Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.03 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Bengali: রারফুক কাঠকুড়াচর
Bengali (transliteration): lālabuka kāṭhakuṛāli
Catalan: Picot garser rogenc
Czech: Strakapoud rezavobrichý, strakapoud rezavobřichý
Welsh: Cnocell dorwinau
Danish: Brunbuget Flagspætte
German: Braunkehlspecht, Rostbauchspecht
English: Rufous-bellied Pied Woodpecker, Rufous-bellied Sapsucker, Rufous-bellied Woodpecker
English, HBW: Rufous-bellied Woodpecker
English (IOC): Rufous-bellied Woodpecker
English (United States): Rufous-bellied Woodpecker
Esperanto: Ruĝventra buntpego
Spanish: Carpintero de Vientre Rufo, Pico Ventrirrufo
Spanish (Spain): Pico Ventrirrufo
Spanish (HBW): Rufous-bellied Woodpecker
Estonian: mandariinrähn
Finnish: Ruskokirjotikka
French: Pic à ventre fauve, Pic à ventre roux, Pic épeiche à ventre roux
Frisian: Brúnkielspjocht
Croatian: riđotrbi djetlić
Hungarian: vöröshasú fakopáncs
Italian: Picchio panciarossiccia, Picchio ventrerossiccio
Japanese (romaji): cha-bara aka-gera, chabaraakagera
Japanese: チャバラアカゲラ
Japanese (Kanji): 茶腹赤啄木鳥
Mongolian, Halh: овууна, тоншуур
Kazakh: жиренбауыр тоқылдақ
Korean: 붉은배오색딱다구리
Korean (Transliteration): bulgeun-bae-o-saek-ttakdaguri
Kirghiz: жээрде боор тоңкулдак
Scientific: Dendrocopos hyperythrus, Dendrocopos hyperythrus hyperythrus, Dendrocopus hyperythrus, Hypopicus hyperythrus, Hypopicus hyperythrus hyperythrus, Picoides hyperythrus, Picus hyperythrus
Lithuanian: Rusvakrūtis margasis genys
Latvian: rudvēdera dzenis
Mongolian: Бор хэвлийт тоншуул, Борхэвлийт тоншуул, Зээрд хэвэлт тоншуул, овууна, тоншуур
Mongolian (Bichig): ᠪᠣᠷᠣ ᠬᠡᠪᠡᠯᠢᠲᠣ ᠲᠣᠩᠰᠢᠭᠣᠯ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠭᠣᠷᠪᠠᠨ ᠬᠣᠷᠣᠭᠣᠲᠣ ᠲᠣᠩᠰᠢᠭᠣᠯ
Mongolian (Transliteration): bor khevliit tonshuul, zeert khevelt toŋshuul
Mongolian, Chakhar (Peripheral): овууна
Nepali: कैलोछाती काष्ठकूट
Dutch: Bruinkeelspecht
Norwegian Nynorsk: Ferskenspett
Norwegian: Ferskenspett
Polish: dzieciol rdzawobrzuchy, dzięcioł rdzawobrzuchy
Pinyin: zōng-fù zhuó-mù-niǎo
Portuguese: Pica-pau-de-barriga-ruiva
Portuguese (Portugal): pica-pau-de-barriga-ruiva
Russian: Дятел рыжебрюхий, Рыжбрюхий дятел, Рыжебрюхий дятел
Slovak: ďateľ červený
Swedish: Rostbukad spett, rostbukig hackspett, Rostbukig spett
Thai: นกหัวขวานด่างท้องน้ำตาลแดง
Thai (Transliteration): nók hŭa-kʰwăan dàaŋ tʰóaaŋ-nám-taan-daeeŋ
Turkish: Kızıl karınlı ağaçkakan
Ukrainian: Дятел рудогрудий
Vietnamese: Chim Gõ kiến bụng hung, Chim Gõ kiến nhỏ bụng hung, Gõ kiến bụng hung
Chinese: 棕腹啄木鳥, 棕腹啄木鸟
Chinese (Traditional): 棕腹啄木, 棕腹啄木鳥