Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Chinese Goshawk
Accipiter soloensis (Horsfield, T 1821)
The Chinese sparrowhawk is a bird of prey in the family Accipitridae. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Accipitriformes
Family:
Accipitridae
Genus:
Accipiter
Scientific:
Accipiter soloensis
Classification
Order:Accipitriformes
Family:
Accipitridae
Genus:
Accipiter
Scientific:
Accipiter soloensis
Original description
Citation:
(Horsfield, T 1821)
Reference:
Trans. Linn. Soc. London
(1), 13 p.137
Protonym:
Falco Soloënsis
Type locality:
Solo, Java.
Link:
https://biodiversitylibrary.org/page/754870
Avibase identifiers
Avibase ID:
D188E45CC088BAC0
Avibase ID:
avibase-D188E45C
Short link:
https://avibase.ca/D188E45C
Taxonomic Serial Number:
TSN: 175342
Geographic range:
- Accipiter soloensis: China and Korea; winters to southeastern Asia, Philippines, and Indonesia
Source: Clements checklist
Chinese Goshawk
Catalan:
Esparver granoter
Czech:
krahujec čínský
Danish:
Paddespurvehøg
German:
Froschsperber
Spanish:
Gavilán Ranero
Spanish (Spain):
Gavilán Ranero
Finnish:
sammakkohaukka
French:
Épervier de Horsfield
Croatian:
kobac žabar
Hungarian:
békászó karvaly
Icelandic:
Froskahaukur
Italian:
Astore della Cina
Japanese (romaji):
akaharadaka
Japanese:
アカハラダカ
Lithuanian:
Kininis paukštvanagis
Dutch:
Chinese Sperwer
Norwegian Nynorsk:
Froskehauk
Norwegian:
Froskehauk
Polish:
krogulec chiński
Portuguese:
Açor-sapo
Portuguese (Portugal):
Gavião-chinês
Russian:
Китайский тювик
Slovak:
jastrab čínsky
Serbian:
Kineski kobac
Swedish:
kinesisk sparvhök
Ukrainian:
Яструб китайський
Chinese:
赤腹鹰
Chinese (Traditional):
赤腹鷹
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Gray Frog-Hawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 00: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 01: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 02: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 03: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 04: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Épervier de Horsfield ( Accipiter soloensis) |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Épervier de Horsfield ( Accipiter soloensis) |
| Clements 1st edition: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements, version 2021: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements, version 2022: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements, version 2023: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements, version 2024: Chinese Sparrowhawk ( Tachyspiza soloensis) |
| Clements 3rd edition: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 4th edition: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 5th edition (as published): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 6th edition: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements, version 2015: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements, version 2016: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements, version 2017: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements, version 2018: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Clements, version 2019: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 1.50: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 1.52: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 1.53: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 1.54: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 1.55: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 2015: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 2016: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 2017: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 2018: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 2019: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 2021: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 2022: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 2023: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| eBird version 2024: Chinese Sparrowhawk ( Tachyspiza soloensis) |
| Howard and Moore 2nd edition: Grey Frog Hawk ( Accipiter soloensis) |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Grey Frog Hawk ( Accipiter soloensis) |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Chinese Sparrowhawk ( Tachyspiza soloensis) |
| Morony, Bock and Farrand: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Oriental Bird Club: Chinese Sparrowhawk ( Accipiter soloensis) |
| Peters' Check-list of the Birds: Accipiter soloensis |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Accipiter soloënsis |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Accipiter soloensis |
| Sibley and Monroe (1993): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Chinese Goshawk ( Accipiter soloensis) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Accipiter soloensis |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Accipiter soloensis |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Belarusian: Кітайскі шуляк
Catalan: Esparver granoter
Czech: Krahujec cínský, krahujec čínský
Welsh: Gwalch llyffantod
Danish: Paddespurvehøg
German: Chinesenschikra, Chinesensperber, Froschsperber, Grauhabicht, Weißer Habicht
English: Chinese Goshawk, Chinese sparrow hawk, Chinese Sparrowhawk, Frog Hawk, Gray Frog Hawk, Gray Frog-Hawk, Gray Goshawk, Gray Sparrowhawk, Grey Frog Hawk, Grey Frog-Hawk, Grey Goshawk, Grey Sparrowhawk, Horsfield's Goshawk, Horsfield's sparrow hawk
English, HBW: Chinese Sparrowhawk
English (IOC): Chinese Sparrowhawk
English (United States): Chinese Sparrowhawk
Esperanto: Ĉina akcipitro
Spanish: Gavilán Ranero
Spanish (Spain): Gavilán Ranero
Spanish (HBW): Chinese Sparrowhawk
Estonian: konna-raudkull
Finnish: Sammakkohaukka
French: Autour chinois, Épervier de Chine, Epervier de Horsfield, Épervier de Horsfield
Frisian: Sineeske sparwer
Irish: Seabhac Síneach
Galician: Azor sapo
Hebrew: נץ סיני
Croatian: kobac žabar
Hungarian: békászó karvaly
Indonesian: Alap-alap Cina, Burung Elang-alap Cina, Elang Cina, Elangalap Cina, Elang-alap Cina
Icelandic: Froskahaukur
Italian: Astore cinese, Astore della Cina, Sparviere della Cina
Japanese (romaji): akaharadaka, aka-hara-daka, Akahara-daka, Akahara-taka
Japanese: アカハラダカ
Japanese (Kanji): 赤腹鷹
Kazakh: қысқатырнақ қаршыға
Korean: 붉은배새매
Korean (Transliteration): bulgeun-bae-sae-mae
Kirghiz: мукур сары төш кыргый
Scientific: Accipiter soloensis, Accipiter soloënsis, Falco cuculoides, Falco Soloënsis, Tachyspiza soloensis
Lithuanian: Kininis paukštvanagis
Latvian: varžu vanags
Malay: Burung Helang Sewah Cina, Burung Lang Rajawali, Helang Sewah Cina
Dutch: Chinese Sperwer
Norwegian Nynorsk: Froskehauk
Norwegian: Froskehauk
Polish: krogulec chinski, krogulec chiński
Pinyin: chì-fù yīng, é-yīng, hóng-bí páilǔ yào, lǔ yào
Portuguese: Açor-sapo, Gavião-chinês
Portuguese (Portugal): Gavião-chinês
Rhaeto-Romance: Sprer da la China
Romanian: Uliu chinezesc
Russian: Китайский перепелятник, Китайский тювик, Короткопалый ястреб, Перепелятник китайский, Ястреб короткопалый
Slovak: jastrab čínsky, Jastrab modrochrbtý
Slovenian: Žabji skobec
Serbian: Kineski kobac
Swedish: Kinahök, Kinesisk hök, Kinesisk sparvhök
Thai: เหยี่ยวนกเขาพันธุ์จีน
Thai (Transliteration): yìaw nók kʰăw pʰan ciin
Turkish: Çin atmacası, Çin çakır atmacası
Tatar: кыска бармаклы карчыга
Ukrainian: Яструб китайський
Vietnamese: Chim Ưng lưng đen, Ưng lưng đen
Chinese: 红鼻排鲁鹞, 赤腹鷹, 赤腹鹰, 鲁鹞, 鹅鹰
Chinese (Traditional): 紅鼻排魯鷂, 赤腹鷹, 魯鷂, 鵝鷹
Chinese (Taiwan, Traditional): 赤腹鷹
Chinese (Taiwan): 赤腹鹰
Avibase has been visited 406,316,265 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
