Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Swainson's Hawk

Buteo swainsoni Bonaparte, 1838

Swainson's Hawk (Buteo swainsoni), is a large Buteo hawk of the Falconiformes, sometimes separated in the Accipitriformes like its relatives. This species was named after William Swainson, a British naturalist. It is colloquially known as the Grasshopper Hawk or Locust Hawk, as it is very fond of Acrididae (locusts and grasshoppers) and will voraciously eat these insects whenever they are available. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Accipitriformes
Family:
  Accipitridae
Genus:
  Buteo

Scientific:
  Buteo swainsoni

Citation:
  Bonaparte, 1838

Reference:
  Geogr.Comp.ListBirdsEur.N.Am. p.3

Protonym:
  Buteo Swainsoni

Avibase ID:
  DE473F42C06227F0

Short link:
  https://avibase.ca/DE473F42

Taxonomic Serial Number:
TSN: 175367

Geographic range:

  • Buteo swainsoni: W N America; winters to n Argentina, s Brazil and Paraguay
English:
Swainson's Hawk
Czech:
káně bělohrdlá
German:
Präriebussard
Danish:
Prærievåge
Spanish:
Busardo Chapulinero
Finnish:
preeriahiirihaukka
French:
Buse de Swainson
Icelandic:
Stúfuvákur
Italian:
Poiana di Swainson
Japanese:
arechinosuri
Japanese:
アレチノスリ
Dutch:
Prairiebuizerd
Norwegian:
Prærievåk
Norwegian Nynorsk:
Prærievåk
Polish:
myszolów preriowy
Portuguese:
Gaviao-papa-gafanhoto
Portuguese (Brazil):
Gavião-papa-gafanhoto
Russian:
Свенсонов канюк
Slovak:
myšiak prériový
Swedish:
prärievråk
Ukrainian:
Канюк прерієвий
Chinese:
斯氏鵟


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Avibase taxonomic concepts (current):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 00:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 01:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 02:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 03:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 04:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Buse de Swainson ( Buteo swainsoni)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Buse de Swainson ( Buteo swainsoni)
Clements 1st edition:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 3rd edition:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsonii)
Clements 4th edition:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 5th edition (as published):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 6th edition:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements, version 2015:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements, version 2016:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements, version 2017:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements, version 2018:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Clements, version 2019:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
eBird version 1.50:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
eBird version 1.52:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
eBird version 1.53:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
eBird version 1.54:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
eBird version 1.55:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
eBird version 2015:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
eBird version 2016:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
eBird version 2017:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
eBird version 2018:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
eBird version 2019:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Howard and Moore 2nd edition:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsonii)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsonii)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Morony, Bock and Farrand:
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
James Lee Peters:
Buteo swainsoni
James Lee Peters (original):
Buteo swainsoni
James Lee Peters (2nd edition):
Buteo swainsoni
Sibley and Monroe (1993):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (24/10/2003):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (14/09/2005):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (16/07/2006):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (26/09/2007):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (01/05/2008):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (30/09/2009):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (19/08/2010):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (8/08/2011):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (8/02/2012):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (4/09/2012):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (17/03/2013):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (9/02/2014):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (16/02/2015):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (28/07/2016):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (22/04/2017):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (4/06/2018):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
South American Classification Committee (6/06/2019):
Swainson's Hawk ( Buteo swainsoni)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Buteo swainsoni
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Buteo swainsoni

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms


Catalan: Aligot de Swainson
Czech: Káne belohrdlá, káně bělohrdlá
Danish: Prærievåge
German: Präriebussard
English: Brown Hawk, Sharp-winged Hawk, Swainson's Buzzard, Swainson's Hawk
English (IOC): Swainson's Hawk
Spanish: Aguililla de Swainson, Aguilucho langostero, Busardo Chapulinero, Gavilán de Swainson, Gavilán de Swainson o azacuan, Gavilán Langostero, Gavilán Pechioscuro
Spanish (Argentine): Aguilucho langostero
Spanish (Chile): Aguilucho langostero
Spanish (Colombia): Gavilán de Swainson
Spanish (Costa Rica): Gavilán de swainson
Spanish (Dominican Rep.): Gavilán de Swainson
Spanish (Ecuador): Gavilán de Swainson
Spanish (Spain): Busardo Chapulinero
Spanish (HBW): Swainson's Hawk
Spanish (Honduras): Gavilán de Swainson o azacuan
Spanish (Mexico): Aguililla de Swainson
Spanish (Nicaragua): Gavilán Pechioscuro
Spanish (Panama): Gavilán de Swainson
Spanish (Peru): Aguilucho de Swainson
Spanish (Paraguay): Aguilucho langostero
Spanish (Uruguay): Aguilucho Langostero, Gavilán Langostero
Spanish (Venezuela): Gavilán Langostero
Estonian: preeriaviu
Finnish: Preeriahiirihaukka
French: Buse de Swainson
Guarani: Taguato
Haitian Creole French: Malfini Swenson
Hungarian: prériölyv
Icelandic: Stúfuvákur
Italian: Poiana di Swainson
Japanese: arechinosuri
Japanese: アレチノスリ
Scientific: Buteo swainsoni, Buteo swainsonii
Lithuanian: Prerijinis suopis, Sveinsono suopis
Latvian: prēriju klijāns
Dutch: Prairie Buizerd, Prairiebuizerd, Prairie-Buizerd
Norwegian Nynorsk: Prærievåk
Norwegian: Prærievåk
Polish: myszolów preriowy, myszołów preriowy
Portuguese: Gaviao-papa-gafanhoto, Gavião-papa-gafanhoto, Gavião-papa-gafanhoto / Bútio-das-pradarias
Portuguese (Brazil): gaviao-papa-gafanhoto, Gavião-papa-gafanhoto
Portuguese (Portugal): Bútio-das-pradarias
Russian: Канюк Свенсона, Свенсонов канюк
Slovak: Myšiak prériový
Slovenian: prerijska kanja
Serbian: Svensonov mišar
Swedish: Prärievråk
Turkish: sivri kanatlı şahin, Sivri-kanatlı şahin
Ukrainian: Канюк прерієвий
Chinese: 斯氏鵟
Chinese (Traditional): 史文森氏鵟

Avibase has been visited 287,159,377 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy