Welcome Guest

Apolinar's Wren

Cistothorus apolinari Chapman, 1914

The Apolinar's Wren (Cistothorus apolinari) is a passerine bird in the Troglodytidae family. It is endemic to the Andean areas of Colombia. Its natural habitats are subtropical or tropical high-altitude grassland (between 2500 to 4000 metres altitude), freshwater lakes, and freshwater marshes. It is threatened by habitat loss. Its Spanish common name is "Cucarachero de pantano" (lit: Swamp cockroach hunter). Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Troglodytidae
Genus:
  Cistothorus

Scientific:
  Cistothorus apolinari

Citation:
  Chapman, 1914

Reference:
  Bull.Am.Mus.Nat.Hist. p.635

Protonym:
  Cistothorus apolinari

Avibase ID:
  E3052D44066D6D1C

Short link:
  https://avibase.ca/E3052D44

Taxonomic Serial Number:
TSN: 559356

Geographic range:

  • Cistothorus apolinari apolinari: E Andes of Colombia (Boyacá and Cundinamarca)
  • Cistothorus apolinari hernandezi: Paramo, central Colombia
English:
Apolinar's Wren
Catalan:
cargolet d'Apolinar
Czech:
střízlík orobincový
Danish:
Bogotágræssmutte
German:
Apolinarzaunkönig
Spanish:
Cucarachero de Apolinar
Spanish (Spain):
Cucarachero de Apolinar
Finnish:
kolumbianpeukaloinen
French:
Troglodyte d'Apolinar
Croatian:
apolinarov palčić
Hungarian:
Apolinar-rétiökörszem
Italian:
Scricciolo di Apolinar
Japanese (romaji):
oonumamisosazai
Japanese:
オオヌマミソサザイ
Lithuanian:
Didžioji trumpasnapė karietaitė
Dutch:
Apolinars Winterkoning
Norwegian Nynorsk:
Sumpsmett
Norwegian:
Sumpsmett
Polish:
strzyżyk stokowy
Russian:
Боготский крапивник
Slovak:
oriešok mokrinový
Swedish:
apolinargärdsmyg
Ukrainian:
Овад великий
Chinese:
阿氏沼泽鹪鹩
Chinese (Traditional):
阿波氏沼澤鷦鷯


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Troglodyte d'Apolinar ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Troglodyte d'Apolinar ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 1st edition:
Apolinar's Marsh Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements, version 2021:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 3rd edition:
Apolinar's Marsh Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 4th edition:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 6th edition:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements, version 2015:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements, version 2016:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements, version 2017:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements, version 2018:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Clements, version 2019:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
eBird version 1.50:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
eBird version 1.52:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
eBird version 1.53:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
eBird version 1.54:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
eBird version 1.55:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
eBird version 2015:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
eBird version 2016:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
eBird version 2017:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
eBird version 2018:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
eBird version 2019:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
eBird version 2021:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
James Lee Peters:
Cistothorus apolinari [version 1]
James Lee Peters (original):
Cistothorus apolinari [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Cistothorus apolinari [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (20/02/2020):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (8/06/2020):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
South American Classification Committee (24/08/2021):
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Apolinar's Wren ( Cistothorus apolinari) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Cistothorus apolinari [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Cistothorus apolinari [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Catalan: cargolet d'Apolinar
Czech: Strízlík bogotský, střízlík orobincový
Danish: Bogotágræsmutte, Bogotágræssmutte
German: Apolinarzaunkönig, Apolinar-Zaunkönig
English: Apolinar's Marsh Wren, Apolinar's Marsh-Wren, Apolinar's Wren
English, HBW: Apolinar's Wren
English (IOC): Apolinar's Wren
English (United States): Apolinar's Wren
Esperanto: Apolinara troglodito
Spanish: Cucarachero de Apolinar, Ratona de Apolinar
Spanish (Colombia): Cucarachero chirriador, Cucarachero de Apolinar, Cucarachero de pantano
Spanish (Spain): Cucarachero de Apolinar
Spanish (HBW): Apolinar's Wren
Finnish: Kolumbianpeukaloinen
French: Troglodyte d’Apolinar, Troglodyte d'Apolinar
Croatian: apolinarov palčić
Hungarian: Apolinar-rétiökörszem
Italian: Scricciolo di Apolinar
Japanese (romaji): oonumamisosazai
Japanese: オオヌマミソサザイ
Scientific: Cistothorus apolinari, Cistothorus apolinari apolinari
Lithuanian: Didžioji trumpasnapė karietaitė
Dutch: Apolinairs Winterkoning, Apolinars Winterkoning, Apolinar-winterkoning
Norwegian Nynorsk: Sumpsmett
Norwegian: Sumpsmett
Polish: strzyzyk stokowy, strzyżyk stokowy
Portuguese (Portugal): carriça-de-apolinar
Russian: Боготский крапивник, Большой короткоклювый крапивник
Slovak: oriešok mokrinový
Swedish: apolinargärdsmyg, Apolinaris gärdsmyg
Turkish: Apolinar çıtkuşu
Ukrainian: Овад великий
Chinese: 阿氏沼泽鹪鹩
Chinese (Traditional): 阿波氏沼澤鷦鷯

Avibase has been visited 332,846,914 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy