Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest

Login:
Password:

Marbled Wren-Babbler
Turdinus marmoratus (Wardlaw Ramsay, 1880)
summary   taxon grid   map   eBird   Wikipedia   NatureServe   ITIS   Birdlife   Flickr   Audio   More links

Order:
  Passeriformes
Family:
  Pellorneidae
Genus:
  Turdinus

Scientific:
  Turdinus marmoratus

Citation:
  (Wardlaw Ramsay, 1880)

Reference:
  PZS Pt1 p.15

Protonym:
  Turdinus marmoratus

Avibase ID:
  E5EA242EE1BA555C

Short link:
  https://avibase.ca/E5EA242E

Taxonomic Serial Number:
TSN: 561471

Geographic range:

  • Turdinus marmoratus marmoratus: Highlands of w Sumatra
  • Turdinus marmoratus grandior: Montane forests of central Malaya (Selangor/Pahang border)
Source: Clements checklist

English:
  Marbled Wren-Babbler
Czech:
  timálka mramorovaná
German:
  Marmortimalie
Danish:
  Vatret Gærdesmuttetimalie
Spanish:
  Ratina Jaspeada
Finnish:
  marmoritimali
French:
  Turdinule marbrée
Italian:
  Garrulo scricciolo marmorizzato
Japanese:
  urokosazaichimedori
Japanese:
  ウロコサザイチメドリ
Dutch:
  Marmersluiptimalia
Norwegian:
  Brynjesmettimal
Polish:
  tymalek rdzawouchy
Russian:
  Мраморная крапивниковая тимелия
Slovak:
  dudroš mramorovaný
Swedish:
  vattrad smygtimalia
Chinese:
  石纹鹪鹛


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
   Marbled Wren-babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
   Turdinule marbrée ( Napothera marmorata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
   Turdinule marbrée ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 1st edition:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 3rd edition:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 4th edition:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 6th edition:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements, version 2015:
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements, version 2016:
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements, version 2017:
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements, version 2018:
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 1.50:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
eBird version 1.52:
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
eBird version 1.53:
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 1.54:
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 1.55:
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 2015:
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 2016:
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 2017:
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 2018:
   Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
   Marbled Wren Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
   Marbled Wren Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
   Marbled Wren Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
   Marbled Wren Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
   Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata)
Morony, Bock and Farrand:
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Oriental Bird Club:
   Marbled Wren Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
James Lee Peters:
    Napothera marmorata [version 1]
James Lee Peters (original):
    Napothera marmorata [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
    Napothera marmorata [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
   Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Napothera marmorata [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
    Napothera marmorata [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms

Catalan: tordina escatosa
Czech: Timálie mramorovaná, timálka mramorovaná, timálká mramorovaná
Danish: Vatret Gærdesmuttetimalie
German: Marmordrossling, Marmortimalie, Marmor-Timalie
English: Marbled Wren Babbler, Marbled Wren-Babbler, Mueller's Wren-Babbler, Müller's Wren Babbler
English (IOC): Marbled Wren-Babbler
Spanish: Ratina Jaspeada
Spanish (Spain): Ratina Jaspeada
Spanish (HBW): Marbled Wren-Babbler
Finnish: Marmoritimali
French: Timalie marbrée, Turdinule marbrée
Indonesian: Berencet Pualam, Burung Berencet Pualam
Italian: Garrulo scricciolo marmoreggiato, Garrulo scricciolo marmorizzato
Japanese: uroko sazai chime-dori, urokosazaichimedori
Japanese: ウロコサザイチメドリ
Japanese (Kanji): 鱗鷦鷯知目鳥
Scientific: Napothera marmorata, Napothera marmorata marmorata, Turdinus marmorata, Turdinus marmoratus
Lithuanian: Marmurinis turdinas
Malay: Burung Rimba Hujan Bersisik, Burung Rimba Pacat
Dutch: Marmersluiptimalia, Marmer-sluiptimalia
Norwegian Nynorsk: Brynjemarktimal
Norwegian: Brynjemarktimal, Brynjesmettimal
Polish: drozdodżunglak rdzawouchy, tymalek rdzawouchy
Pinyin: shí-wén jiāo-méi
Russian: Мраморная крапивниковая тимелия
Slovak: dudroš mramorovaný
Serbian: Mramorasta carićolika brbljuša
Swedish: Vattrad smygtimalia
Ukrainian: Ратина рудощока
Chinese: 石纹鹪鹛
Chinese (Traditional): 石紋鷦鶥, 石紋鷦鶥

 

         

Avibase has been visited 279,156,354 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy