Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Narcissus or Chinese Flycatcher

Ficedula [narcissina, owstoni or elisae] (= Ficedula narcissina) (Temminck, 1836)




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Muscicapidae
Genus:
  Ficedula

Scientific:
  Ficedula narcissina

Citation:
  (Temminck, 1836)

Reference:
  Pl.Col. livr.97 pl.577 fig.1

Protonym:
  Muscicapa narcissina

Avibase ID:
  D5CA8EC7B1F63F7B

Short link:
  https://avibase.ca/D5CA8EC7

Taxonomic Serial Number:
TSN: 178674

Geographic range:

  • Ficedula narcissina: Sakhalin to Japan; > to Philippines and Borneo
  • Ficedula owstoni: S Ryukyu Islands
  • Ficedula elisae: breeds in northeastern China (Shanxi and Hebei); migrates to southern China, Hainan, and southeast Asia (Thailand, Malaya, and Vietnam)
English:
Narcissus or Chinese Flycatcher
Catalan:
papamosques daurat cellagroc
Czech:
lejsek nádherný
Danish:
Narcissusfluesnapper
German:
Narzissenschnäpper
Spanish:
Papamoscas Narciso
Finnish:
narsissisieppo
French:
Gobemouche narcisse ou G. à dos vert
Italian:
Pigliamosche narciso
Japanese:
kibitaki
Japanese:
キビタキ
Lithuanian:
Gelsvanugarė musinukė
Dutch:
Narcisvliegenvanger
Norwegian:
Narsissfluesnapper
Polish:
mucholówka zlotobrewa
Portuguese:
Papa-moscas-de-peito-amarelo
Russian:
Японская желтоспинная мухоловка
Slovak:
muchárik narcisový
Swedish:
Gulbrynad narcissflugsnappare
Ukrainian:
Мухоловка жовтоспинна
Chinese:
黄眉姬鹟
Chinese (Traditional):
黃眉姬鶲


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Narcissus or Chinese Flycatcher ( Ficedula [narcissina, owstoni or elisae])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Narcissus or Chinese Flycatcher ( Ficedula [narcissina or elisae])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Narcissus or Chinese Flycatcher ( Ficedula [narcissina or elisae])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Narcissus or Chinese Flycatcher ( Ficedula [narcissina or elisae])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Narcissus or Chinese Flycatcher ( Ficedula [narcissina, owstoni or elisae])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Narcissus or Chinese Flycatcher ( Ficedula [narcissina, owstoni or elisae])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Narcissus or Chinese Flycatcher ( Ficedula [narcissina, owstoni or elisae])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Narcissus or Chinese Flycatcher ( Ficedula [narcissina, owstoni or elisae])
Birdlife checklist version 00:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Gobemouche narcisse ( Ficedula narcissina) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Gobemouche narcisse ( Ficedula narcissina) [version 1]
Clements 1st edition:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Clements 3rd edition:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Clements 4th edition:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
eBird version 1.52:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
eBird version 1.53:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
eBird version 1.54:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
James Lee Peters:
Ficedula narcissina [version 1]
James Lee Peters (original):
Ficedula narcissina [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Ficedula narcissina [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Ficedula [narcissina, owstoni, elisae or zanthopygia]

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Catalan: papamosques daurat cellagroc
Czech: lejsek nádherný, Lejsek žlutohrbetý
Danish: Gulbrynet Fluesnapper, Narcissusfluesnapper
German: Goldschnäpper, Narzissenschnäpper
English: Narcissina flycatcher, Narcissus Flycatcher, Narcissus or Chinese Flycatcher
Spanish: Papamoscas de Narciso, Papamoscas Narciso
Estonian: jaapani kärbsenäpp
Finnish: Narsissisieppo
French: Gobemouche narcisse, Gobemouche narcisse ou G. à dos vert
Indonesian: Burung Sikatan Narsis, Sikatan Narsis
Italian: Balia narcisina, Pigliamosche del Giappone, Pigliamosche narciso
Japanese: kibitaki, Ki-bitaki
Japanese: キビタキ
Japanese (Kanji): 黄鶲
Korean: 적도황금새, 중국황금새, 황금새
Korean (Transliteration): hwanggeum-sae, jeokdoh-wanggeum-sae, jungguk-hwanggeum-sae
Scientific: Ficedula [narcissina or elisae], Ficedula [narcissina, owstoni or elisae], Ficedula elisae elisae, Ficedula narcissina, Ficedula narcissina elisae, Ficedula narcissina narcissina, Muscicapa elisae, Muscicapa narcissina
Lithuanian: Gelsvanugarė musinukė
Mongolian: Наран намнаа
Mongolian (Transliteration): naran namnaa
Malay: Burung Sambar Bunga, Burung Sambar Narcissus, Burung Sambar Narsisis, Sambar Narcissus
Dutch: Narcis vliegenvanger, Narcisvliegenvanger
Norwegian: Narsissfluesnapper
Polish: mucholówka zlotobrewa, muchołówka złotobrewa
Pinyin: huáng-méi huáng-wēng, huáng-méi jī-wēng, huáng-méi wēng
Portuguese: Papa-moscas-de-peito-amarelo
Russian: Мухоловка японская желтоспинная, Японская желтоспинная мухоловка, Японская мухоловка
Slovak: muchárik narcisový
Swedish: Gulbrynad narcissflugsnappare, Gulbrynad narcissflugsnäppare
Thai: นกจับแมลงคิ้วเหลือง, นกจับแมลงหลังเขียว, นกจับแมลงหลังสีเขียว
Thai (Transliteration): nók càp-ma-laeeŋ kʰíw-lĕuaŋ, nók càp-ma-laeeŋ lăŋ-kʰĭaw, nók càp-ma-laeeŋ lăŋ-sĭi-kʰĭaw
Ukrainian: Мухоловка жовтоспинна
Vietnamese: Chim Đớp ruồi lưng vàng, Chim Đớp ruồi mày vàng
Chinese: 黃眉姬鶲, 黃眉黃鶲, 黄眉, 黄眉 鹟, 黄眉(姬)鹟, 黄眉姬, 黄眉姬鹟, 黄眉鹟
Chinese (Traditional): 黃眉姬鶲, 黃眉鶲, 黄眉姬鶲, 黄眉鶲
Chinese (Taiwan, Traditional): 黃眉黃鶲
Chinese (Taiwan): 黄眉黄鹟

Avibase has been visited 310,213,097 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy