Your login:

Password:

Stay signed in

Enter your login name or your email address and click on Send reminder to receive a reminder by email.


Welcome Guest

Crested or Ryu Kyu Serpent-Eagle

Spilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus or perplexus] (= Spilornis cheela) (Latham, 1790)




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Order:
  Accipitriformes
Family:
  Accipitridae
Genus:
  Spilornis

Scientific:
  Spilornis cheela

Citation:
  (Latham, 1790)

Reference:
  IndexOrn. 1 p.4

Protonym:
  Falco Cheela

Avibase ID:
  E925C521AE375F34

Short link:
  https://avibase.ca/E925C521

Taxonomic Serial Number:
TSN: 175506

Geographic range:

  • Spilornis cheela cheela: N India and Nepal
  • Spilornis cheela melanotis: Indo-Gangetic plain
  • Spilornis cheela spilogaster: Sri Lanka
  • Spilornis cheela burmanicus: Myanmar to sw China, Thailand and Indochina
  • Spilornis cheela ricketti: Southern China and n Vietnam
  • Spilornis cheela hoya: Taiwan
  • Spilornis cheela rutherfordi: Hainan (s China)
  • Spilornis cheela palawanensis: Palawan (sw Philippines)
  • Spilornis cheela pallidus: Lowlands of n Borneo
  • Spilornis cheela richmondi: S Borneo
  • Spilornis cheela malayensis: Malay Peninsula, n Sumatra and Anambas Islands
  • Spilornis cheela batu: S Sumatra and Batu Islands
  • Spilornis cheela bido: Java and Bali
  • Spilornis cheela davisoni: Andaman Islands
  • Spilornis abbotti: Simeulue I. (off w Sumatra)
  • Spilornis asturinus: Nias I. (off w Sumatra)
  • Spilornis sipora: Mentawai Archipelago (off w Sumatra)
  • Spilornis natunensis: Natunas and Belitung islands (off Borneo)
  • Spilornis baweanus: Bawean I. (off n Java)
  • Spilornis perplexus: S Ryukyu Islands
  • Show more...
English:
Crested or Ryu Kyu Serpent-Eagle
Czech:
orlík chocholatý
German:
Schlangenweihe
Danish:
Borneoslangeørn
Spanish:
Culebrera Chiíla
Finnish:
harjakotka
French:
Serpentaire bacha ou S. des Ryu Kyu
Italian:
Serpentario crestato
Japanese:
kammuriwashi
Japanese:
キナバルカンムリワシ
Dutch:
Indische Slangenarend
Norwegian:
Orientsnokørn
Polish:
wezojad czubaty
Portuguese:
Águia-serpentária-de-crista
Russian:
Хохлатый змееяд
Slovak:
hadiar čepcový
Swedish:
orienthjälmörn
Ukrainian:
Змієїд чубатий
Chinese:
蛇雕


Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Crested or Ryu Kyu Serpent-Eagle ( Spilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus or perplexus])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Crested or Ryu Kyu Serpent-Eagle ( Spilornis [cheela or perplexus])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Crested or Ryu Kyu Serpent-Eagle ( Spilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus or perplexus])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Crested or Ryu Kyu Serpent-Eagle ( Spilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus or perplexus])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Crested or Ryu Kyu Serpent-Eagle ( Spilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus or perplexus])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Crested or Ryu Kyu Serpent-Eagle ( Spilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus or perplexus])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Crested or Ryu Kyu Serpent-Eagle ( Spilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus or perplexus])
Clements 4th edition:
Crested Serpent-Eagle ( Spilornis cheela) [version 2]
Howard and Moore 2nd edition:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 2]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 2]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 2]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 1]
Oriental Bird Club:
Crested Serpent Eagle ( Spilornis cheela) [version 2]
Sibley and Monroe (1993):
Crested Serpent-Eagle ( Spilornis cheela) [version 2]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Crested Serpent-Eagle ( Spilornis cheela) [version 2]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Spilornis cheela [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

This taxon is a subspecies of Spilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus, perplexus or minimus]

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Alternative arrangements:  1  2  3  4 

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms


Bulgarian: Качулат змияр
Bengali: তিলা নাগঈগল
Catalan: Àguila serpera crestada
Cebuano: sikub
Czech: orlík chocholatý
Danish: Borneoslangeørn, Toppet Slangeørn
German: Schlangenweihe
English: Crested or Ryu Kyu Serpent-Eagle, Crested Serpent Eagle, Crested Serpent-Eagle
Spanish: Culebrera Chiíla
Spanish (Spain): Culebrera Chiíla
Estonian: aasia maduhaugas, mägi-maduhaugas
Finnish: harjakotka
French: Serpentaire bacha, Serpentaire bacha ou S. des Ryu Kyu
Hungarian: kontyos kígyászsas
Indonesian: Burung Elangular Bido, Burung Elang-ular Bido, Elang ular, Elangular Bido
Italian: Serpentario crestato
Japanese: kammuriwashi, kanmuri washi
Japanese: カンムリワシ, キナバルカンムリワシ
Japanese (Kanji): 冠鷲
Korean: 관수리
Korean (Transliteration): gwan-suri
Scientific: Falco Cheela, Spilornis [cheela or perplexus], Spilornis [cheela, abbotti, asturinus, sipora, natunensis, baweanus or perplexus], Spilornis cheela, Spilornis cheela cheela
Lithuanian: Kuoduotasis gyvatėdis
Latvian: cekulainais čūskērglis
Malayalam: ചുട്ടിപ്പരുന്ത്‌ 
Malay: Burung Helang Kuik, Burung Lang Kuik, Helang Kuik
Dutch: Indische Slangenarend, Kinabalu-slangearend
Norwegian: Orientsnokørn
Polish: wezojad czubaty, wężojad czubaty
Pinyin: bái-fù shé-diāo, dà guān-jiù, fèng-tóu bǔ-shé-diāo, fèng-tóu shé-diāo, héng-jì shān-diāo, má yīng, shé-diāo
Portuguese: Águia-serpentária-de-crista
Russian: Большой хохлатый змееяд, Хохлатый змееяд
Slovak: hadiar čepcový
Serbian: Ćubasti zmijar
Swedish: Indisk tofsormörn, Orienthjälmörn
Tamil: Paambu Parundhu
Thai: เหยี่ยวรุ้ง, รุ้ง, อีรุ้ง
Thai (Transliteration): ii-rúŋ, rúŋ, yìaw-rúŋ
Ukrainian: Змієїд чубатий
Vietnamese: Chim Diều hoa Miến Điện, Chim Diều răn, Diều hoa miến điện, Diều hoa trung quốc
Chinese: 凤头捕蛇, 凤头蛇, 横髻山, 白腹蛇, 蛇, 蛇雕, 麻鹰
Chinese (Traditional): 横髻山鵰, 橫髻山鵰, 白腹蛇鵰, 蛇鵰, 鳳頭捕蛇鵰, 鳳頭蛇鵰, 麻鷹
Chinese (Taiwan, Traditional): 大冠鷲
Chinese (Taiwan): 大冠鹫

Avibase has been visited 291,914,133 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy