Taxonomic status:

Species status: subspecies (candidate for split)

This taxon is a subspecies of Anas crecca

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none American Ornithologists' Union 1st edition (1886) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (1895) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (1910) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (1931) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (1957) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.01 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.02 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.03 (v.1) Working Group Avian Checklists, version 0.04 (7/07/2024) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other related concepts

• Anas [acuta x carolinensis] (hybrid)
• Anas [crecca x carolinensis] (hybrid)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Arabic: حذف شتوي (carolinensis)
Asturian: Zarceta común (americana)
Azerbaijani: Fitçi cürə (carolinensis yarımnövü)
Bulgarian: Каролинско зимно бърне
Bengali: ঳ফুমজ঩াি চতচর঴াুঁ঳
Bengali (transliteration): sabujēpākha tilihām̐sa
Catalan: Xarxet americà, Xarxet comú (americana), Xarxet de Carolina
Cree: apiscisipis
Cree (syllabic): ᐊᐱᐢᒋᓯᐱᐢ
Czech: čírka karolinská, čírka karolínská, čírka obecná (ssp. carolinensis)
Welsh: Corhwyaden Asgell-werdd
Danish: Amerikansk Krikand, Krikand (Amerikansk)
German: Amerikanische Krickente, Carolinakrickente, Krickente (Carolinakrickente)
Greek: Αμερικαvικό κιρκίρι, Κιρκίρι (carolinensis)
English: American green-winged teal, Eurasian Teal, Green-winged Teal, Green-winged Teal (American), Green-winged Teal (carolinensis)
English (United Kingdom): Green-winged Teal
English, HBW: Common Teal (American)
English (India): American Green-winged Teal, Green-winged Teal (Common Teal) [American]
English (IOC): Green-winged Teal
English (Kenya): Eurasian Teal (American)
English (UAE): American Green-winged Teal, Green-winged Teal
English (United States): Green-winged Teal (American)
Esperanto: Amerika kreko, Nordamerika kreko
Spanish: Cerceta ala verde, Cerceta Alas Verdes (carolinensis), Cerceta americana, Cerceta Carolina, Cerceta Común (Americana), Pato de la Carolina, Pato Serrano
Spanish (Costa Rica): Cerceta Aliverde (carolinensis)
Spanish (Cuba): Pato Serrano, Pato serrano (carolinensis)
Spanish (Dominican Rep.): Pato de la Carolina, Pato Serrano
Spanish (Ecuador): Cerceta Aliverde (carolinensis)
Spanish (Spain): Cerceta común (Americana), Cerceta Común Americana
Spanish (HBW): Green-winged Teal (American)
Spanish (Mexico): cerceta ala verde, Cerceta Alas Verdes (carolinensis)
Spanish (Panama): Cerceta Aliverde (carolinensis)
Estonian: ameerika piilpart
Basque: Xarxet de Carolina, Zertzeta arrunta (carolinensis)
Persian: خوتکای معمولی آمریکایی (carolinensis)
Finnish: Amerikantavi
Faroese: Amerikansk krikkont, Krikkont (carolinensis)
French: Sarcelle à ailes vertes, Sarcelle d'hiver , Sarcelle d'hiver (à ailes vertes), Sarcelle d'hiver (carolinensis), Sarcelle d'hiver d'Amérique
French (Guadeloupe): Sarcelle à ailes vertes (carolinensis)
Frisian: Amerikaanske piiptjilling, Piiptsjilling
Irish: Praslacha ghlaseiteach, Praslacha ghlas-eiteach
Guadeloupean Creole French: Sarcelle à ailes vertes
Galician: Cerceta común (americana), Cerceta da Carolina, Xarxet de Carolina
Manx: Laaghag skian-gheayney
Haitian Creole French: Sasèl zèl vèt
Hebrew: שרשיר, שרשיר (אמריקני)
Croatian: zelenokrila kržulja
Hungarian: Zöldszamyú réce, Zöldszárnyú réce , Zöldszárnyú réce (Amerikai)
Armenian: Սուլող մրտիմն (Ամերիկյան)
Icelandic: Rákönd, Urtönd (carolinensis)
Italian: Alzavola americana
Japanese (romaji): Green-winged Teal. Amerika-kogamo, Kogamo, kogamo (carolinensis)
Japanese: アメリカコガモ, アメリカコガモ (carolinensis), コガモ (carolinensis), コガモ（亜種 アメリカコガモ）
Korean: 미국쇠오리
North Karelian: amerikantavi
Scientific: Anas carolinensis, Anas circia carolinensis, Anas crecca carolinensis, Nettion carolinense, Nettion carolinensis, Nettion crecca carolinensis, Querquedula americana, Querquedula americana, Querquedula groenlandica
Luxembourgish: Amerikanesch Wanterint
Lithuanian: Amerikinė kryklė, Rudagalvė/Žaliasparnė kryklė (carolinensis), Žaliasparnė kryklė
Latvian: Amerikas krīklis, zaļspārnu krīklis
Macedonian: Каролинска патка берија
Dutch: Amerikaanse Wintertaling, Wintertaling (Amerikaans)
Norwegian: Amerikakrikkand, Amerikansk krikkand, krikkand (carolinensis) (amerikakrikkand)
Livvi (Olonets Karelian): sorzan, sorzat, sorzu
Polish: cyraneczka karolinska, cyraneczka karolińska, cyraneczka karolińska (A. c. carolinensis)
Portuguese: Marrequinha-americana
Portuguese (Portugal): Marrequinha-americana
Romansh: anda crecca americana
Rhaeto-Romance: Anda da l’ala verda
Romanian: Raţă cu aripă verde
Russian: Зеленокрылый чирок, Чирок зеленокрылый, Чирок-свистунок (Американский)
Northern Sami: Amerihkáčiksa
Slovak: kačica zelenokrídla, kačica zelenokrídla (skup.)
Slovenian: Ameriški kreheljc
Serbian: Krdža (američka), Krdža (carolinensis), Zelenokrila krdža
Swedish: Amerikansk kricka
Thai: เป็ดปีกเขียว (อเมริกา)
Turkish: Amerika çamurcunu, Çamurcun (carolinensis)
Ukrainian: чирянка американська
Uzbek: Каролина чирок-свистуноки
Chinese: 绿翅鸭, 美洲綠翅鴨, 美洲绿翅鸭
Chinese (Traditional): 小水鴨(carolinensis), 小水鴨(美洲), 美洲小水鴨〔綠翅鴨〕