Taxonomic status:

Species status: nominal subspecies

This taxon is a subspecies of Prunella ocularis

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) Oriental Bird Club (v.?) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Arabic: عصفور الشوك رادي
Azerbaijani: Ala çərənçi, Aladöş (Ala) çərənçi, Aladöş çərənçi
Belarusian: Пярэстая завірушка
Bulgarian: Белогуша завирушка, Пъстрогръда завирушка
Breton: Gwrac'hig kurd
Catalan: cercavores de Radde
Czech: Pevuška skalní, pěvuška skalní
Welsh: Llwyd Radde
Danish: Kaukasisk Jernspurv, Prunella fagani
German: Buntbraunelle, Felsenbraunelle, Steinbraunelle
Greek: Θαμνοψάλτης του Καυκάσου, Πετρoψάλτης
English: Radde's Accentor, Radde's Accentor (ocularis), Radde's Accentor (Radde's), Spotted Accentor, Spot-throated Accentor
English, HBW: Radde's Accentor (Radde's)
English (IOC): Radde's Accentor
English (United States): Radde's Accentor
Esperanto: Rokpronelo
Spanish: Acentor Alpino Persa, Acentor Alpino Perso, Acentor de Radde
Spanish (Spain): Acentor de Radde
Spanish (HBW): Acentor de Radde
Estonian: kadaka-kiviraat
Basque: Radde tuntun
Persian: صعوه ابروسفید, صعوۀ ابروسفید
Finnish: Kaspianrautiainen, Kaukasianrautiainen
French: Accenteur de Radde, Accenteur de Radde (ocularis)
Frisian: Stiengraupiper
Irish: Cantaire carraige
Galician: Azulenta de Radde
Hebrew: סתרי ממושקף
Croatian: crnokapi popić
Hungarian: Kövi szürkebegy, örmény szürkebegy
Armenian: [Khaytabghet Nrbageghik ], Խայտաբղետ Նրբագեղիկ
Icelandic: Halltítla
Italian: Passera scopaiola di Radde, Sordone di Radde
Japanese (romaji): koakasasuiwahibari, ko-kasasuiwahibari
Japanese: コアカサスイワヒバリ, コーカサスイウァヒバリ, コーカサスイワヒバリ
Georgian: თეთრწარბა ჭვინტაკა
Kabardian: къущхьэхъукӀыкъыр
Scientific: Accentor ocularis, Prunella ocularis, Prunella ocularis ocularis
Luxembourgish: Steeheckestéisser
Lithuanian: Margasis erškėtžvirblis
Latvian: baltrīkles peļkājīte
Macedonian: Азиско попче
Dutch: Steenheggemus, Steenheggenmus
Norwegian Nynorsk: Einerjernsporv
Norwegian: Einerjernspurv
Polish: plochacz pstry, płochacz pstry
Portuguese: Ferreirinha do Cáucaso, ferreirinha-do-cáucaso
Portuguese (Portugal): ferreirinha-de-radde, Ferreirinha-do-cáucaso
Rhaeto-Romance: Brunella da Radde
Romanian: Brumăriţă de piatră
Russian: Завирушка пестрая, Пестрая завирушка, Пёстрая завирушка, Пестрогрудая завирушка
Northern Sami: Káspiaruovdecizáš
Slovak: vrchárka skalná
Slovenian: turška pevka
Serbian: Azijski popić
Swedish: Kaukasisk järnsparv, Svartkronad järnsparv
Turkmen: menekli owazçy
Turkish: Sürmeli Dağbülbülü, Sürmeli Daşbülbülü
Ukrainian: Тинівка передньоазійська
Chinese: 眼斑岩鹨
Chinese (Traditional): 眼斑岩鷚