Taxonomic status:

Species status: subspecies

This taxon is a subspecies of Petrochelidon pyrrhonota

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (1910) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (1931) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Avilist 2025 (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Bulgarian: Американска брегова лястовица (ssp. melanogaster)
Czech: vlaštovka pestrá (ssp. melanogaster)
Danish: Stensvale (ssp. melanogaster)
German: Fahlstirnschwalbe (melanogaster)
Greek: Αμερικανικό Γκρεμοχελίδονο (melanogaster)
English: Cliff Swallow (melanogaster), Cliff Swallow (Southwestern), Mexican Cliff Swallow
English, HBW: Cliff Swallow (melanogaster)
English (IOC): American Cliff Swallow (Southwestern)
English (United States): Cliff Swallow (melanogaster)
Spanish: Golondrina Risquera (melanogaster)
Spanish (Argentine): Golondrina Rabadilla Canela (melanogaster)
Spanish (Chile): Golondrina grande (melanogaster)
Spanish (Costa Rica): Golondrina Risquera (melanogaster)
Spanish (Cuba): Golondrina de cuevas americana (melanogaster)
Spanish (Ecuador): Golondrina de Riscos (melanogaster)
Spanish (Spain): Golondrina Risquera (melanogaster)
Spanish (HBW): Cliff Swallow (melanogaster)
Spanish (Mexico): Golondrina Risquera (melanogaster)
Spanish (Panama): Golondrina Risquera (melanogaster)
Spanish (Peru): Golondrina Risquera (melanogaster)
Spanish (Paraguay): Golondrina rabadilla canela (melanogaster)
Spanish (Uruguay): Golondrina Rabadilla Canela (Subesp. melanogaster)
French: Hirondelle à front blanc (forme du Sud-Ouest), Hirondelle à front blanc (melanogaster), Hirondelle à front blanc (Sud-Ouest)
Icelandic: Klettasvala (melanogaster)
Japanese (romaji): sanshokutsubame (melanogaster)
Japanese: サンショクツバメ (melanogaster), サンショクツバメ（melanogaster）
Scientific: Hirundo melanogaster, Hirundo pyrrhonota melanogaster, Petrochelidon albifrons melanogaster, Petrochelidon lunifrons melanogastra, Petrochelidon melanogaster, Petrochelidon melanogastra, Petrochelidon pyrrhonota melanogaster
Lithuanian: Baltakaktė klifinė kregždė (melanogaster)
Dutch: Amerikaanse Klifzwaluw (melanogaster)
Norwegian: mursvale (melanogaster)
Polish: jaskółka rdzawoszyja (melanogaster)
Portuguese (Brazil): andorinha-de-dorso-acanelado (melanogaster)
Portuguese (Portugal): Andorinha-de-testa-branca (melanogaster), andorinha-d'uropígio-canela (melanogaster)
Russian: Белолобая ласточка (melanogaster)
Slovak: lastovička mexická, lastovička mexická (skup.)
Slovenian: Pečinska lastovka [melanogaster]
Serbian: Američka lasta litičarka (melanogaster)
Swedish: stensvala (melanogaster)
Turkish: Amerika kırlangıcı (melanogaster)