Herzlich willkommen Gast

Weißstirnsegler

Cypseloides storeri Navarro-Sigüenza, AG; Peterson, AT; Escalante P, BP; Benítez-Diaz, H 1992

The white-fronted swift is a species of swift in the family Apodidae. It is endemic to Mexico. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo by flickr.com betrieben.


Einstufung
Ordnung:
  Apodiformes
Familie :
  Apodidae
Gattung:
   Cypseloides
Wissenschaftlich :
  Cypseloides storeri

Originalbeschreibung

Zitat:
  Navarro-Sigüenza, AG; Peterson, AT; Escalante P, BP; Benítez-Diaz, H 1992

Referenz:
   Wilson Bull. 104, no.1 p.56

Protonym:
  Cypseloides storeri

Geben Sie Lokalität ein:
  Puerto del Gallo, Tlatcotepec, Guerrero, Mexico

Link:
  https://digitalcommons.usf.edu/wilson_bulletin/vol104/iss1/6/

Avibase-Kennungen

Avibase ID:
  DD9CB47877D365BF

Avibase ID:
  avibase-DD9CB478

Kurzlink:
  https://avibase.ca/DD9CB478

Taxonomische Seriennummer:
  TSN: 554938

Geografische Reichweite:

  • Cypseloides storeri: mountains of southwestern Mexico (Jalisco, Guerrero, and Michoacán)
Quelle: Clements-Checkliste
Englisch:
White-fronted Swift
Afrikaans:
Witbleswindswael
Bulgarisch:
Белочел бързолет
Katalanisch:
Falciot frontblanc
Tschechisch:
rorýs Storerův
Dänisch:
Lyspandet Sejler
Deutsch:
Weißstirnsegler
Esperanto:
blankfrunta apodo
Spanisch:
Vencejo Frentiblanco
Spanish (Spain):
Vencejo Frentiblanco
Estnisch:
mehhiko kosepiiritaja
Finnisch:
huurreotsakiitäjä
Französisch:
Martinet de Storer
Kroatisch:
guererska čiopa
Ungarisch:
fehérarcú sarlósfecske
Italienisch:
Rondone frontebianca
Japanisch:
shirobitaiamatsubame
Japanisch:
シロビタイアマツバメ
Litauisch:
Baltakaktis amerikinis čiurlys
Niederländisch:
Witvoorhoofdgierzwaluw
Nynorsk:
Mestisseglar
Norwegisch:
Mestisseiler
Polnisch:
cierniosternik białoczelny
Portugiesisch:
taperuçu-de-testa-branca
Portuguese (Portugal):
andorinhão-de-testa-branca
Russisch:
Белолобый стриж
Slowakisch:
sadziar bieločelý
Serbisch:
Beločela čiopa
Schwedisch:
ljuspannad seglare
Türkisch:
Ak alınlı ebabil
Ukrainisch:
Свіфт гуєрерський
Chinesisch:
白额黑雨燕
Chinese (Traditional):
白額黑雨燕

Die Behörden der Anerkennung dieser taxonomischen Konzept:

American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Avilist 2025:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Martinet de Storer ( Cypseloides storeri) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Martinet de Storer ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements, version 2021:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements, version 2022:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements, version 2023:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements, version 2024:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements, version 2025:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 4th edition:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 6th edition:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements, version 2015:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements, version 2016:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements, version 2017:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements, version 2018:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Clements, version 2019:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 1.50:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 1.52:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 1.53:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 1.54:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 1.55:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 2015:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 2016:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 2017:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 2018:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 2019:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 2021:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 2022:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 2023:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 2024:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
eBird version 2025:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
White-fronted Swift ( Cypseloides storeri) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Cypseloides storeri [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Cypseloides storeri [version 1]

Taxonomie Status :

Spezies-Status : full species (sometimes a subspecies)

Dieser Taxon ist als Subspezies von zu betrachten Cypseloides [cryptus or storeri] (sensu-lato ) bei einigen Autoren

Ihre Sichtungen

Sie müssen angemeldet sein , um Ihre Zieldetails anzuzeigen. Um sich bei myAvibase zu registrieren, klicken Sie hier .

Verwandte Taxa

Markieren Sie Taxa in einer Checkliste (dargestellt in rot).)

Andere Synonyme

Siehe auch die Tabelle taxonomische Synonyme.


Afrikaans: Witbleswindswael
Bulgarisch: Белочел бързолет
Katalanisch: Falciot frontblanc
Tschechisch: rorýs Storerův
Dänisch: Lyspandet Sejler
Deutsch: Weißstirnsegler
Englisch: White fronted Swift, White-fronted Swift
English (Avilist): White-fronted Swift
English, HBW: White-fronted Swift
English (IOC): White-fronted Swift
English (United States): White-fronted Swift
Esperanto: blankfrunta apodo, Blankfrunta cipselo
Spanisch: Vencejo Cara Blanca, Vencejo de Frente Blanco, Vencejo Frente Blanca, Vencejo Frentiblanco
Spanish (Spain): Vencejo Frentiblanco
Spanish (HBW): White-fronted Swift
Spanish (Honduras): Vencejo Frente Blanca
Spanish (Mexico): Vencejo Cara Blanca, vencejo frente blanca, Vencejo Frentiblanco
Estnisch: mehhiko kosepiiritaja
Finnisch: Huurreotsakehrääjä, huurreotsakiitäjä
Französisch: Martinet à front blanc, Martinet de Storer
French (Guyane): Martinet de Storer
Kroatisch: guererska čiopa
Ungarisch: fehérarcú sarlósfecske
Italienisch: Rondone frontebianca
Japanisch: shirobitaiamatsubame
Japanisch: シロビタイアマツバメ
wissenschaftlich: Cypseloides storeri
Litauisch: Baltakaktis amerikinis čiurlys
Niederländisch: Witkingierzwaluw, Witvoorhoofdgierzwaluw
Nynorsk: Mestisseglar
Norwegisch: Mestisseiler
Polnisch: cierniosternik bialoczelny, cierniosternik białoczelny
Portugiesisch: taperuçu-de-testa-branca
Portuguese (Portugal): andorinhão-de-testa-branca
Russisch: Белолицый американский стрижик, Белолобый стриж, Стрижик белолицый
Slowakisch: sadziar bieločelý
Serbisch: Beločela čiopa
Schwedisch: Ljuspannad seglare
Türkisch: Ak alınlı ebabil
Ukrainisch: Свіфт гуєрерський
Chinesisch: 白额黑雨燕
Chinese (Traditional): 白額黑雨燕

Avibase wurde 505.255.225 mal besucht seit 24. Juni 2003. © Denis Lepage | Datenschutz-Bestimmungen Übersetzung dieser Seite auf Englisch durch Peter Jaeger