Status tassonomico:

Status specifico: full species (sometimes nominal subspecies)

Questo taxon viene considerato una sottospecie di Oenanthe [oenanthe or seebohmi] (sensu lato da alcuni autori

I tuoi avvistamenti

taxa correlati

Evidenzia i taxa in un elenco di controllo (mostrato in rosso)
nessuno American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.) (v.?) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.) (v.?) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Avilist 2025 (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025) (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements, version 2025 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) eBird version 2025 (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.1)

Altri sinonimi

Vedi anche la tabella dei sinonimi tassonomici.

Afrikaans: Europese Skaapwagter
Arabo: أبو بليق, الأبلق الاعتيادي, مخضرم
Asturian: Bicha
Azerbaigiano: adi çaxraqçıl, adi çaxraxçıl, Çaxraxçıl, milçəktutan sərçə
Bashkir: таш турғайы, таштурғай, шаҡылдаҡ, шыҡылдаҡ
Bielorusso: Падкаменка палявая, Палявая падкаменка
Bulgaro: Сиво каменарче
Bretone: Ar bistrak-aod
Catalan: Bitxac rogenc, Coablanca, Còlit gris
Catalan (Balears): Coablanca
Catalan, Valencian: Bitxac rogenc
Montenegrin: planinska bjelka, планинска бјелка
Montenegrin (Cyrillic): планинска бјелка
Ceco: Belorit šedý, Bělořit šedý, bìloøit šedý
Chuvash: ахаль чул кайăкĕ, кашкачапчам, чул кайăкĕ
Gallese: Cynffonwen, Gynffonwen, Tinwen y garn, Tinwen y garreg
danese: Steensqvøtte, Stenpikker
Tedesco: der Steinschmätzer, Steinschmaetzer, Steinschmätzer
Greco: Στακτοσκαλιφούρτα, Σταχτοπετρόκλης
Greek (Cypriot): Στακτοσκαλιφούρτα
Emiliano-romagnolo: Futvent
Inglese: Common Wheatear, Eurasian Wheatear, European Wheatear, Greenland Wheatear, Northern Wheatear, Seebohm's Wheatear, Wheatear
English (Avilist): Northern Wheatear
English (United Kingdom): Fallowsmich, Wheatear, White-rump
English, HBW: Northern Wheatear
English (IOC): Northern Wheatear
English (Kenya): Northern Wheatear
English (United States): Northern Wheatear
Esperanto: roka enanto, Rokenanto, roksaksikolo
Spagnolo: Collalba Gris, Collalba Norteña
Spanish (Cuba): Tordo ártico
Spanish (Spain): Collalba Gris, Culiblanco
Spanish (Mexico): Collalba Norteña
Spanish (Panama): Collalba Gris
Spanish (Puerto Rico): Collalba Gris
Estone: harilik kivitäks, Kivitäks
Basco: Buztanzuri arrunt, Buztanzuri arrunta, Còlit gris
Persiano: چکچک کوهی
Finlandese: Kivitasku
Faraonese: Stajnstolpa, Steinstólpa
Francese: Cul-blanc, Le Motteux, Motteux cendré, Traquet motteux
French (France): Motteux cul-blanc
French (Guyane): Traquet motteux
Friulian: cudulin, cûl blanc, culet, culèt
Frisone: Heidehipper
Irlandese: Caislín cloch, Casúr-fá-cloch, Cliobhrean cloich, Clochrán, Coistin faoi cloich
Gaelico: Bru gheal, Brù-Gheal, Clacharan, Clocharet, Cloichearan
Galiziano: Chasca colipinta, Còlit gris , Pedreiro cincento
Gujarati: ઉત્તરી પિદ્દો
Manx: Claggan Cloaie, Cleeau ghial
Ebraico: סלעית אירופאית, סלעית אירופית
Croato: Obični kamenjar, Sivkasta Bjeloguza
Ungherese: Hantmadár
Armeno: [Sovorakan Karatrchnak ], Սովորական Քարա ռչնակ, Սովորական Քարաթռչնակ
Islandese: Grádilottur, Steindepill, Steinklappa
Italiano: Culbianco, Culbianco boreale, Culbianco olartico
Inuktitut: Kussak, Sakseriak
Giapponese: Hashi-guro hitaki, Hashiguro-bitaki, hashigurohitaki, hashiguro-hitaki
giapponese: ハシグロヒタキ
Japanese (Kanji): 嘴黒鶲
Georgiano: ჩვეულებრივი მეღორღია
Kabardian: бзукӀэзэгуэх
Mongolian, Halh: адууч чогчиго, адууч чогчоохой
Khakas: Чыхчахай
Kazakh: Кәдімгі тасшыбжық, Кәдімгі тасшымшық, кәдімгі шақшақай, кәдуілгі шақшақайы
Kazakh (Transliteration): kädimgi tasşımşıq
Kannada: ಬೂದುಬೆನ್ನಿನ ಶ್ವೇತಪೃಷ್ಠಿ
Coreano: 북방사막딱새
Korean (Transliteration): bukbang-samak-ttak-sae
Karachay-Balkar: ала чыпчыкъ, таш чыпчыкъ
North Karelian: kivilintu
Cornico: Tynwyn
Kirgiz: кадимки чакчыгай, көк чакчыгай, чакчыгай, чакчыгай котурепей
Scientifico: Motacilla oenanthe, Motacilla vitiflora, Oenanthe cinerea, Oenanthe oenanthe, Oenanthe oenanthe oenanthe, Oenanthe vitiflora, Saxicola albicaudata, Saxicola albicoccygea, Saxicola oenanthe, Sylvia oenanthe, Vitiflora cinerea, Vitiflora grisea, Vitiflora major, Vitiflora oenanthe, Vitiflora septentrionalis
Lussemburghese: Broochschësser
Limburgish: Paapje
Lituano: Kūltupis, Kultupys, Paprastasis kultupys, Paprastasis kūltupys
Lettone: Akmeņčakstīte, akmeņu, Čakstīte, Ziemeļu akmeņčakstīte
Macedone: Пепелаво (Сиво) камењарче
Malabarese: വടക്കൻ നെന്മണിക്കുരുവി
Mongolo: Адуун чогчоохой, адууч тонголзуур, Адууч чогчиго, Адууч чогчоохой, цацагт тонголзуур
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠴᠠᠴᠣᠭᠲᠣ ᠲᠣᠩᠭᠣᠯᠵᠣᠣᠷ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Цацагт тонголзуур
Mongolian (Transliteration): aduuch chogchig , aduuch chogchookhoi, tsatsagt toŋgolzuur
Moldavo: Pietrar sur
Maltese: Kuda, Kuda-bianca, quda bianca
Mongolian, Chakhar (Peripheral): адууч тонголзуур, цацагт тонголзуур
Nepalese: गाजले भुइ“रबिन
Olandese: Tapint, Tapuit
Norvegese: Steindulp, Steinjerp, Steinskvett, Stendulp
Livvi (Olonets Karelian): kottaraine, kottarazen, kottarazet
Punjabi: ਰੂਸੀ ਗਾਲੜੀ
Polacco: bialorzytka, Białorzytka, białorzytka (zwyczajna), Białorzytka zwyczajna
Pinyin: mài-suì, shí-qī-niǎo, suì jí, suì-jí
Portoghese: chasco cinzento, Chasco-cinzento
Portuguese (Portugal): Caiada, Chasco-cinzento
Rhaeto-Romance: Pitgacrap
Romeno: Pietrar sur
Romance (Other): Pitgacrap
Russo: Obyknovennaya Kamenka, Podorojnik, Poputchick, Каменка, Каменка обыкновенная, Обыкновенная каменка
Yakut: таба чыычааҕа
Scots: chack, clacharet, dyke happer, dyker, stane-chacker, stinkle
Northern Sami: Geaðgerásttis
Slovacco: Skaliarik sivý
Sloveno: kupcar, kupčar, navadni kupcar
Albanese: Bishtbardha e gurit
Serbo: Obicna belka, Obična belka, obicna bijelka, obicna bjelka, obična bjelka, Обична белка
Svedese: Stenskvätta, Stensquätta
Swahili: Mhozo wa Ulaya
Tailandese: นกเขนทะเลทรายแถบเหนือ
Turcomanno: adaty çekeýik
Turco: Kuyrukkakan, Кәдімгі тасшымшық
Tatar: гади таш чыпчыгы
Tuvan (Tuvinian): Чыккылаа
Udmurt: ӝажы, алгази, алгазы
Ucraino: Звичайна камінка, Звичайна кам'янка, кам’янка звичайна, Кам'янка звичайна
Usbeco: оддий тошсирчумчуқ
Kalmyk: чолуңка
Mandarino: [sui-ji], 石栖鸟, 穗䳭, 穗(即鸟), 穗即鸟, 麦穗
Chinese (Hong Kong): Northern Wheatear
Chinese (Traditional): 石棲鳥, 穗䳭, 穗鵖, 麥穗
Chinese (Taiwan, Traditional): 穗䳭
Chinese (Taiwan): 穗
Zulu: uqolomhlophe waseYurobhu