricare Encrestado
Estonià: tuttkarakaara
Finès: eteläntöyhtökarakara, Töyhtökarakara
Francès: Caracara commun, Caracara de Cheriway, Caracara du Nord ou C. huppé, Caracara huppé, Caracara huppé ou C. du Nord
French (Guyane): Caracara huppé
Irlandès: Caracara deisceartach
Guaraní: Kara kara
Croat: krunata karakara
Hongarès: bóbitás karakara
Islandès: Gamm-/kambfálki, Gammfálki
Italià: Caracara crestato, Caracara meridionale
Japonès: kanmurikarakara/minamikarakara, karakara
japonès: カラカラ, カンムリカラカラ/ミナミカラカラ, ミナミカラカラ
científic: Caracara [plancus or cheriway], Caracara cheriway/plancus, Caracara plancus, Caracara plancus plancus, Falco plancus, Polyborus planchus, Polyborus plancus, Polyborus plancus plancus
Lituà: Kuoduotoji karakara
Letó: Dienvidu karakara
Holandès: Carancho, Kuifcaracara, Noordelijke Kuifcaracara/Zuidelijke Kuifcaracara
Noruec: Gribbkarakara, nordkarakara/gribbkarakara
Polonès: karakara białorzytna/czarnobrzucha, karakara czarnobrzucha, karakara czubata
Portuguès: Caracara, caracará, caracarai, carancho, carcará, chimango, gavião-caracará, Gavião-carcará, gavião-de-queimada
Portuguès (Brasil): Caracará, caracará/caracará-do-norte, caracarai, carancho, carcará, chimango, gavião-caracará, gavião-de-queimada
Portuguese (Portugal): caracara-de-crista
Rus: Каракара обыкновенная, каранчо, Обыкновенная каракара, Равнинная каракара, Хохлатая/Равнинная каракара
Eslovac: karakara chochlatá/pásikavá, Karakara pásikavá, karakara pásikavá (karančo južný)
Serbi: Ćubasta karakara, Ćubasta/južna karakara
Suec: nordlig tofskarakara/sydlig tofskarakara, Sydlig tofscaracara, Tofscaracara, tofskarakara
Turc: Kuzeyli/güneyli karakara, Tepeli Karakara
Ucraïnès: Каракара аргентинська
Xinès: 凤头巨隼, 风头巨隼
Chinese (Traditional): 南美鳳頭卡拉鷹
Avibase ha rebut 505.076.771 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez
