Taxonomic status:

Species status: species group (slash)

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) eBird version 1.50 (v.?) eBird version 1.52 (v.?) eBird version 1.53 (v.?) eBird version 1.54 (v.?) eBird version 1.55 (v.?) eBird version 2015 (v.?) eBird version 2016 (v.?) eBird version 2017 (v.?) eBird version 2018 (v.?) eBird version 2019 (v.?) eBird version 2021 (v.?) eBird version 2022 (v.?) eBird version 2023 (v.?) eBird version 2024 (v.?) eBird version 2025 (v.?)

Other related concepts

• Acanthis flammea [hornemanni or exilipes] (taxon group)
• Acanthis flammea [flammea] (taxon group)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Asturian: Pardín de gorxa prieta (flammea/rostrata/islandica/exilipes/hornemanni)
Bulgarian: Брезова / Полярна скатия, Брезова скатия [Група flammea/hornemanni/exilipes]
Catalan: passerell gorjanegre septentrional [grup flammea/hornemanni/exilipes]
Czech: čečetka zimní [skupina flammea/hornemanni/exilipes], čečetka zimní/bělavá
Danish: Gråsisken (Nordlig/Grønlandsk/Islandsk/Hvidsisken/Lille Hvidsisken), Stor Gråsisken/Hvidsisken
German: Birkenzeisig (Taiga-/Polarbirkenzeisig), Taiga- oder Polarbirkenzeisig, Taiga-/Polarbirkenzeisig
Greek: Σημυδο/Χιονόσπιζα, Σημυδόσπιζα [flammea/hornemanni/exilipes], Σημυδόσπιζα/Χιονόσπιζα
English: Common/Hoary Redpoll, Redpoll (Common/Hoary), Redpoll [flammea or hornemanni], Unidentified Redpoll
[ENAV]: Redpoll (Common/Hoary)
English (United Kingdom): Common/Arctic Redpoll, Redpoll (Common/Arctic)
English, HBW: Redpoll (Common/Hoary)
English (IOC): Common/Arctic Redpoll, Redpoll (Common/Hoary)
English (United States): Common/Hoary Redpoll, Redpoll (Common/Hoary)
Spanish: Pardillo Norteño/Ártico, Pardillo Sizerín (norteño/ártico), Pardillo Sizerín/Ártico
Spanish (Spain): Pardillo norteño/ártico, Pardillo sizerín (norteño/ártico), Pardillo sizerín/ártico
Spanish (HBW): Common/Hoary Redpoll
Finnish: urpiainen (flammea- ryhmä/tundraurpiainen), urpiainen/tundraurpiainen
French: Sizerin flammé (groupe flammea ou hornemanni/exilipes), Sizerin flammé [flammea ou hornemanni], Sizerin flammé ou S. blanchâtre
French (Guyane): Sizerin flammé ou S. blanchâtre
Galician: Liñaceiro de queixo negro [grupo flammea/hornemanni/exilipes]
Hebrew: תפוחית שחורת-סנטר (שחורת-סנטר/צפונית), תפוחית שחורת-סנטר/צפונית
Hungarian: Zsezse (Zsezse/Szürke zsezse), Zsezse/Szürke zsezse
Icelandic: Auðnu-/hrímtittlingur, Auðnutittlingur [flammea hópur/hornemanni/exilipes]
Japanese (romaji): benihiwa/kobenihiwa
Japanese: ベニヒワ（flammea グループ／亜種 コベニヒワ exilipes/hornemanni）, ベニヒワ/コベニヒワ
Kazakh: Шекілдек (flammea тобы/hornemanni/exilipes)
Korean: 홍방울새(flammea/hornemanni/exilipes 교잡)
Kirghiz: Кызыл кендирчиги (Common/Hoary)
Scientific: Acanthis [flammea or hornemanni], Acanthis flammea [flammea Group/hornemanni/exilipes], Acanthis flammea [flammea or hornemanni], Acanthis flammea/hornemanni, Carduelis [flammea or hornemanni]
Lithuanian: Paprastasis čimčiakas (flammea/Arktinis)
Mongolian: Дөлөн цэгцүүхэй/Шунхан цэгцүүхэй, Дөлөн/Шунхан цэгцүүхэй
Dutch: Barmsijs (Grote barmsijs/Witstuitbarmsijs), Grote Barmsijs/Witstuitbarmsijs
Norwegian: gråsisik (flammea gr./hornemanni/exilipes), gråsisik/polarsisik
Polish: czeczotka zwyczajna/tundrowa, czeczotka zwyczajna/tundrowa [gr. flammea/hornemanni/exilipes]
Portuguese (Portugal): Pintarroxo-de-queixo-preto (flammea Group/hornemanni/exilipes), Pintarroxo-de-queixo-preto/Pintarroxo-boreal
Romanian: Inăriță (grupul flammea/hornemanni/exilipes), Inăriță/Inăriță de tundră
Russian: Обыкновенная/Пепельная чечётка, Чечётка (Обыкновенная/Пепельная)
Slovak: stehlík čečetka [čečetka/arktický/polárny], stehlík čečetka/polárny
Slovenian: Brezovček (flammea/hornemanni/exilipes), Brezovček/Polarni brezovček
Serbian: Brezova juričica/polarna juričica, Brezova/polarna juričica
Swedish: 0/snösiska, gråsiska (gruppen flammea/snösiska), Gråsiska/snösiska
Turkish: Huş İsketesi [flammea Group/hornemanni/exilipes], Huş/kutup isketesi, Huş/Kutup İsketesi
Ukrainian: Чечітка звичайна/біла
Chinese: 白腰朱顶雀/极北朱顶雀
Chinese (Traditional): 普通朱頂雀(flammea群/hornemanni/exilipes), 白腰朱顶雀/极北朱顶雀