Welcome Guest

Amur Paradise-flycatcher

Terpsiphone incei (Gould, 1852)

The Amur paradise flycatcher is a bird species in the family Monarchidae. It is native to China, Manchuria and Primorsky Krai in the Russian Far East. It is a winter migrant to Southeast Asia. Until 2015, it was considered as a subspecies of the Asian paradise flycatcher. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Passeriformes
Family:
  Monarchidae
Genus:
   Terpsiphone
Scientific:
  Terpsiphone incei


Original description

Citation:
  (Gould, 1852)

Reference:
  BirdsAsia[Gould] pl. and text

Protonym:
  Muscipeta Incei

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/38534066


Avibase identifiers

Avibase ID:
  D293082B0B0B889F

Avibase ID:
  avibase-D293082B

Short link:
  https://avibase.ca/D293082B


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 920665

Geographic range:

  • Terpsiphone incei: breeds China, Manchuria and Japan; winters to Thailand, Indochina, the Thai-Malay Peninsula, and Sumatra
English:
Amur Paradise-flycatcher
Catalan:
Papamosques del paradís de l'Amur
Danish:
Amurparadismonark
German:
Amurparadiesschnäpper
Spanish:
Monarca del paraíso chino
Spanish (Spain):
Monarca del paraíso chino
Finnish:
kiinanparatiisimonarkki
French:
Tchitrec de Chine
Croatian:
kineski monarh
Italian:
Pigliamosche del paradiso dell’Amur
Japanese (romaji):
amu-rusankouchou
Japanese:
アムールサンコウチョウ
Lithuanian:
Kininė rojinė musinukė
Dutch:
Terpsiphone incei
Norwegian Nynorsk:
Kinaparadismonark
Norwegian:
kinaparadismonark
Polish:
muchodławka chińska
Portuguese:
papa-moscas-do-paraíso-chinês
Russian:
Амурская райская мухоловка
Slovak:
vípkar kapucňový
Serbian:
Amurska rajska muharica
Swedish:
amurparadismonark
Ukrainian:
монарх-довгохвіст амурський
Chinese:
寿带
Chinese (Traditional):
阿穆爾綬帶


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Amur Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Asian Paradise-Flycatcher (incei) ( Terpsiphone paradisi incei)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Asian Paradise-Flycatcher (incei) ( Terpsiphone paradisi incei)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Amur Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Amur Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Amur Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Amur Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Amur Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Amur Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Chinese Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Chinese Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Chinese Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Chinese Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Chinese Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Chinese Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Chinese Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
Clements, version 2021:
Amur Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
Clements 5th edition (as published):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 6th edition:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Clements, version 2015:
Amur Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
Clements, version 2016:
Amur Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
Clements, version 2017:
Amur Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
Clements, version 2018:
Amur Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
Clements, version 2019:
Amur Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
eBird version 2015:
Amur Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
eBird version 2016:
Amur Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
eBird version 2017:
Amur Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
eBird version 2018:
Amur Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
eBird version 2019:
Amur Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
eBird version 2021:
Amur Paradise-Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
Howard and Moore 2nd edition:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Amur Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Amur Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Chinese Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Chinese Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Chinese Paradise-flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Terpsiphone paradisi incei [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Amur Paradise Flycatcher ( Terpsiphone incei) [version 2]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Terpsiphone paradisi incei [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes a subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Terpsiphone [paradisi, affinis or incei] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other related concepts

Other synonyms


Azerbaijani: Amur cənnət milçəkqapanı
Belarusian: Амурскі райскі манарх
Bulgarian: Амурска райска мухоловка
Catalan: Papamosques del paradís de l'Amur
Welsh: Brenin paradwys Amur
Danish: Amurparadismonark
German: Amurparadiesschnäpper, Amurparadisschnäpper, Hain Paradiesschnäpper
English: Amur Paradise Flycatcher, Amur Paradise-flycatcher, Asian Paradise-Flycatcher (incei), Asiatic paradise flycatcher, Chinese Paradise-flycatcher, Paradise flycatcher
English (Bangladesh): Amur Paradise-Flycatcher (Chinese Paradise-Flycatcher)
English, HBW: Chinese Paradise-flycatcher
English (IOC): Amur Paradise Flycatcher
English (United States): Amur Paradise-Flycatcher
Esperanto: Amura paradiza monarko
Spanish: Monarca del paraíso chino, Monarca-codilargo chino
Spanish (Spain): Monarca del paraíso chino
Spanish (HBW): Amur Paradise-Flycatcher
Finnish: kiinanparatiisimonarkki
French: Tchitrec de Chine, Tchitrec de l'Amour, Tchitrec de paradis (incei)
Frisian: Amoerparadysmonarch
Irish: Cuilire parrthais Amúrach
Galician: Monarca rabilongo do Amur
Croatian: kineski monarh
Italian: Pigliamosche del paradiso dell’Amur
Japanese (romaji): amu-rusankouchou
Japanese: アムールサンコウチョウ
Korean: 북방긴꼬리딱새
Scientific: Muscipeta Incei, Terpsiphone incei, Terpsiphone paradisi incei, Terpsiphone paradisis incei
Lithuanian: Kininė rojinė musinukė
Dutch: Amoerparadijsmonarch, Terpsiphone incei
Norwegian Nynorsk: Kinaparadismonark
Norwegian: kinaparadismonark
Polish: muchodławka chińska
Portuguese: papa-moscas-do-paraíso-chinês
Portuguese (Portugal): monarca-chinês
Rhaeto-Romance: Monarc dal paradis da l'Amur
Russian: Амурская райская мухоловка, Китайская райская мухоловка
Slovak: vípkar kapucňový
Slovenian: Amurski pisani muhar
Serbian: Amurska rajska muharica
Swedish: amurparadismonark
Thai: นกแซวสวรรค์หัวดำ
Turkish: Amur cennetsinekkapanı, Amur monarkı
Ukrainian: монарх-довгохвіст амурський
Chinese: 寿带
Chinese (Traditional): 阿穆爾綬帶

Avibase has been visited 341,832,432 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy