Welcome Guest

Masked Finfoot

Heliopais personatus (Gray, GR 1849)

The masked finfoot or Asian finfoot is a highly endangered aquatic bird that was formerly distributed throughout the fresh and brackish wetlands of the eastern Indian subcontinent, Indochina, Malaysia and Indonesia. Like the rest of the family, the African finfoot and the sungrebe, the relationship to other birds is poorly understood. Source: Wikipedia




(0 votes)
Photo powered by flickr.com.


Classification
Order:
  Gruiformes
Family:
  Heliornithidae
Genus:
   Heliopais
Scientific:
  Heliopais personatus

Original description

Citation:
  (Gray, GR 1849)

Reference:
   Proc. Zool. Soc. London (1848), Part 1, 6 no.186 p.90 pl.4

Protonym:
  Podica personata

Link:
  https://biodiversitylibrary.org/page/12861946

Avibase identifiers

Avibase ID:
  EC6869E27DDF3439

Avibase ID:
  avibase-EC6869E2

Short link:
  https://avibase.ca/EC6869E2

Taxonomic Serial Number:
  TSN: 707816

Geographic range:

  • Heliopais personatus: Bangladesh and ne India to Indochina; winters to Sumatra
Source: Clements checklist
English:
Masked Finfoot
Catalan:
Heliorni asiàtic
Czech:
chřástalec maskový
Danish:
Asiatisk Svømmerikse
German:
Maskenbinsenralle
Spanish:
Avesol Asiático
Spanish (Spain):
Avesol Asiático
Finnish:
aasianuikkukana
French:
Grébifoulque d'Asie
Croatian:
žutokljuni sunčac
Hungarian:
Álarcos búvárcsibe
Icelandic:
Grímublaðka
Italian:
Svassorallo asiatico
Japanese (romaji):
ajiahireashi
Japanese:
アジアヒレアシ
Lithuanian:
Azijinė skiautėtakojė vištelė
Dutch:
Maskerfuutkoet
Norwegian Nynorsk:
Gulnebbsymjerikse
Norwegian:
Gulnebbsvømmerikse
Polish:
perkołyska indyjska
Portuguese:
Picaparra-mascarada
Russian:
Азиатский лапчатоног
Slovak:
chriašteľovec žltozobý
Serbian:
Azijski sunčani gnjurac
Swedish:
asiatisk simrall
Ukrainian:
Лапчастоніг азійський
Chinese:
亚洲鳍趾鷉
Chinese (Traditional):
擬鰭腳日鷈

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 00:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 01:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 02:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 03:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 04:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Grébifoulque d'Asie ( Heliopais personatus)
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Grébifoulque d'Asie ( Heliopais personata)
Clements 1st edition:
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Clements, version 2021:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements, version 2022:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements, version 2023:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements 3rd edition:
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Clements 4th edition:
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Clements 5th edition (as published):
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Clements 6th edition:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements, version 2015:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements, version 2016:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements, version 2017:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements, version 2018:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Clements, version 2019:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 1.50:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 1.52:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 1.53:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 1.54:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 1.55:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 2015:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 2016:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 2017:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 2018:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 2019:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 2021:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 2022:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
eBird version 2023:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Howard and Moore 2nd edition:
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 1.0:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 1.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 1.5:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 1.6:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 1.7:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 2.0:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 2.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 2.2:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 2.3:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 2.4:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 2.5:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 2.6:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 2.7:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 2.8:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 2.9:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 2.10:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 2.11:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 3.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 3.2:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 3.3:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 3.4:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 3.5:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 4.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 4.2:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 4.3:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 4.4:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 5.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 5.2:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 5.3:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 5.4:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 6.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 6.2:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 6.3:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 6.4:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 7.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 7.2:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 7.3:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 8.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 8.2:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 9.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 9.2:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 10.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 10.2:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 11.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 11.2:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 12.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 12.2:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 13.1:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
IOC World Bird Names, version 13.2:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Morony, Bock and Farrand:
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Oriental Bird Club:
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Peters' Check-list of the Birds:
Heliopais personata
Peters' Check-list of the Birds (original):
Heliopais personata
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Heliopais personata
Sibley and Monroe (1993):
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Masked Finfoot ( Heliopais personata)
Working Group Avian Checklists, version 0.01:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Working Group Avian Checklists, version 0.02:
Masked Finfoot ( Heliopais personatus)
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Heliopais personatus
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Heliopais personatus

Taxonomic status:

Species status: full species

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.


Azerbaijani: Asiya pəncəayağı
Bengali: কারাভুি ঩যাযা঩াচি , কালামুখ প্যারাপাখি
Bengali (transliteration): kālāmukha pyārāpākhi
Catalan: Heliorni asiàtic
Czech: Chrástalec indický, chřástalec maskový
Danish: Asiatisk Svømmerikse
German: IndischeBinsenralle, Maskenbinsenralle, Maskenralle
English: Asian Finfoot, Masked Finfoot
English, HBW: Masked Finfoot
English (IOC): Masked Finfoot
English (United States): Masked Finfoot
Esperanto: Maska heliopajto
Spanish: Ave de Sol Asiática, Ave del sol asiática, Avesol Asiático
Spanish (Spain): Avesol Asiático
Spanish (HBW): Masked Finfoot
Estonian: aasia redulind
Finnish: Aasianuikkukana
French: Grébifoulque asiatique, Grébifoulque d’Asie, Grébifoulque d'Asie, Héliornis asiatique
Croatian: žutokljuni sunčac
Hungarian: Álarcos búvárcsibe
Indonesian: Burung Kaki Sirip, Burung Pedendang Topeng, Pedendang Topeng
Icelandic: Grímublaðka
Italian: Rallo tuffatore asiatico, Svasso folaga asiatico, Svassorallo asiatico
Japanese (romaji): ajia hire-ashi, ajiahireashi
Japanese: アジアヒレアシ
Japanese (Kanji): アジア鰭足
Kazakh: Азия табанаяғы
Kirghiz: Азия майпыгы
Scientific: Heliopais personata, Heliopais personatus, Podica personata
Lithuanian: Azijinė skiautėtakojė vištelė
Malay: Burung Pedendang, Burung Pendendang, Itik Air, Pedendang
Dutch: Maskerfuutkoet
Norwegian Nynorsk: Gulnebbsymjerikse
Norwegian: Gulnebbsvømmerikse
Polish: perkolyska indyjska, perkołyska indyjska
Pinyin: nǐ qí-zhǐ-tī, yàzhōu qí-zhǐ-tī
Portuguese: Picaparra-mascarada
Portuguese (Portugal): pés-de-barbatana-asiático
Russian: Азиатский лапчатоног, Азиатский масковый лапчатоног
Slovak: chriašteľovec žltozobý
Serbian: Azijski sunčani gnjurac
Swedish: Asiatisk simrall
Thai: นกฟินฟุต, นกฟินฟุท
Thai (Transliteration): nók fin-fút
Turkish: Asya batağanyelvesi
Ukrainian: Лапчастоніг азійський
Vietnamese: Chân bơi, Chim Chân bơi, Màng bơi, Chân bơi
Chinese: 亚洲鳍趾䴘, 亚洲鳍趾鷉, 拟鳍趾
Chinese (Traditional): 亞洲鰭趾鷈, 擬鰭腳日鷈, 擬鰭趾鷈

Avibase has been visited 372,355,232 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy