Taxonomic status:

Species status: species group (slash)

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) eBird version 1.52 (v.?) eBird version 1.53 (v.?) eBird version 1.54 (v.?) eBird version 1.55 (v.?) eBird version 2015 (v.?) eBird version 2016 (v.?) eBird version 2017 (v.?) eBird version 2018 (v.?) eBird version 2019 (v.?) eBird version 2021 (v.?) eBird version 2022 (v.?)

Other related concepts

• Phalaropus lobatus (taxon group)
• Phalaropus fulicarius (taxon group)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Afrikaans: Rooihals/Grysfraiingpoot
Arabic: فلروب أحمر الرقبة/ أحمر
Asturian: Falaropu picufinu/picugordu
Azerbaijani: Dəyirmidimdik/Yastıburun üzərçə
Bulgarian: Тънкоклюн / Плоскоклюн листоног
Catalan: Escuraflascons becfí/Escuraflascons becgròs
Czech: lyskonoh úzkozobý/ploskozobý
Danish: Odinshane/Thorshane
German: Odins-/Thorshühnchen
Greek: Ερυθρόλαιμος/Κόκκινος Φαλαρόποδας
English: Red-necked or Red Phalarope, Red-necked/Red Phalarope
English (United Kingdom): Red-necked/Grey Phalarope
English, HBW: Red-necked/Red Phalarope
English (IOC): Red-necked/Red Phalarope
English (Kenya): Red-necked/Grey Phalarope
English (United States): Red-necked/Red Phalarope
Spanish: Falaropo Cuello Rojo/Pico Grueso, Falaropo Picofino/Picogrueso
Spanish (Argentine): Falaropo Pico Fino/Pico Grueso
Spanish (Costa Rica): Falaropo Picofino/Rojo
Spanish (Cuba): Zarapico nadador/rojo
Spanish (Ecuador): Falaropo Picofino/Rojo
Spanish (Spain): Falaropo Picofino/Picogrueso
Spanish (HBW): Red-necked/Red Phalarope
Spanish (Mexico): Falaropo Cuello Rojo/Pico Grueso
Spanish (Panama): Falaropo Picofino/Rojo
Spanish (Peru): Faláropo de Pico Fino/Grueso
Persian: فالاروپ گردن ‌سرخ / فالاروپ بلوطی
French: Phalarope à bec étroit ou P. à bec large
Galician: Falaropo de bico fino/de bico groso
Hebrew: שחיינית צרת-מקור/רחבת-מקור
Icelandic: Óðins-/þórshani
Japanese (romaji): akaerihireashishigi/haiirohireashishigi
Japanese: アカエリヒレアシシギ/ハイイロヒレアシシギ
Scientific: Phalaropus [lobatus or fulicarius], Phalaropus lobatus/fulicarius
Mongolian: Нарийн сэлээхэй/Улаан сэлээхэй, Нарийн/Улаан сэлээхэй
Dutch: Grauwe Franjepoot/Rosse Franjepoot
Norwegian: svømmesnipe/polarsvømmesnipe
Polish: płatkonóg szydłodzioby/płaskodzioby
Portuguese (Portugal): Falaropo-de-bico-fino/Falaropo-de-bico-grosso
Russian: Круглоносый/Плосконосый плавунчик
Slovak: lyskonoh úzkozobý/ploskozobý
Slovenian: Ozkokljuni/Ploskokljuni liskonožec
Serbian: Crvenovrata/siva liskonoga
Swedish: smalnäbbad simsnäppa/brednäbbad simsnäppa
Thai: นกลอยทะเลคอแดง/นกลอยทะเลสีแดง
Turkish: Denizdüdükçünü/Kızıl denizdüdükçünü
Chinese: 红颈瓣蹼鹬/灰瓣蹼鹬
Chinese (Traditional): 紅領/灰瓣足鷸