Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Marbled Wren-Babbler

Turdinus marmoratus (Wardlaw Ramsay, 1880)

The Marbled Wren-babbler (Napothera marmorata) is a species of bird in the Pellorneidae family. It is found in Indonesia and Malaysia. Its natural habitats are subtropical or tropical moist lowland forests and subtropical or tropical moist montane forests. Source: Wikipedia

Order:
  Passeriformes
Family:
  Pellorneidae
Genus:
  Turdinus

Scientific:
  Turdinus marmoratus

Citation:
  (Wardlaw Ramsay, 1880)

Reference:
  PZS Pt1 p.15

Protonym:
  Turdinus marmoratus

Avibase ID:
  E5EA242EE1BA555C

Short link:
  https://avibase.ca/E5EA242E

Taxonomic Serial Number:
TSN: 561471

Geographic range:

  • Turdinus marmoratus marmoratus: Highlands of w Sumatra
  • Turdinus marmoratus grandior: Montane forests of central Malaya (Selangor/Pahang border)
English:
Marbled Wren-Babbler
Czech:
timálka mramorovaná
German:
Marmortimalie
Danish:
Vatret Gærdesmuttetimalie
Spanish:
Ratina Jaspeada
Finnish:
marmoritimali
French:
Turdinule marbrée
Italian:
Garrulo scricciolo marmorizzato
Japanese:
urokosazaichimedori
Japanese:
ウロコサザイチメドリ
Dutch:
Marmersluiptimalia
Norwegian:
Brynjesmettimal
Norwegian Nynorsk:
Brynjemarktimal
Polish:
tymalek rdzawouchy
Russian:
Мраморная крапивниковая тимелия
Slovak:
dudroš mramorovaný
Swedish:
vattrad smygtimalia
Ukrainian:
Ратина рудощока
Chinese:
石纹鹪鹛


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Marbled Wren-babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Turdinule marbrée ( Napothera marmorata) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Turdinule marbrée ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 1st edition:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 3rd edition:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 4th edition:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 6th edition:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements, version 2015:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements, version 2016:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements, version 2017:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements, version 2018:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Clements, version 2019:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 1.50:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
eBird version 1.52:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmorata) [version 1]
eBird version 1.53:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 1.54:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 1.55:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 2015:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 2016:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 2017:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 2018:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
eBird version 2019:
Marbled Wren-Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Marbled Wren Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Marbled Wren Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Marbled Wren Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Marbled Wren Babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Marbled Wren-babbler ( Turdinus marmoratus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Oriental Bird Club:
Marbled Wren Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
James Lee Peters:
Napothera marmorata [version 1]
James Lee Peters (original):
Napothera marmorata [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Napothera marmorata [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Marbled Wren-Babbler ( Napothera marmorata) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Napothera marmorata [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Napothera marmorata [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Other synonyms


Catalan: tordina escatosa
Czech: Timálie mramorovaná, timálka mramorovaná, timálká mramorovaná
Danish: Vatret Gærdesmuttetimalie
German: Marmordrossling, Marmortimalie, Marmor-Timalie
English: Marbled Wren Babbler, Marbled Wren-Babbler, Mueller's Wren-Babbler, Müller's Wren Babbler
English (IOC): Marbled Wren-Babbler
Spanish: Ratina Jaspeada
Spanish (Spain): Ratina Jaspeada
Spanish (HBW): Marbled Wren-Babbler
Finnish: Marmoritimali
French: Timalie marbrée, Turdinule marbrée
Indonesian: Berencet Pualam, Burung Berencet Pualam
Italian: Garrulo scricciolo marmoreggiato, Garrulo scricciolo marmorizzato
Japanese: uroko sazai chime-dori, urokosazaichimedori
Japanese: ウロコサザイチメドリ
Japanese (Kanji): 鱗鷦鷯知目鳥
Scientific: Napothera marmorata, Napothera marmorata marmorata, Turdinus marmorata, Turdinus marmoratus
Lithuanian: Marmurinis turdinas
Malay: Burung Rimba Hujan Bersisik, Burung Rimba Pacat
Dutch: Marmersluiptimalia, Marmer-sluiptimalia
Norwegian Nynorsk: Brynjemarktimal
Norwegian: Brynjemarktimal, Brynjesmettimal
Polish: drozdodżunglak rdzawouchy, tymalek rdzawouchy
Pinyin: shí-wén jiāo-méi
Russian: Мраморная крапивниковая тимелия
Slovak: dudroš mramorovaný
Serbian: Mramorasta carićolika brbljuša
Swedish: Vattrad smygtimalia
Ukrainian: Ратина рудощока
Chinese: 石纹鹪鹛
Chinese (Traditional): 石紋鷦鶥, 石紋鷦鶥

Avibase has been visited 287,325,935 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy