Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
White-tailed Goldenthroat
Polytmus guainumbi (Pallas, PS 1764)
The white-tailed goldenthroat is a species of hummingbird in the subfamily Polytminae, the mangoes. It is found in Argentina, Bolivia, Brazil, Colombia, French Guiana, Guyana, Paraguay, Peru, Suriname, Trinidad and Tobago, and Venezuela. Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Apodiformes
Family:
Trochilidae
Genus:
Polytmus
Scientific:
Polytmus guainumbi
Classification
Order:Apodiformes
Family:
Trochilidae
Genus:
Polytmus
Scientific:
Polytmus guainumbi
Original description
Citation:
(Pallas, PS 1764)
Reference:
Adumbr., in Bered. Cat. Vog. Dier. [Vroeg]
Protonym:
Trochilus guainumbi
Type locality:
Cape of Good Hope, error = Surinam, cf. Richmond, Smiths. Misc. Coll., 47, 1905, p. 344.
Avibase identifiers
Avibase ID:
D78E94DFB03B1BBC
Avibase ID:
avibase-D78E94DF
Short link:
https://avibase.ca/D78E94DF
Taxonomic Serial Number:
TSN: 555143
Geographic range:
- Polytmus guainumbi: shrubby savanna, cerrado, swamps and grasslands in western, central and northeastern Venezuela, the Guianas, far northern Brazil (Roraima) and Trinidad southwestward to northeastern Colombia (southward to southern Meta and northern Caqueta), also isolated in northwestern Colombia (Chocó and northern Antioquia) and in the western side of eastern Andes in Santander and Norte de Santander; southeastward from the Guianas across northeastern and eastern Brazil to Rio de Janeiro, and across interior Brazil to northern Rio Grande do Sul, eastern and northern Paraguay, northeastern Argentina, and westward across northern Bolivia to far eastern Peru
- Polytmus guainumbi guainumbi: Venezuela and Trinidad to the Guianas and northern Brazil
- Polytmus guainumbi andinus: eastern Colombia (south to Meta and Vichada)
- Polytmus guainumbi thaumantias: eastern Bolivia to eastern Paraguay, central and eastern Brazil, and northeastern Argentina
Source: Clements checklist
White-tailed Goldenthroat
Afrikaans:
Bronsruggoudkeeltjie
Bulgarian:
Белоопашато златно колибри
Catalan:
Colibrí guainumbi
Czech:
kolibřík zlatohrdlý
Danish:
Hvidhalet Guldstrube
German:
Bronzerücken-Glanzkehlchen
Esperanto:
gŭainumbia kolibro
Spanish:
Colibrí Guainumbí
Spanish (Spain):
Colibrí Guainumbí
Estonian:
rohtla-viherkoolibri
Finnish:
pensaskultakolibri
French:
Colibri guaïnumbi
Croatian:
zlatnozeleni kolibrić
Hungarian:
pantanáli aranybegy
Indonesian:
Koroh-emas ekor-putih
Icelandic:
Sporðbríi
Italian:
Goladoro codabianca
Japanese (romaji):
maruohachidori
Japanese:
マルオハチドリ
Lithuanian:
Baltauodegis auksagurklis kolibris
Dutch:
Witstaartgoudkeelkolibrie
Norwegian Nynorsk:
Guainumbikolibri
Norwegian:
Guainumbikolibri
Polish:
kolibrzyk białobrewy
Portuguese:
beija-flor-de-bico-curvo
Portuguese (Brazil):
beija-flor-de-bico-curvo
Portuguese (Portugal):
colibri-de-bico-curvo
Russian:
Бронзовоспинный колибри
Slovak:
jagavička zlatohrdlá
Serbian:
Belorepi zlatogrli kolibri
Swedish:
vitstjärtad guldstrupe
Turkish:
Ak kuyruklu altıngerdan
Ukrainian:
Колібрі-зеленохвіст золотистий
Chinese:
白尾金喉蜂鸟
Chinese (Traditional):
白尾金喉蜂鳥
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| Avibase taxonomic concepts (current): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Avilist 2025: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Colibri guaïnumbi ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Colibri guaïnumbi ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 1st edition: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements, version 2021: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements, version 2022: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements, version 2023: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements, version 2024: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements, version 2025: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 3rd edition: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 4th edition: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 6th edition: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements, version 2015: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements, version 2016: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements, version 2017: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements, version 2018: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Clements, version 2019: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 1.50: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 1.52: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 1.53: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 1.54: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 1.55: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 2015: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 2016: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 2017: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 2018: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 2019: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 2021: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 2022: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 2023: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 2024: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| eBird version 2025: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Polytmus guainumbi [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Polytmus guainumbi [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Polytmus guainumbi [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/10/2003): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (14/09/2005): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/07/2006): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (26/09/2007): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (01/05/2008): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (30/09/2009): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (19/08/2010): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/08/2011): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/02/2012): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/09/2012): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (17/03/2013): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (9/02/2014): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (16/02/2015): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (28/07/2016): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (22/04/2017): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (4/06/2018): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (6/06/2019): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (20/02/2020): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (8/06/2020): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/08/2021): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (24/07/2022): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (28/09/2023): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (27/07/2024): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| South American Classification Committee (31/07/2025): White-tailed Goldenthroat ( Polytmus guainumbi) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Polytmus guainumbi [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Polytmus guainumbi [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Afrikaans: Bronsruggoudkeeltjie
Bulgarian: Белоопашато златно колибри
Catalan: Colibrí guainumbi
Czech: Kolibrík zlatohrdlý, kolibřík zlatohrdlý
Danish: Hvidhalet Guldstrube
German: Bronzerücken-Glanzkehlchen, Weißschwanz-Goldkehlchen, Weißschwanz-Goldkelchen
English: Shaw's Goldenthroat, White tailed Goldenthroat, White-tailed Goldenthroat, White-tailed Hummingbird
English (Avilist): White-tailed Goldenthroat
English, HBW: White-tailed Goldenthroat
English (IOC): White-tailed Goldenthroat
English (United States): White-tailed Goldenthroat
Esperanto: gŭainumbia kolibro
Spanish: Colibrí de Garanta Dorada, Colibrí Guainumbí, Colibrí Llanero, Picaflor de antifaz, Picaflor dorado
Spanish (Argentine): Picaflor de antifaz, Picaflor dorado
Spanish (Bolivia): Picaflor dorado
Spanish (Colombia): Colibrí Llanero
Spanish (Spain): Colibrí Guainumbí
Spanish (HBW): White-tailed Goldenthroat
Spanish (Peru): Garganta-de-Oro de Cola Blanca
Spanish (Paraguay): Picaflor de antifaz
Spanish (Venezuela): Colibrí Gargantidorado
Estonian: rohtla-viherkoolibri
Finnish: Pensaskultakolibri
French: Colibri à queue blanc et vert, Colibri à queue blanche et verte, Colibri guaïnumbi, Mango guaïnumbi
French (Guyane): Colibri guaïnumbi
Guarani: Mainumby, Mainumbý
Croatian: zlatnozeleni kolibrić
Hungarian: pantanáli aranybegy
Indonesian: Koroh-emas ekor-putih
Icelandic: Sporðbríi
Italian: Colibrì codadorata codabianca, Goladoro codabianca
Japanese (romaji): maruohachidori
Japanese: マルオハチドリ
Scientific: Polytmus guainumbi, Polytmus guainumbi guainumbi, Trochilus guainumbi
Lithuanian: Baltauodegis auksagurklis kolibris
Dutch: Witstaartgoudkeelkolibrie, Witstaart-goudkeelkolibrie
Norwegian Nynorsk: Guainumbikolibri
Norwegian: Guainumbikolibri
Polish: koliber bialobrewy, koliber białobrewy, kolibrzyk białobrewy
Portuguese: Beija-flor-de-bico-curvo, Beija-flor-dourado-de-bico-curvo
Portuguese (Brazil): Beija-flor-de-bico-curvo, beija-flor-dourado-de-bico-curvo
Portuguese (Portugal): Beija-flor-de-bico-curvo, colibri-de-bico-curvo
Russian: Белохвостый златогорлый колибри, Бронзовоспинный колибри
Slovak: jagavička zlatohrdlá
Serbian: Belorepi zlatogrli kolibri
Sranan: Korke, Kownubri
Swedish: Guldstrupskolibri, vitstjärtad guldstrupe
Turkish: Ak kuyruklu altıngerdan
Ukrainian: Колібрі-зеленохвіст золотистий
Chinese: 白尾金喉蜂鸟
Chinese (Traditional): 白尾金喉蜂鳥
Avibase has been visited 504,709,281 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
