Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Crimson-crested Woodpecker

Campephilus melanoleucos (Gmelin, JF, 1788)

The Crimson-crested Woodpecker (Campephilus melanoleucos) is a very large woodpecker which is a resident breeding bird from Panama south to northern border regions of Argentina, and on Trinidad. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Piciformes
Family:
  Picidae
Genus:
  Campephilus

Scientific:
  Campephilus melanoleucos

Citation:
  (Gmelin, JF, 1788)

Reference:
  Syst.Nat. 1 pt1 p.426

Protonym:
  Picus melanoleucos

Avibase ID:
  E34138C6C5FD2DBB

Short link:
  https://avibase.ca/E34138C6

Taxonomic Serial Number:
TSN: 554107

Geographic range:

  • Campephilus melanoleucos [melanoleucos or cearae]: S America east of Andes to ne Argentina and Brazil; Trinidad
  • Campephilus melanoleucos malherbii: W Panama to n and central Colombia
English:
Crimson-crested Woodpecker
Czech:
datel královský
German:
Schwarzkehlspecht
Danish:
Karmintoppet Spætte
Spanish:
Picamaderos Barbinegro
Finnish:
tulikärki
French:
Pic de Malherbe
Italian:
Picchio crestacremisi
Japanese:
hanajiroeboshigera
Japanese:
ハナジロエボシゲラ
Dutch:
Zwartkeelspecht
Norwegian:
Høvdingspett
Norwegian Nynorsk:
Høvdingspett
Polish:
dzieciol szkarlatnoczuby
Portuguese:
Pica-pau-de-garganta-preta
Portuguese (Brazil):
Pica-pau-de-topete-vermelho
Russian:
Черногорлый флеоцеастес
Slovak:
chochlák čiernohrdlý
Swedish:
rödtofsspett
Ukrainian:
Дятел-кардинал чорногорлий
Chinese:
朱冠啄木鸟


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 58th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 59th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 60th suppl.):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos)
Avibase taxonomic concepts (current):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Pic de Malherbe ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Pic de Malherbe ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 1st edition:
Crimson-crested Woodpecker ( Phloeoceastes melanoleucos) [version 1]
Clements 3rd edition:
Crimson-crested Woodpecker ( Phloeoceastes melanoleucos) [version 1]
Clements 4th edition:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 6th edition:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements, version 2015:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements, version 2016:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements, version 2017:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements, version 2018:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Clements, version 2019:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
eBird version 1.50:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
eBird version 1.52:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
eBird version 1.53:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
eBird version 1.54:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
eBird version 1.55:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
eBird version 2015:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
eBird version 2016:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
eBird version 2017:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
eBird version 2018:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
eBird version 2019:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (24/10/2003):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (14/09/2005):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (16/07/2006):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (26/09/2007):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (01/05/2008):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (30/09/2009):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (19/08/2010):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (8/08/2011):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (8/02/2012):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (4/09/2012):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (17/03/2013):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (9/02/2014):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (16/02/2015):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (28/07/2016):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (22/04/2017):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (4/06/2018):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
South American Classification Committee (6/06/2019):
Crimson-crested Woodpecker ( Campephilus melanoleucos) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Campephilus melanoleucos [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Campephilus melanoleucos [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes nominal subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Campephilus [melanoleucos or gayaquilensis] (sensu lato) by some authors

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other related concepts

Other synonyms


Catalan: Picot negre de Gmelin
Czech: Datel královský
Danish: Karmintoppet Spætte
German: Schwarzkehlspecht, Schwarzkehl-Specht
English: Black-and-white Woodpecker, Crimson crested Woodpecker, Crimson-crested Woodpecker, Malherbe's Woodpecker
English (IOC): Crimson-crested Woodpecker
Spanish: Carpintero garganta negra, Carpintero listado de garganta negra, Carpintero Marcial, Picamaderos Barbinegro, Pito Negro de Pico Amarillo
Spanish (Argentine): Carpintero garganta negra, Carpintero listado de garganta negra
Spanish (Colombia): Carpintero Marcial
Spanish (Ecuador): Carpintero Cresticarmesí
Spanish (Spain): Picamaderos Barbinegro
Spanish (HBW): Crimson-crested Woodpecker
Spanish (Panama): Carpintero Crestirrojo
Spanish (Peru): Carpintero de Cresta Roja
Spanish (Paraguay): Carpintero garganta negra
Spanish (Venezuela): Carpintero Real Pico Amarillo
Estonian: vöötkõht-kuningrähn
Finnish: Tulikärki
French: Pic de Malherbe
Guianese Creole French: Gran-charpantyé
Guarani: Arapatuare-para, Ypekû akâ pytâ, Ypekû-akâ-pytâ
Hungarian: amazóniai ácsharkály
Italian: Picchio bianco e nero, Picchio crestacremisi
Japanese: hanajiroeboshigera
Japanese: ハナジロエボシゲラ
Scientific: Campephilus melanoleucos, Campephilus melanoleucos melanoleucos, Phloeoceastes melanoleucos, Picus melanoleucos
Lithuanian: Raudonkuodis juodasis genys
Ndyuka-trio Pidgin: Totomboti
Dutch: Zwartkeelspecht
Norwegian Nynorsk: Høvdingspett
Norwegian: Høvdingspett
Wayampi: Pekũyawa
Polish: dzieciol szkarlatnoczuby, dzięcioł szkarłatnoczuby
Portuguese: pica-pau-de-cabeça-vermelha, Pica-pau-de-garganta-preta, pica-pau-de-topete-vermelho, pica-pau-real
Portuguese (Brazil): Pica-Pau Real, pica-pau-de-cabeça-vermelha, pica-pau-de-garganta-preta, Pica-pau-de-topete-vermelho, pica-pau-real
Portuguese (Portugal): Pica-pau-de-barrete-vermelho
Russian: Черногорлый флеоцеастес
Slovak: chochlák čiernohrdlý
Serbian: Detlić sa grimiznom ćubom
Sranan: Timreman
Swedish: Rödtofsad jättespett, rödtofsspett
Ukrainian: Дятел-кардинал чорногорлий
Wayana: Wetu
Chinese: 朱冠啄木鸟
Chinese (Traditional): 緋紅冠啄木

Avibase has been visited 288,486,844 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy