Welcome Guest

Red-shouldered Hawk

Buteo lineatus (Gmelin, JF 1788)

The red-shouldered hawk is a medium-sized hawk. Its breeding range spans eastern North America and along the coast of California and northern to northeastern-central Mexico. It is a permanent resident throughout most of its range, though northern birds do migrate, mostly to central Mexico. The main conservation threat to the widespread species is deforestation. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Accipitriformes
Family:
  Accipitridae
Genus:
   Buteo
Scientific:
  Buteo lineatus


Original description

Citation:
  (Gmelin, JF 1788)

Reference:
   Systema Naturae ed. 13, vol. 1, part 1

Protonym:
  Falco lineatus

Type locality:
  Long Island, New York.

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/2896868


Avibase identifiers

Avibase ID:
  EA4D6C0B76852200

Avibase ID:
  avibase-EA4D6C0B

Short link:
  https://avibase.ca/EA4D6C0B


Taxonomic Serial Number:
  TSN: 175359

Geographic range:

  • Buteo lineatus lineatus: eastern North America (southern Canada to central USA)
  • Buteo lineatus alleni: south-central Texas to South Carolina and northern Florida
  • Buteo lineatus texanus: southern Texas to southeastern Mexico (Veracruz)
  • Buteo lineatus extimus: Florida and Florida Keys
  • Buteo lineatus elegans: southern Oregon to northern Baja California
  • Show more...
English:
Red-shouldered Hawk
Catalan:
Aligot d'espatlles vermelles
Czech:
káně páskovaná
Danish:
Rødskuldret Musvåge
German:
Rotschulterbussard
Spanish:
Busardo Pechirrojo
Spanish (Spain):
Busardo Pechirrojo
Finnish:
ruostehiirihaukka
French:
Buse à épaulettes
Croatian:
prugasti škanjac
Hungarian:
vörösvállú ölyv
Icelandic:
Leirvákur
Italian:
Poiana spallerosse
Japanese (romaji):
kataakanosuri
Japanese:
カタアカノスリ
Lithuanian:
Rusvapetis suopis
Dutch:
Roodschouderbuizerd
Norwegian Nynorsk:
Raudvengvåk
Norwegian:
Rødvingevåk
Polish:
myszołów rdzawoskrzydły
Portuguese:
Bútio-ruivo
Portuguese (Portugal):
bútio-d'ombros-ruivos
Russian:
Красноплечий канюк
Slovak:
myšiak hrdzavokrídly
Serbian:
Crvenokrili mišar
Swedish:
bandvingad vråk
Ukrainian:
Канюк рудоплечий
Chinese:
赤肩鵟
Chinese (Traditional):
赤肩鵟


Authorities recognizing this taxonomic concept:

American Ornithologists' Union 1st edition (1886):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (1895):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (1910):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (1931):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (1957):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (1983):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (1998):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Buse à épaulettes ( Buteo lineatus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Buse à épaulettes ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 1st edition:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements, version 2021:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements, version 2022:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements, version 2023:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements, version 2024:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 4th edition:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 6th edition:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements, version 2015:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements, version 2016:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements, version 2017:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements, version 2018:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Clements, version 2019:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 1.50:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 1.52:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 1.53:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 1.54:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 1.55:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 2015:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 2016:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 2017:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 2018:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 2019:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 2021:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 2022:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 2023:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
eBird version 2024:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Buteo lineatus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Buteo lineatus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Buteo lineatus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Red-shouldered Hawk ( Buteo lineatus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Buteo lineatus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Buteo lineatus [version 1]

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Bulgarian: Червеногръб мишелов
Bengali: রারকাুঁধ চত঳াফাজ
Bengali (transliteration): lālakām̐dha tisābāja*
Breton: Baou skoazioù ruz
Catalan: Aligot d'espatlles roges, Aligot d'espatlles vermelles
Czech: Káne páskovaná, káně páskovaná
Welsh: Bwncath ysgwyddgoch
Danish: Rødskuldret Musvåge
German: Rotschulterbussard
Greek: Γραμμoγερακίvα
English: Chicken Hawk, Elegant Hawk, Hen Hawk, Red-bellied Hawk, Red-shouldered Buzzard, Red-shouldered Hawk, Winter Hawk
English, HBW: Red-shouldered Hawk
English (IOC): Red-shouldered Hawk
English (United States): Red-shouldered Hawk
Esperanto: Ruĝŝultra buteo
Spanish: Aguililla Pechirroja, Aguililla Pecho Rojo, aguililla pecho-rojo, Busardo de hombro rojo, Busardo Hombrorrojo, Busardo Pechirrojo, Gavilán de Hombros Rojos, Gavilán de homros rojos
Spanish (Spain): Busardo Pechirrojo
Spanish (HBW): Red-shouldered Hawk
Spanish (Mexico): Aguililla Pechirroja, aguililla pecho rojo, aguililla pecho-rojo
Estonian: kirjuviu
Finnish: Ruostehiirihaukka
French: Buse à épaulettes, Buse à épaulettes rousses
Irish: Clamhán dearg-ghuailleach
Galician: Miñato de ombros vermellos
Croatian: prugasti škanjac
Hungarian: vörösvállú ölyv
Icelandic: Leirvákur
Italian: Poiana spallerosse
Japanese (romaji): kataakanosuri
Japanese: カタアカノスリ
Scientific: Buteo lineatus, Buteo lineatus lineatus, Falco lineatus
Lithuanian: Rudapetis suopis, Rusvapetis suopis
Latvian: rudais klijāns
Macedonian: Црвенорамест глувчар
Dutch: Roodschouder Buizerd, Roodschouderbuizerd
Norwegian Nynorsk: Raudvengvåk
Norwegian: Rødvingevåk
Polish: myszolów rdzawoskrzydly, myszołów rdzawoskrzydły
Portuguese: Bútio-ruivo
Portuguese (Portugal): bútio-d'ombros-ruivos
Rhaeto-Romance: Girun da la spatla cotschna
Romanian: Şorecar dungat
Russian: Канюк красноплечий, Красноплечий канюк
Northern Sami: Ruostaboaimmáš
Slovak: myšiak hrdzavokrídly, Myšiak pásikavý
Slovenian: progasta kanja
Serbian: Crvenokrili mišar
Swedish: Bandvingad vråk
Turkish: kızıl omuzlu şahin, Kızıl-omuzlu şahin
Tuvinian: кызыл эгинниг сары
Ukrainian: Канюк рудоплечий
Chinese: 赤肩鵟
Chinese (Traditional): 赤肩鵟

Avibase has been visited 406,402,910 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy