Taxonomic status:

Species status: full species (sometimes nominal subspecies)

This taxon is considered a subspecies of Otus [bakkamoena, semitorques or lettia] (sensu lato) by some authors

Your sightings

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3  4  5  6  7 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.4) Clements, version 2015 (v.4) Clements, version 2016 (v.4) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.4) eBird version 2015 (v.4) eBird version 2016 (v.4) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Azerbaijani: xaltalı bayquş
Bengali: কণ্ঠী চনভ঩যাুঁচা , কণ্ঠী নিমপ্যাঁচা
Bengali (transliteration): kaṇṭhī nimapyām̐cā
Catalan: Xot de l'Índia
Czech: výreček indický
Danish: Halsbåndsdværghornugle
German: Halsbandeule, Hindu-Halsbandeule, Indien-Zwergohreule, Sunda-Zwergohreule
English: Collared scops owl, Collared Scops-Owl, Indian Scops Owl, Indian Scops-Owl, Oriental Screech-Owl
Esperanto: Koluma orelstrigo
Spanish: Autillo Indio
Estonian: kaeluspäll
Finnish: Sepelpöllönen
French: Petit-duc à collier, Petit-duc indien
Hungarian: hindu füleskuvik
Indonesian: Burung Celepuk Reban, Celepuk
Italian: Assiolo indiano
Japanese (romaji): indoookonohazuku, ō ko-no-ha zuku, O-konoha-zuku, Ou-konoha-zuku
Japanese: インドオオコノハズク, オオコノハズク
Japanese (Kanji): 大木の葉木菟
Mongolian, Halh: орволго
Kazakh: мойынтақ қоңыр көбелек
Korean: 큰소쩍새
Korean (Transliteration): keun-sojjeok-sae
Kirghiz: ала моюн бабырган
Scientific: Otus bakkamoena, Otus bakkamoena bakkamoena, Otus lempiji, Otus lempiji lempiji, Otus lettia, Otus lettia lettia, Scops lettia, Srix [sic] Lempiji, Srix Lempiji, Strix bakkamuna, Strix indica
Lithuanian: Apykaklėtoji pelėdikė
Malayalam: ചെവിയന്‍  നത്ത് 
Mongolian: орволго
Malay: Burung Hantu Reban, Burung Jampuk Kubur
Mongolian, Chakhar (Peripheral): орволго
Nepali: चित्री उलूक
Dutch: Gekraagde Dwergooruil, Indische Dwergooruil
Norwegian: Landsbyugle
Polish: syczek dlugouchy, Syczek długouchy
Pinyin: guāng-zú xiūliū, lǐng jiǎo-xiāo, máo-jiǎo xiūliū
Portuguese: Mocho-de-orelhas-da-Índia
Russian: Ошейниковая совка, Совка ошейниковая
Sinhalese (Transliteration): Karapati Kanbassa
Slovak: výrik obojkový
Swedish: Indisk kragdvärguv
Tamil: Pattai Kazhuthu Chinna Aandhai
Thai: นกเค้ากู่, นกฮูก
Thai (Transliteration): nók hûuk, nók kʰáw kùu
Turkish: kara gözlü ishak kuşu, kara gözlüishakkuşu
Ukrainian: Сплюшка індійська
Vietnamese: Chim Cú Mã Lai, Chim Cú mèo khoang cổ, Cú mèo khoang cổ, Cú mèo khoang cổ lớn
Chinese: 光足鸺留, 印度领角鸮, 毛脚鸺留, 領角鴞, 领角鸮
Chinese (Traditional): 光足樇鶹, 毛腳樇鶹, 領角鴞
Chinese (Taiwan, Traditional): 領角鴞
Chinese (Taiwan): 领角鸮