Statut taxinomique:

Statut de l'espèce: species group (sometimes a species)

Ce taxon est une sous-espèce de Anas platyrhynchos [sensu lato]

Vos observations

Taxons apparentés

Arrangements alternatifs: 1  2  3  4 

Mettez en surbrillance les taxons dans une liste de contrôle (affichée en rouge)
aucun African Bird Club Checklist 2004 (v.?) African Bird Club Checklist August 2005 (v.?) African Bird Club Checklist March 2007 (v.?) African Bird Club Checklist January 2008 (v.?) African Bird Club Checklist May 2009 (v.?) African Bird Club Checklist March 2010 (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (1886) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (1895) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 3rd edition (1910) (v.?) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (1983) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.?) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.) (v.?) Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds (v.?) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.?) eBird version 2019 (v.?) eBird version 2021 (v.?) eBird version 2022 (v.?) eBird version 2023 (v.?) eBird version 2024 (v.?) eBird version 2025 (v.?) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.?) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Autres concepts apparentés

• Anas platyrhynchos x Mareca strepera (hybrid)
• Anas oustaleti (hybrid)
• Anas [platyrhynchos x superciliosa] (hybrid)
• Anas [rubripes or platyrhynchos] (taxon group)
• Anas [platyrhynchos or fulvigula] (taxon group)
• Anas [platyrhynchos x undulata] (hybrid)

Autres synonymes

Voir également le tableau des synonymes taxonomiques.

afrikaans: Groenkop-/Meksikaanse Eend, Groenkopeend
arabe: البُركة, البُركة بو الخصيف, الخضيري
asturien: Coríu real/mexicanu, Coríu Rial
azéri: Yaşılbaş ördək, Yaşılbaş/Meksika ördəyi
biélorusse: Качка-крыжанка, Крыжанка
bulgare: Зеленоглава / Мексиканска патица, Зеленоглава патица
bengali: নীলমাথা হাঁস
breton: An houad-korz, Houad, Houad-korz
Buriat, Mongolia: Һоно нугаһан
catalan: Ànec collverd, Ànec coll-verd, Ànec collverd/mexicà (híbrid), Collverd, Coll-verd
Catalan (Balears): Collverd
Catalan, Valencian: Coll-verd
tchèque: Kachna divoká, kachna divoká/mexická
tchouvache: Кăвакал-хай
gallois: Cors hwyad, Corshwyaden, Garan hwyad, Hwyaden wyllt
danois: Gråand, Gråand/Mexicoand
allemand: Laysanente, Stock-/Mexikoente, Stockente, Stockente-platyrhynchus
bas-sorabe: Źiwa kacka
grec: [prasinokefali], Πρασινοκέφαλη, Πρασινοκέφαλη Πάπια
Greek (Cypriot): Πρασινοτζέφαλη
anglais: Common mallard, Green-headed Duck, Green-headed mallard, Greenland, Mallard, Mallard Duck, Mallard or Mexican Duck, Mallard/Mexican Duck, Mexican Duck, New Mexican Duck, Northern mallard
English (Avilist): Mallard/Mexican Duck
English, HBW: Mallard/Mottled (Mexican) Duck
English (IOC): Mallard/Mexican Duck
English (Kenya): Mallard, Mallard/Mexican Duck
English (Philippines): Mallard
English (United States): Mallard/Mexican Duck
espéranto: Platbeka anaso
espagnol: Anade Azulón, Ánade azulón, Ánade Azulón/Mexicano, Anade real, Ánade Real, Azulón, Pato Cabeciverde, Pato de Collar, Pato Inglés, Pato Real
Spanish (Argentine): Ánade Real, Azulón
Spanish (Chile): Pato de collar, Pato de collar/Mexicano
Spanish (Colombia): Pato doméstico, Pato Real
Spanish (Costa Rica): Pato Cabeciverde
Spanish (Cuba): Pato Inglés
Spanish (Dominican Rep.): Pato Inglés
Spanish (Spain): Ánade Azulón, Ánade azulón/mexicano
Spanish (HBW): Ánade azulón
Spanish (Honduras): Pato de collar
Inupiatun, North Alaskan: ivugasrugruk
Spanish (Mexico): Pato de Collar, Pato de Collar/Mexicano
Spanish (Nicaragua): Pato Cabeciverde
Spanish (Panama): Pato Cabeciverde, Pato Cabeciverde/Mexicano
Spanish (Puerto Rico): Pato Cabeciverde, Pato Cabeciverde/Mexicano
Spanish (Paraguay): Pato marrueco/mexicano
Spanish (Uruguay): Pato Cabeciverde, Pato Cabeza Verde/Mexicano
estonien: sinikael-part, sinikael-part/mehhiko sinikael-part
basque: Ànec collverd, Basahate, Basahatea
finnois: Heinä- eli sinisorsa, Sinisorsa
féroïen: Stokkont, Stokk-ont, Villdunna
français: Canard colvert, Canard colvert ou C. du Mexique, Canard malard
French (Guyane): Canard colvert ou C. du Mexique
frioulan: Masurin, Mazar, Mazorin, Raze grande
frison: Wylde ein
irlandais: Lacha Fhiáin, Mallard
gaélique: Lach, Lacha Chinn Naine, Tounag, Tunnag Fhiadhaich
galicien: Alavanco real, Ànec collverd, Lavanco, Lavanco real x mexicano (híbrido), Pato real
manx; mannois: Laagh Voirrey, Thunnag Feie
hébreu: ברכיה, ברכייה
croate: Divlja Patka
haut-sorabe: Dźiwja kačka
Haïtien Créole Français: Kanna kolvèt
hongrois: Tokés réce, Tõkés réce, Tőkés réce
arménien: [Krnchan Bud ], Կռնչան Բադ
indonésien: Itik kalung
islandais: Stokkönd
italien: Germano reale
inuktitut: Qeerlutooq
japonais: Ao-kubi, Hon-gamo, magamo, Ma-gamo
japonais: アオクビ, ホンガモ, マガモ, マガモ/メキシコガモ
Japanese (Kanji): 本鴨, 真鴨, 青首
géorgien: გარეული იხვი
Khakas: Сас öртек, Чазы öртегi
kazakh: Барылдауық үйрек
Kazakh (Transliteration): barıldawık üyrek
coréen: 청둥오리
Korean (Transliteration): cheongdung-ori
kashmiri: [Nilij]
cornique: Hos gwyls, Mallart
scientifique: Anas [platyrhynchos or diazi], Anas boschas, Anas platyrhynchos, Anas platyrhynchos or diazi, Anas platyrhynchos platyrhynchos, Anas platyrhynchos/diazi
luxembourgeois: Wëll Int
Ladin: Anera salvaria
lituanien: Didžioji antis
letton: Meža pīle
macédonien: Дива патка, Патка глуварка
mongol: Зэрлэг нугас
Mongolian (Bichig): ᠵᠠᠷᠯᠢᠭ᠌ ᠨᠣᠭᠣᠰᠣ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠡᠭᠡᠷ ᠵᠢᠨ ᠨᠣᠭᠣᠰᠣ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Зэрлэг нугас, Хээрийн нугас
Mongolian (Transliteration): hono nugahan, kheeriŋ nugas, zerleg nug as, zerleg nugas
moldave: Rață mare
malais: Itik Melewar
maltais: Kuluvert
népalais: हरियो टाउके
néerlandais: Wilde eend, Wilde/Mexicaanse eend
norvégien: Blåhals, Grasand, Stokkand, stokkand/mexicoand
polonais: krzyzówka, Krzyżówka, Krzyżówka zwyczajna, krzyżówka zwyczajna/meksykańska
Pinyin: chén wù, dà hóng-tuǐ yā, dà lǜ-tóu, dà má-yā, dà yě-yā, duì yā, fú, guān yā, lǜ-tóu yā, qīng biān, yě-wù, yě-yā
portugais: pato real, Pato-real
Portuguese (Portugal): Pato-real, pato-real/pato-mexicano
rhéto-roman: Anda selvadia
roumain: Divlio-ratsa, Divlio-ratsoy, Raţă mare
romanes, autres langues: Anda selvadia
tsigane: Divlio-ratsoy
russe: Kryakva, Кряква, Кряква обыкновенная, Кряква/Мексиканская кряква, Обыкновенная кряква
sarde: Anadi conca birdi, Conchirde, Testirde
sami du Nord: Suoidnesuorsi
Sinhalese (Transliteration): Mallard Seruwa
slovaque: Kačica divá, kačica divá/mexická
slovène: mlakarica, Mlakarica/Mehiška mlakarica, raca mlakarica
albanais: Kuqla qafëgjelbër, Rosa e vëndit, Rosë e egër
serbe: Divlja patka, divlja patka gluvara, gluvara, Gluvara/meksička plovka, Глувара, Дивлја патка, Дивља патка, Патка глувара
suédois: Gräsand, gräsand/mexikansk and
thaï: เป็ดมาลลาร์ด, เป็ดหัวเขียว
Thai (Transliteration): pèt hŭa-kʰĭaw, pèt maanlâad
turkmène: yeşilbaş
turc: Yeşilbaş, Yeşilbaş Ördek, Yeşilbaş/Meksika Ördeği, Барылдауық үйрек
touva: бос, Черлик өдурек, Чыргырааш өдурек
ukrainien: Крижень, Крижень звичайний/мексиканський
vietnamien: Le le, Vịt cổ xanh, Vịt mỏ vàng, Vịt nước
chinois: [chen wu], [da hong-tui ya], [da ma-ya], [da ye-ya], [fu], [lu-tou ya], [qing bian], [ye-wu], [ye-ya], 凫, 大红腿鸭, 大绿头, 大野鸭, 大麻鸭, 官鸭, 对鸭, 晨骛, 沉骛, 綠頭鴨, 绿头鸭, 野骛, 野鸭, 青边
Chinese (Traditional): 大紅腿鴨, 大綠頭, 大野鴨, 大麻鴨, 官鴨, 對鴨, 晨騖, 沉騖, 綠頭鴨, 野騖, 野鴨, 青邊, 鳧
Chinese (Taiwan, Traditional): 綠頭鴨
Chinese (Taiwan): [lu-tou ya], 綠頭鴨, 绿头鸭