分類学的状態:

種の状態: full species (sometimes nominal subspecies)

この分類群は、亜種と考えられて Caracara [plancus or lutosa] （の扇子広義）いくつかの作者

あなたの目撃

関連分類

チェックリスト内の分類群を強調表示します (赤で表示))
なし American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Avilist 2025 (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements, version 2025 (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) eBird version 1.53 (v.?) eBird version 1.54 (v.?) eBird version 1.55 (v.?) eBird version 2015 (v.?) eBird version 2016 (v.?) eBird version 2017 (v.?) eBird version 2018 (v.?) eBird version 2019 (v.?) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) eBird version 2025 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) South American Classification Committee (24/08/2021) (v.?) South American Classification Committee (24/07/2022) (v.?) South American Classification Committee (28/09/2023) (v.?) South American Classification Committee (27/07/2024) (v.?) South American Classification Committee (31/07/2025) (v.?)

他の異名

分類上の同義語の表も参照してください。

アフリカーンス語: Kuifkopkarakara
アゼルバイジャン語: Cənub karakarası
ブルガリア語: Каракара
カタロニア語: Caracarà crestat meridional
チェコ語: Karanco jižní, karančo jižní
デンマーク語: Caracara
ドイツ語: Karakara, Nord-/Schopfkarakara, Schopfkarakara
英語: Audubon's caracara, caracara eagle, Common Caracara, Crested Caracara, Crested/Southern Caracara, Florida caracara, Mexican buzzard, Mexican eagle, Savanna Kite, South American Caracara, Southern Caracara, Southern Crested Caracara, Southern or Crested Caracara
English (Avilist): Crested Caracara
English, HBW: Crested/Southern Caracara
English (IOC): Crested Caracara, Northern/Southern Crested Caracara
English (United States): Crested Caracara, Crested/Southern Caracara
エスペラント: kresta karakaro, Suda karakaro
スペイン語: Caracara Carancho, Caracara Cargahuesos, Caracara Común, Caracara Crestado, Caracara Quebrantahuesos, Carancho, Carancho Norteño/Meridional, Quebrantahuesos, Traro
Spanish (Argentine): Carancho
Spanish (Bolivia): Carancho
Spanish (Chile): Traro
Spanish (Costa Rica): Caracara Cargahuesos
Spanish (Cuba): Caraira
Spanish (Ecuador): Caracara Crestado
Spanish (Spain): Caracara carancho, Carancho Norteño/Meridional
Spanish (HBW): Crested/Southern Caracara
Spanish (Honduras): Quebrantahuesos
Spanish (Mexico): Caracara Común, caracara quebrantahuesos
Spanish (Nicaragua): Caracara Crestado
Spanish (Panama): Caracara Crestada
Spanish (Peru): Caracara Carancho, Caracara Crestado, Caracara Crestado/Carancho
Spanish (Paraguay): Carancho
Spanish (Uruguay): Carancho
Spanish (Venezuela): Caricare Encrestado
エストニア語: tuttkarakaara
フィンランド語: eteläntöyhtökarakara, Töyhtökarakara
フランス語: Caracara commun, Caracara de Cheriway, Caracara du Nord ou C. huppé, Caracara huppé, Caracara huppé ou C. du Nord
French (Guyane): Caracara huppé
アイルランド語: Caracara deisceartach
グアラニー語: Kara kara
クロアチア語: krunata karakara
ハンガリー語: bóbitás karakara
アイスランド語: Gamm-/kambfálki, Gammfálki
イタリア語: Caracara crestato, Caracara meridionale
日本語: kanmurikarakara/minamikarakara, karakara
日本語: カラカラ, カンムリカラカラ/ミナミカラカラ, ミナミカラカラ
科学的: Caracara [plancus or cheriway], Caracara cheriway/plancus, Caracara plancus, Caracara plancus plancus, Falco plancus, Polyborus planchus, Polyborus plancus, Polyborus plancus plancus
リトアニア語: Kuoduotoji karakara
ラトビア語: Dienvidu karakara
オランダ語: Carancho, Kuifcaracara, Noordelijke Kuifcaracara/Zuidelijke Kuifcaracara
ノルウェー語: Gribbkarakara, nordkarakara/gribbkarakara
ポーランド語: karakara białorzytna/czarnobrzucha, karakara czarnobrzucha, karakara czubata
ポルトガル語: Caracara, caracará, caracarai, carancho, carcará, chimango, gavião-caracará, Gavião-carcará, gavião-de-queimada
ポルトガル語(ブラジル): Caracará, caracará/caracará-do-norte, caracarai, carancho, carcará, chimango, gavião-caracará, gavião-de-queimada
Portuguese (Portugal): caracara-de-crista
ロシア語: Каракара обыкновенная, каранчо, Обыкновенная каракара, Равнинная каракара, Хохлатая/Равнинная каракара
スルバキア語: karakara chochlatá/pásikavá, Karakara pásikavá, karakara pásikavá (karančo južný)
セルビア語: Ćubasta karakara, Ćubasta/južna karakara
スウェーデン語: nordlig tofskarakara/sydlig tofskarakara, Sydlig tofscaracara, Tofscaracara, tofskarakara
トルコ語: Kuzeyli/güneyli karakara, Tepeli Karakara
ウクライナ語: Каракара аргентинська
中国語: 凤头巨隼, 风头巨隼
Chinese (Traditional): 南美鳳頭卡拉鷹