Welcome Guest

Bokmakierie Bushshrike

Telophorus zeylonus (Linnaeus, C 1766)

The bokmakierie is a bushshrike. This family of passerine birds is closely related to the true shrikes in the family Laniidae, and was once included in that group. This species is endemic to southern Africa, mainly in South Africa and Namibia, with an isolated population in the mountains of eastern Zimbabwe and western Mozambique. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Malaconotidae
Genus:
   Telophorus
Scientific:
  Telophorus zeylonus

Original description

Citation:
  (Linnaeus, C 1766)

Reference:
   Systema Naturae ed. 12, vol. 1, part 1

Protonym:
  Turdus zeylonus

Type locality:
  Ceylon and Cape of Good Hope [= Cape of Good Hope].

Link:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/137337#page/301/mode/1up

Avibase identifiers

Avibase ID:
  D194C523F618B764

Avibase ID:
  avibase-D194C523

Short link:
  https://avibase.ca/D194C523

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 563348

Geographic range:

  • Telophorus zeylonus zeylonus: eastern and southern South Africa (southeastern Western Cape to central and eastern Free State and KwaZulu-Natal), Lesotho, and Swaziland
  • Telophorus zeylonus phanus: S Angola and nw Namibia
  • Telophorus zeylonus thermophilus: Namibia, southern Botswana, and western and northern South Africa (east to western Free State and Limpopo)
  • Telophorus zeylonus restrictus: Chimanimani Mts. (e Zimbabwe and w Mozambique)
Source: Clements checklist
English:
Bokmakierie Bushshrike
Catalan:
gladiador xiulador
Czech:
ťuhýkovec jihoafrický
Danish:
Busktornskade
German:
Bokmakiriwürger
Spanish:
Bubú Silbón
Spanish (Spain):
Bubú Silbón
Finnish:
keltakulmalepinkäinen
French:
Gonolek bacbakiri
Croatian:
žutogrla čagra
Hungarian:
duettgébics
Icelandic:
Runnasvarri
Italian:
Bokmakierie
Japanese (romaji):
kinodomidoriyabumozu
Japanese:
キノドミドリヤブモズ
Lithuanian:
giedantysis teleforas
Dutch:
Bokmakierieklauwier
Norwegian Nynorsk:
Sitronbuskvarslar
Norwegian:
Sitronbuskvarsler
Polish:
dzierzbik żółtogardły
Portuguese:
Boquemaquire
Portuguese (Portugal):
boquemaquire
Russian:
Желтогрудый гладиатор
Slovak:
mäsiarik záhradný
Swedish:
gulstrupig busktörnskata
Ukrainian:
Бокмакірі
Chinese:
南非丛鵙
Chinese (Traditional):
南非叢伯勞

Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist 2004:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Bokmakierie Bushshrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Bokmakierie Bushshrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Bokmakierie Bushshrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Bokmakierie Bushshrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Bokmakierie Bushshrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Bokmakierie Bushshrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Bokmakierie Bushshrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Bokmakierie Bushshrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Bokmakierie Bushshrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Bokmakierie Bushshrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Bokmakierie Bush-shrike ( Malaconotus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Bokmakierie Bush-shrike ( Malaconotus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Bokmakierie Bush-shrike ( Malaconotus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Bokmakierie Bush-shrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Bokmakierie Bush-shrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Bokmakierie Bush-shrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Bokmakierie Bush-shrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Bokmakierie Bush-shrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Bokmakierie Bush-shrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Bokmakierie Bush-shrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Bokmakierie Bush-shrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Gladiateur bacbakiri ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Gladiateur bacbakiri ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 1st edition:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements, version 2021:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements, version 2022:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements, version 2023:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 4th edition:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 6th edition:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements, version 2015:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements, version 2016:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements, version 2017:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements, version 2018:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Clements, version 2019:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 1.50:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 1.52:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 1.53:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 1.54:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 1.55:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 2015:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 2016:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 2017:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 2018:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 2019:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 2021:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 2022:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
eBird version 2023:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Bokmakierie Shrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Bokmakierie Shrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Telophorus zeylonus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Telophorus zeylonus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Telophorus zeylonus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Bokmakierie Bushshrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Bokmakierie Bushshrike ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.03:
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024):
Bokmakierie ( Telophorus zeylonus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Telophorus zeylonus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Telophorus zeylonus [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Afrikaans: Bokmakierie
Catalan: gladiador xiulador
Czech: Tuhýk jihoafrický, ťuhýkovec jihoafrický
Danish: Bokmakierie Busktornskade, Busktornskade, Gulstrubet Busktornskade
German: Bokmakiri, Bokmakiri Würger, Bokmakiriwürger
English: Bacbakiri, Bakbakiri, Bokmafiere Bushshrike, Bokmakierie, Bokmakierie Bushshrike, Bokmakierie Bush-Shrike, Bokmakierie Shrike, Bokmakirie shrike
English, HBW: Bokmakierie
English (IOC): Bokmakierie
English (United States): Bokmakierie
Spanish: Alcaudón de Bosque de Bokmakierie, Bubú Silbón
Spanish (Spain): Bubú Silbón
Spanish (HBW): Bokmakierie
Estonian: võru-pagulind
Finnish: Keltakulmalepinkäinen
French: Gladiateur bacbakiri, Gonolek bacbakiri
Croatian: žutogrla čagra
Hungarian: duettgébics
Icelandic: Runnasvarri
Italian: Averla bok-makirì, Bokmakierie
Japanese (romaji): kinodomidoriyabumozu
Japanese: キノドミドリヤブモズ
Scientific: Chlorophoneus viridis zeylonus, Chlorophoneus zeylonus, Malaconotus zeylonus, Telephorus zeylonus, Telophorus collaris, Telophorus viridis zeylonus, Telophorus zeylanus, Telophorus zeylonus, Telophorus zeylonus zeylonus, Turdus zeylonicus, Turdus zeylonicus, Turdus zeylonus
Lithuanian: giedantysis teleforas, Giedantysis teloforas
Dutch: Bokmakierieklauwier, Bokmakierie-klauwier
Norwegian Nynorsk: Sitronbuskvarslar
Norwegian: Sitronbuskvarsler
Sotho, Northern: Pšempšetle
Polish: dzierzbik zóltogardly, dzierzbik żółtogardły
Portuguese: Boquemaquire
Portuguese (Portugal): boquemaquire
Russian: Желтогорлый кустарниковый сорокопут, Желтогрудый гладиатор, Певчий кустарниковый сорокопут
Slovak: mäsiarik záhradný
Sotho, Southern: Ptjemptjete
Swedish: Gulstrupig busktörnskata
Turkish: Bokmakiri
Ukrainian: Бокмакірі
Xhosa: Ingqwangi
Chinese: 南非丛鵙
Chinese (Traditional): 南非叢伯勞
Zulu: iNkovu

Avibase has been visited 398,865,984 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy