Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped
Papamoscas Narciso
Ficedula narcissina (Temminck, CJ 1836)
The narcissus flycatcher is a passerine bird in the Old World flycatcher family. It is native to the East Palearctic, from Sakhalin to the north, through Japan across through Korea, mainland China, and Taiwan, wintering in southeast Asia, including the Philippines, Vietnam and Borneo. It is highly migratory, and has been found as a vagrant from Australia in the south to Alaska in the north. Source: Wikipedia
Fotografía extraída de flickr.com.
Passeriformes
Familia:
Muscicapidae
Género:
Ficedula
Nombre científico:
Ficedula narcissina
Clasificación
Orden:Passeriformes
Familia:
Muscicapidae
Género:
Ficedula
Nombre científico:
Ficedula narcissina
Descripción original
Citación:
(Temminck, CJ 1836)
Referencia:
Nouv. Recueil Pl. Color. Ois.
livr.97, vol.3 pl.577 fig.1
Protónimo:
Muscicapa narcissina
localidad tipo:
Japan.
Enlace:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/112979#page/237/mode/1up
Identificadores de Avibase
Avibase ID:
DEA1FD2E08F809A6
Avibase ID:
avibase-DEA1FD2E
Enlace corto:
https://avibase.ca/DEA1FD2E
Número de serie taxonómico:
TSN: 178674
Rango geográfico:
- Ficedula narcissina: breeds Sakhalin to Japan; winters to Philippines and Borneo
Narcissus Flycatcher
azerbaiyano:
sarıçiyin yapon milçəkqapanı
búlgaro:
Японска мухоловка
catalán:
papamosques daurat cellagroc
checo:
lejsek nádherný
danés:
Narcissusfluesnapper
alemán:
Narzissenschnäpper
esperanto:
narcisa muŝkaptulo
español:
Papamoscas Narciso
Spanish (Spain):
Papamoscas narciso
estonio:
jaapani kärbsenäpp
finés:
narsissisieppo
francés:
Gobemouche narcisse
croata:
žutoprsa muharica
indonesio:
Sikatan Narsis
islandés:
Skartgrípur
italiano:
Pigliamosche narciso
japonés:
Kibitaki
japonés:
キビタキ
coreano:
황금새
lituano:
Narcizinė margoji musinukė
letón:
narcisu mušķērājs
holandés:
Geelbrauwvliegenvanger
noruego:
narsissfluesnapper
polaco:
muchołówka złotobrewa
portugués:
Papa-moscas-de-peito-amarelo
Portuguese (Portugal):
papa-moscas-narciso
ruso:
Японская желтоспинная мухоловка
eslovaco:
muchárik narcisový
esloveno:
Japonski muhar
serbio:
Japanska muharica
sueco:
gulbrynad narcissflugsnappare
tailandés:
นกจับแมลงคิ้วเหลือง
turco:
Nergis Sinekkapanı
ucraniano:
мухоловка жовтоспинна
chino:
黄眉姬鹟
Chinese (Traditional):
黃眉黃鶲
Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:
| Avibase taxonomic concepts (current): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Narcissus Flycatcher (Narcissus) ( Ficedula narcissina narcissina) |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Narcissus Flycatcher (Narcissus) ( Ficedula narcissina narcissina) |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Narcissus Flycatcher (Narcissus) ( Ficedula narcissina narcissina) |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Avilist 2025: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Clements, version 2021: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Clements, version 2022: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Clements, version 2023: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Clements, version 2024: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Clements, version 2025: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 2] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 2] |
| Clements 6th edition: Ficedula narcissina narcissina [version 2] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 2] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 2] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 2] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 2] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Clements, version 2015: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Clements, version 2016: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Clements, version 2017: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Clements, version 2018: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Clements, version 2019: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| eBird version 1.52: Narcissus Flycatcher (Narcissus) ( Ficedula narcissina narcissina) [version 1] |
| eBird version 1.53: Narcissus Flycatcher (Narcissus) ( Ficedula narcissina narcissina) [version 1] |
| eBird version 1.54: Narcissus Flycatcher (Narcissus) ( Ficedula narcissina narcissina) [version 1] |
| eBird version 1.55: Narcissus Flycatcher (Narcissus) ( Ficedula narcissina narcissina) [version 1] |
| eBird version 2015: Narcissus Flycatcher (Narcissus) ( Ficedula narcissina narcissina) [version 1] |
| eBird version 2016: Narcissus Flycatcher (Narcissus) ( Ficedula narcissina narcissina) [version 1] |
| eBird version 2017: Narcissus Flycatcher (Narcissus) ( Ficedula narcissina narcissina) [version 1] |
| eBird version 2018: Narcissus Flycatcher (Narcissus) ( Ficedula narcissina narcissina) [version 1] |
| eBird version 2019: Narcissus Flycatcher (Narcissus) ( Ficedula narcissina narcissina) [version 1] |
| eBird version 2021: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| eBird version 2022: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| eBird version 2023: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| eBird version 2024: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| eBird version 2025: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Narcissus Flycatcher ( Ficedula narcissina) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Ficedula narcissina narcissina [version 1] |
Situación Taxonómica:
Estatus de la especie: full species (sometimes nominal subspecies)
Este taxón está considerado como una subespecie de
Ficedula [narcissina or owstoni]
(sensu lato) por algunos autores
Tus avistamientos
Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .
Otros sinónimos
Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.
azerbaiyano: sarıçiyin yapon milçəkqapanı
bashkiro: япон себен турғайы
búlgaro: Японска мухоловка
catalán: papamosques daurat cellagroc
checo: lejsek nádherný
danés: Narcissusfluesnapper
alemán: Narzissenschnäpper, Narzissenschnäpper (narcissina), Narzissenschnäpper-narcissina
inglés: Narcissus flycatcher, Narcissus Flycatcher (Narcissus)
English (Avilist): Narcissus Flycatcher
English, HBW: Narcissus Flycatcher
English (IOC): Narcissus Flycatcher, Narcissus Flycatcher (Narcissus)
English (United States): Narcissus Flycatcher, Narcissus Flycatcher (Narcissus)
esperanto: narcisa muŝkaptulo, Narcisomuŝkaptulo
español: Papamoscas de Narciso, Papamoscas narciso, Papamoscas Narciso (narcissina)
Spanish (Spain): Papamoscas narciso, Papamoscas Narciso (narcissina)
Spanish (HBW): Narcissus Flycatcher (Narcissus)
estonio: jaapani kärbsenäpp
finés: narsissisieppo
francés: Becfigue narcisse, Gobemouche narcisse, Gobemouche narcisse (narcissina), Gobemouche narcisse (nominal), Gobemouche narcisse (nominale), Gobemouche narcisse (race nominale)
French (Guyane): Gobemouche narcisse
croata: žutoprsa muharica
indonesio: Sikatan Narsis
islandés: Skartgrípur, Skartgrípur (narcissina)
italiano: Pigliamosche narciso
japonés: Kibitaki, ki-bitaki, kibitaki (narcissina)
japonés: キビタキ, キビタキ (narcissina)
Japanese (Kanji): 黄鶲
Mongolian, Halh: наран намнаа
coreano: 황금새, 황금새 (narcissina)
Korean (Transliteration): hwanggeum-sae
Científico: Ficedula narcissina, Ficedula narcissina narcissina, Muscicapa narcissina
lituano: Narcizinė margoji musinukė
letón: narcisu mušķērājs
mongol: Наран намнаа, наран намнаахай
Mongolian (Transliteration): naran namnaa
malayo: Sambar Kunyit Timur, Sambar Narcissus
Mongolian, Chakhar (Peripheral): наран намнаахай
holandés: Geelbrauwvliegenvanger, Geelbrauwvliegenvanger (narcissina)
noruego: Narsissfluesnapper, narsissfluesnapper (narcissina)
polaco: mucholówka zlotobrewa, muchołówka złotobrewa, muchołówka złotobrewa (narcissina)
Pinyin: huáng-méi huáng-wēng
portugués: Papa-moscas-de-peito-amarelo
Portuguese (Portugal): papa-moscas-narciso
ruso: Японская желтоспинная мухоловка, Японская желтоспинная мухоловка (narcissina), Японская мухоловка
eslovaco: muchárik narcisový, muchárik narcisový (skup.)
esloveno: Japonski muhar
serbio: Japanska muharica, Japanska muharica (narcissina)
sueco: gulbrynad narcissflugsnappare, gulbrynad narcissflugsnappare (narcissina)
tailandés: นกจับแมลงคิ้วเหลือง, นกจับแมลงคิ้วเหลือง (กระหม่อมดำ)
Thai (Transliteration): nók càp-ma-laeeŋ kʰíw-lĕuaŋ
turco: Nergis Sinekkapanı, Nergis sinekkapanı (narcissina)
tártaro: Япония чебенчеле
ucraniano: мухоловка жовтоспинна
vietnamita: Chim Đớp ruồi lưng vàng, Đớp ruồi lưng vàng
chino: 黄眉姬鹟, 黄眉姬鹟（黑背）
Chinese (Hong Kong): 黃眉姬鶲
Chinese (Traditional): 黃眉姬鶲, 黃眉黃鶲, 黃眉黃鶲(narcissina), 黃眉黃鶲(指名亞種)
Chinese (Taiwan, Traditional): 黃眉黃鶲
Chinese (Taiwan): 黄眉黄鹟
Avibase ha recibido 505.147.661 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez
