Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Daurian Redstart

Phoenicurus auroreus (Pallas, 1776)

The Daurian Redstart (Phoenicurus auroreus) is a small passerine bird from temperate Asia. In Japan, it is known as jōbitaki (ジョウビタキ). Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Passeriformes
Family:
  Muscicapidae
Genus:
  Phoenicurus

Scientific:
  Phoenicurus auroreus

Citation:
  (Pallas, 1776)

Reference:
  ReiseVersch.Provin.Russ.Reichs 3 p.695

Protonym:
  Motacilla aurorea

Avibase ID:
  E859E4990D43249D

Short link:
  https://avibase.ca/E859E499

Taxonomic Serial Number:
TSN: 562029

Geographic range:

  • Phoenicurus auroreus auroreus: S Siberia to Mongolia; > to Japan and Ryukyu Islands
  • Phoenicurus auroreus leucopterus: W China to se Tibet and nw Thailand; > to n Myanmar
English:
Daurian Redstart
Czech:
rehek mongolský
German:
Spiegelrotschwanz
Danish:
Amur-rødstjert
Spanish:
Colirrojo Dáurico
Finnish:
laaksoleppälintu
French:
Rougequeue aurore
Icelandic:
Runnaskotta
Italian:
Codirosso daurico
Japanese:
joubitaki
Japanese:
ジョウビタキ
Dutch:
Spiegelroodstaart
Norwegian:
Aurorarødstjert
Norwegian Nynorsk:
Auroraraudstjert
Polish:
pleszka chinska
Russian:
Сибирская горихвостка
Slovak:
žltochvost zrkadlový
Swedish:
svartryggig rödstjärt
Ukrainian:
Горихвістка сибірська
Chinese:
北红尾鸲


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Rougequeue aurore ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Rougequeue aurore ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 1st edition:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 4th edition:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 6th edition:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements, version 2015:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements, version 2016:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements, version 2017:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements, version 2018:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Clements, version 2019:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
eBird version 1.50:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
eBird version 1.52:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
eBird version 1.53:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
eBird version 1.54:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
eBird version 1.55:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
eBird version 2015:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
eBird version 2016:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
eBird version 2017:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
eBird version 2018:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
eBird version 2019:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Oriental Bird Club:
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
James Lee Peters:
Phoenicurus auroreus [version 1]
James Lee Peters (original):
Phoenicurus auroreus [version 1]
James Lee Peters (2nd edition):
Phoenicurus auroreus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Sibley and Monroe 2nd edition (1996):
Daurian Redstart ( Phoenicurus auroreus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Phoenicurus auroreus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Phoenicurus auroreus [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other related concepts

Other synonyms


Bengali: ডাউরিয়ান গির্দি
Catalan: cotxa dàurica, Cua-roja fumada
Valencian: Cua-roja fumada
Czech: Rehek mongolský
Danish: Amurrødstjert, Amur-rødstjert
German: Gartenrotschwanz, Spiegelrotschawnz, Spiegelrotschwantz, Spiegelrotschwanz
English: Daurian Redstart
English (IOC): Daurian Redstart
Spanish: Colirrojo Dáurico
Spanish (Spain): Colirrojo Dáurico
Spanish (HBW): Colirrojo dáurico
Estonian: mustselg-lepalind
Finnish: Laaksoleppälintu
French: Rougequeue aurore
Galician: Cu roxo
Hungarian: tükrös rozsdafarkú
Icelandic: Runnaskotta
Italian: Codirosso daurico, Codirosso di Dauria
Japanese: Jo-bitaki, jō-bitaki, joubitaki, Jou-bitaki, mon-tsuki-dori
Japanese: ジョウビタキ, モンツキドリ
Japanese (Kanji): 上鶲, 尉鶲, 常鶲, 紋付き鳥
Khakas: Ойрат хызыл хузурух, Сибирь хызыл хузурух, Хыдат хызыл хузурух
Korean: 딱새
Korean (Transliteration): ttak-sae
Scientific: Chaimarrornis auroreus, Motacilla aurorea, Phoenicurus auroreus, Phoenicurus auroreus auroreus
Limburgish: Sjouwevaegerke, Zjwarte roadsjtaart
Lithuanian: Sibirinė raudonuodegė
Latvian: Daurijas erickiņš, Gaišpaura erickiņš
Mongolian: Дагуур галсүүлт, Хөх зарлагат гал сүүлт
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠮᠠᠷᠠᠲᠣ ᠵᠢᠨ ᠠᠯ ᠰᠡᠭᠦᠯᠳᠦ ᠬᠢᠲᠠᠷᠠᠣ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Умартын ал сүүлт хятруу
Mongolian (Transliteration): daguur gal-süült, khökh zarlag t gal süült, umartin al süült khyatruu
Dutch: Spiegelroodstaart
Norwegian Nynorsk: Auroraraudstjert
Norwegian: Aurorarødstjert
Polish: pleszka chinska, pleszka chińska
Pinyin: běi hóng-wěi-qú, chá wēng, chuān mǎ-guà, dà hóng yàn, huā hóng yànr, huáng wěi qú, huī-dǐng chá qú, huī-dǐng hóng-chá qú, huī-dǐng hóng-wěi-qú, huǒ-yàn, lǎng wēng
Russian: Горихвостка сибирская, Даурская горихвостка, Сибирская горихвостка
Slovak: Žltochvost zrkadlokrídly, žltochvost zrkadlový
Serbian: Daurska crvenrepka
Swedish: Svartryggad rödstjärt, svartryggig rödstjärt
Thai: นกเขนท้องแดง
Thai (Transliteration): nók kʰĕen tʰóaaŋ-daeeŋ
Tuvinian: Сибирь кызыл-кудурук
Ukrainian: Горихвістка сибірська
Vietnamese: Chim Đuôi đỏ Daurian, Chim Đuôi đỏ núi đá trán xám, Đuôi đỏ Daurian, Đuôi đỏ núi đá trán xám
Chinese: [bei hong-wei-qu], [huang wei qu], 北紅尾鴝, 北红尾鸲, 大红燕, 朗鹟, 火燕, 灰顶红尾鸲, 灰顶红茶鸲, 灰顶茶鸲, 穿马褂, 花红燕儿, 茶鹟, 黃尾鴝
Chinese (Traditional): 北紅尾鴝, 大紅燕, 朗鶲, 火燕, 灰頂紅尾鴝, 灰頂紅茶鴝, 灰頂茶鴝, 穿馬褂, 花紅燕兒, 茶鶲, 黃尾鴝, 黃尾鴝〔北紅尾鴝〕
Chinese (Taiwan, Traditional): 黃尾鴝
Chinese (Taiwan): [huang wei qu], 黃尾鴝, 黃尾鸲, 黄尾鸲

Avibase has been visited 288,520,297 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy