Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)
none American Ornithologists' Union 1st edition (1886) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (1895) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (1910) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (1931) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 19th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 20th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 21st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 22nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 23rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 24th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 25th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 26th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 27th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 28th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (1957) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (1983) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.?) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.?) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Peters' Check-list of the Birds (v.1) Peters' Check-list of the Birds (original) (v.1) Peters' Check-list of the Birds (2nd edition) (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Belarusian: Белакрылы крыжадзюб
Bulgarian: Белокрила кръсточовка
Catalan: Trencapinyes d'ala blanc
Czech: køivka bìlokøídlá, Krivka belokrídlá, Křivka bělokřídlá
Welsh: Croesbig adeinwen, Croesbig wenaden
Danish: Hvidvinget korsnæb
German: Bindenkreuzschnabel
English: Two-barred Crossbill, White-winged Crossbill, White-winged or Hispaniolan Crossbill
Esperanto: rubanda krocbekulo
Spanish: Pardillo ártico, Piquituerto Franjeado
Estonian: Vöötkäbilind, vööt-käbilind
Basque: Mokoker hegalzuri
Finnish: Kirjosiipikäpylintu
Faroese: Vongblikut krossnev
French: Bec-croisé à ailes blanches, Beccroisé bifascié, Bec-croisé bifascié, Bec-croisé bifascié ou B.-c. d'Hispaniola
Irish: Crosghob Báneiteach
Hebrew: צלוב־מקור לבן־כנף
Hungarian: Szalagos keresztcsoru, Szalagos keresztcsõrû
Icelandic: Víxlnefur
Italian: Crociere fasciato
Japanese (romaji): nakiisuka, Naki-isuka
Japanese: ナキイスカ
Japanese (Kanji): 鳴き交喙, 鳴き鶍
Khakas: Ах хола алысхан
Kazakh: Аққанат қайшауыз
Kazakh (Transliteration): aq-qanattı qayşawız
Korean: 흰죽지솔잣새
Korean (Transliteration): huin-jukji-sol-jas-sae
Scientific: Crucirostra leucoptera, Loxia [leucoptera or megaplaga], Loxia atrata, Loxia falcirostra, Loxia leucoptera, Loxia leucoptera leucoptera
Lithuanian: Margasparnis kryžiasnapis
Latvian: Baltsvītru krustknābis
Mongolian: Тольт солбинхушуут, Хүрдэг бялзуухай, Хүрдэг загалмай бялзуухай
Mongolian (Transliteration): khürdeg zagalmai byalzuukhai, tol't solbiŋ-khushuut
Dutch: Witband kruisbek, Witbandkruisbek
Norwegian: Båndkorsnebb
Polish: Krzyzodziób dwupregowy, Krzyżodziób dwupręgowy, krzyzodziób modrzewiowy, krzyżodziób modrzewiowy
Pinyin: bái-chì jiāo-zuǐ-què, bān-shuāng-hé, dōng-fāng liǎng-bǎng-dài jiǎo-zuǐ, huā-bǎng jiāo-zuǐ, jiāo-huì-niǎo, jiāo-zuǐ, jiāo-zuǐ-niǎo
Portuguese: cruza bico franjado, Cruza-bico-franjado
Romansh: Cruscharel da las alas alvas
Romanian: Forfecuță bălțată
Russian: Belokryly Klyost, Белокрылый клест, Белокрылый клёст, Клест белокрылый
Slovak: Krivonos bielokrídly
Slovenian: beloperuti krivokljun
Swedish: Bändelkorsnäbb
Turkish: ak kanatlı çaprazgaga, Ak-kanatlı çaprazgaga, çizgili çaprazgaga, Аққанатты қайшауыз
Tuvinian: Ак-чалгынныг белдир-хаай
Ukrainian: Білокрилий шишкар, Шишкар білокрилий
Chinese: [bai-chi jiao-zui-que], [jiao-hui-niao], [jiao-zui], [jiao-zui-niao], 东方两膀带交嘴, 交喙鸟, 交嘴, 交嘴鸟, 斑双鶡, 白翅交嘴雀, 花膀交嘴
Chinese (Traditional): 交喙鳥, 交嘴, 交嘴鳥, 斑雙鶡, 東方兩膀帶交嘴, 白翅交嘴雀, 花膀交嘴