Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Hoary Redpoll
Acanthis hornemanni (Holboell, 1843)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links



(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Fringillidae
Genus:
  Acanthis

Scientific:
  Acanthis hornemanni

Citation:
  (Holboell, 1843)

Reference:
  Naturhist.Tidskr.[Kroyer] 4 p.398

Protonym:
  Linota hornemanni

Avibase ID:
  D23A3F75CCD56E6B

Taxomic Serial Number:
TSN: 179231

Geographic range:

  • Acanthis hornemanni hornemanni: Ellesmere I., Baffin I. and n Greenland; winters to n US, Br. Isles
  • Acanthis hornemanni exilipes: Tundra of n Eurasia and n North America
Source: Clements checklist

English:
  Hoary Redpoll
Czech:
  čečetka bělavá
German:
  Polarbirkenzeisig
Danish:
  Hvidsisken
Spanish:
  Pardillo Ártico
Finnish:
  tundraurpiainen
French:
  Sizerin blanchâtre
Icelandic:
  Hrímtittlingur
Italian:
  Organetto artico
Japanese:
  kobenihiwa
Japanese:
  コベニヒワ
Dutch:
  Witstuitbarmsijs
Norwegian:
  Polarsisik
Polish:
  czeczotka tundrowa
Portuguese:
  Pintarroxo de Hornemann
Russian:
  Пепельная чечётка
Slovak:
  stehlík polárny
Swedish:
  snösiska
Chinese:
  极北朱顶雀


Authorities recognizing this taxonomic concept:

African Bird Club Checklist January 2008:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemannii) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
   Greenland Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition):
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.):
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Sizerin blanchâtre ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Sizerin blanchâtre ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Clements 1st edition:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Clements 4th edition:
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Clements 6th edition:
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Clements, version 2015:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Clements, version 2016:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Clements, version 2017:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
eBird version 1.50:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
eBird version 1.52:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
eBird version 1.53:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
eBird version 1.54:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
eBird version 1.55:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
eBird version 2015:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
eBird version 2016:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
eBird version 2017:
   Hoary Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Arctic Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Arctic Redpoll ( Acanthis hornemanni) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
James Lee Peters:
    Acanthis hornemanni [version 1]
James Lee Peters (original):
    Acanthis hornemanni [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Acanthis hornemanni [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Hoary Redpoll ( Carduelis hornemanni) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Carduelis hornemanni [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Acanthis hornemanni [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

This taxon is considered a subspecies ofNULL Acanthis [flammea, cabaret or hornemanni] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other related concepts
Other synonyms

Belarusian: Попельная чачотка, Чачотка попельная
Catalan: Passerel carpoblanc, passerell àrtic, Passerell de bec groc
Valencian: Passerell de bec groc
Czech: Čečetka bělavá, Čečetka bìlavá, èeèetka bìlavá
Welsh: Llinos bengoch yr Arctig, Llinos lwydwen
Danish: Hvidsisken
German: Fahl-Birkenzeisig, Hornemanns Zeisig, Polarbirkenzeisig, Polar-Birkenzeisig, Polarzeisig
English: Arctic, Arctic Redpoll, Coue's Redpoll, Greenland Redpoll, Hoary Redpoll, Hornemann's Redpoll, Mealy Redpoll, Pale redpoll, Tundra Redpoll
English (United Kingdom): Arctic Redpoll
Esperanto: siberia flamkardelo
Spanish: Pardillo Ártico, Pardillo de Hornemann, Pardillo sizerín
Spanish (Spain): Pardillo Ártico
Estonian: Hele-urvalind
Finnish: Tundraurpiainen
Faroese: Reyðskalla, reyðskalli
French: Sizerin blanchâtre, Sizerin Hornemann
Irish: Deargéadan artach
Hebrew: תפוחית צפונית
Croatian: Polarna juričica
Hungarian: Szürke zsezse
Icelandic: Hrímtittlingur
Italian: Organetto artico, Organetto pallido
Inuktitut: Orpimmiutaq avannarleq, Sakoariak
Japanese: ko beni hiwa, kobenihiwa, Kobeni-hiwa
Japanese: コベニヒウァ, コベニヒワ
Japanese (Kanji): 小紅鶸
Kazakh: Күл шекілдек
Kazakh (Transliteration): kül şekildek
Greenlandic: Orpimmiutaq avannarleq, Sakoariak
Korean: 쇠홍방울새
Korean (Transliteration): soe-hong-bangul-sae
Latin: Acanthis flammea hornemanni, Acanthis hornemanni, Acanthis hornemannii, Carduelis hornemanni, Carduelis hornemanni hornemanni, Linota hornemanni
Limburgish: Sjteinkneuter
Lithuanian: Poliarinis cimciakas, Poliarinis čimčiakas, Tundrinis čimčiakas
Latvian: Gaišais ķeģis
Mongolian: Шунхан зулай, Шунхан зулайт бужирга, Шунхан цэгцүүхэй
Mongolian (Transliteration): shuŋkhaŋ tsegtsüükhei, shuŋkhaŋ zulait bujirag
Dutch: Witstuitbar sijs, Witstuitbarmsijs
Norwegian: Polarsisik
Polish: Czeczotka blada, Czeczotka polarna, czeczotka tundrowa
Pinyin: guīnílán zhù diǎn hóng, jí běi zhū-dǐng-què
Portuguese: pintaroxo de hornemann, Pintarroxo de Hornemann, Pintarrôxo de Hornemann, Pintarroxo-boreal
Portuguese (Portugal): Pintarroxo-boreal
Romanian: Inăriță de tundră
Russian: Пепельная чечетка, Пепельная чечётка, Тундровая чечетка, Тундряная чечетка, Тундрянная чечетка, Чечетка пепельная, Чечетка тундряная
Northern Sami: Seallecizš
Slovak: polárny belavý, Stehlâk belavý, Stehlâk polárny, stehlík belavý, stehlík polárny
Slovenian: polarni brezovcek, polarni brezovček
Serbian: Polarna juričica, Poljarna juričica, Пољарна jуричица
Swedish: Snösiska
Turkish: kutup isketesi, Kutup İsketesi, Күл шекілдек
Tuvinian: Соңгу-чүк чечётказы
Ukrainian: Біла чечітка, Чечітка біла
Chinese: 圭尼兰贮点红, 极北朱顶雀
Chinese (Traditional): 北極朱頂雀, 圭尼蘭貯點紅, 極北朱頂雀

 

         

Avibase has been visited 262,043,568 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy