Listas de aves - taxonomía - distribución - mapas - enlaces
Bienvenido Huésped
Mosquitero Boreal
Phylloscopus borealis (Blasius, JH 1858)
The Arctic warbler is a widespread leaf warbler in birch or mixed birch forest near water throughout its breeding range in Fennoscandia and the northern Palearctic. It has established a foothold in North America, breeding in Alaska. This warbler is strongly migratory; the entire population winters in southeast Asia. It therefore has one of the longest migrations of any Old World insectivorous bird. Source: Wikipedia
Fotografía extraída de flickr.com.
Passeriformes
Familia:
Phylloscopidae
Género:
Phylloscopus
Nombre científico:
Phylloscopus borealis
Clasificación
Orden:Passeriformes
Familia:
Phylloscopidae
Género:
Phylloscopus
Nombre científico:
Phylloscopus borealis
Descripción original
Citación:
(Blasius, JH 1858)
Referencia:
Naumannia
8 p.313
Protónimo:
Phyllopneuste borealis
localidad tipo:
Sea of Okhotsk, lat. 59° 38' N., long. 147° 30' E.
Enlace:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/49217#page/323/mode/1up
Identificadores de Avibase
Avibase ID:
ECFC7E6C1A57A7BE
Avibase ID:
avibase-ECFC7E6C
Enlace corto:
https://avibase.ca/ECFC7E6C
Número de serie taxonómico:
TSN: 179843
Rango geográfico:
- Phylloscopus borealis: breeds from northern Scandinavia eastward to Siberia (excluding the Kamchatka Peninsula) and western Alaska, southward to south-central Siberia, northern Mongolia, and northeastern China (northeastern Nei Mongol and Heilongjiang); winters from southeast Asia (Myanmar eastward to Vietnam), southeastern China (Fujian, northern Guangdong), and Taiwan southward to Philippines and Wallacea
Arctic Warbler
árabe:
نقشارة قطبية
azerbaiyano:
Söyüd yarpaqgüdəni
búlgaro:
Северен певец
catalán:
Mosquiter boreal
checo:
budníček severní
danés:
Nordsanger
alemán:
Wanderlaubsänger
griego:
Χιονοφυλλοσκόπος
esperanto:
norda filoskopo
español:
Mosquitero Boreal
Spanish (Spain):
Mosquitero Boreal
estonio:
Põhja-lehelind
vascuence:
Ipar-txio
finés:
Lapinuunilintu
francés:
Pouillot boréal
hebreo:
עלווית צפונית
croata:
Sibirski zviždak
húngaro:
északi füzike
indonesio:
Cikrak kutub
islandés:
Norðsöngvari
italiano:
Luì boreale
japonés:
komushikui
japonés:
コムシクイ
coreano:
쇠솔새
lituano:
Arktinė pečialinda
letón:
Ziemeļu ķauķītis
holandés:
Noordse Boszanger
Nynorsk:
Lappsongar
noruego:
Lappsanger
polaco:
świstunka północna
portugués:
Felosa-boreal
Portuguese (Portugal):
Felosa-boreal
rumano:
Pitulice arctică
ruso:
Пеночка-таловка
eslovaco:
kolibiarik severský
esloveno:
severna listnica
serbio:
Sibirski zviždak
sueco:
nordsångare
tailandés:
นกกระจิ๊ดขั้วโลกเหนือ
turco:
Kuzey Çıvgını
ucraniano:
Вівчарик шелюговий
chino:
极北柳莺
Chinese (Traditional):
極北柳鶯
Autoridades que reconocen el concepto taxonómico:
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Arctic Warbler ( Seicercus borealis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Arctic Warbler ( Seicercus borealis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Arctic Warbler ( Seicercus borealis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Arctic Warbler ( Seicercus borealis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Arctic Warbler ( Seicercus borealis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Avilist 2025: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Clements, version 2021: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Clements, version 2022: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Clements, version 2023: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Clements, version 2024: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Clements, version 2025: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Clements, version 2015: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Clements, version 2016: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Clements, version 2017: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Clements, version 2018: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Clements, version 2019: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| eBird version 1.52: Arctic Warbler (Arctic) ( Phylloscopus borealis [borealis Group]) [version 1] |
| eBird version 1.53: Arctic Warbler (Arctic) ( Phylloscopus borealis [borealis Group]) [version 1] |
| eBird version 1.54: Arctic Warbler (Arctic) ( Phylloscopus borealis [borealis Group]) [version 1] |
| eBird version 1.55: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| eBird version 2015: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| eBird version 2016: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| eBird version 2017: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| eBird version 2018: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| eBird version 2019: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| eBird version 2021: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| eBird version 2022: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| eBird version 2023: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| eBird version 2024: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| eBird version 2025: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Arctic Warbler ( Seicercus borealis) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Arctic Warbler ( Seicercus borealis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Arctic Warbler ( Phylloscopus borealis) [version 1] |
Situación Taxonómica:
Estatus de la especie: full species (sometimes nominal subspecies)
Este taxón está considerado como una subespecie de
Phylloscopus [borealis, xanthodryas or examinandus]
(sensu lato) por algunos autores
Tus avistamientos
Debe estar conectado para ver sus detalles de observación. Para registrarse en myAvibase , haga clic aquí .
Otros sinónimos
Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.
árabe: نقشارة قطبية
azerbaiyano: Söyüd yarpaqgüdəni
bielorruso: Пячураўка-талаўка
búlgaro: Северен певец
bretón: Puig an taiga
catalán: Mosquiter boreal
Catalan (Balears): Ull de bou boreal
Catalan, Valencian: Mosquiter comú
checo: budníček severní
galés: Telor yr Arctig
danés: Nordsanger
alemán: Wanderlaubsänger
griego: Χιovoφυλλoσκόπoς, Χιονοφυλλοσκόπος
inglés: Arctic Leaf Warbler, Arctic Warbler, Arctic Warbler (Arctic), Arctic willow warbler, Eversmann's warbler
English (Avilist): Arctic Warbler
English, HBW: Arctic Warbler
English (IOC): Arctic Warbler
English (United States): Arctic Warbler
esperanto: norda filoskopo
español: Mosquitero Boreal
Spanish (Spain): Mosquitero Boreal
Spanish (HBW): Mosquitero boreal
Spanish (Mexico): Mosquitero Ártico, Reinita artica
estonio: Põhja-lehelind
vascuence: Ipar-txio
finés: Lapinuunilintu
faroés feroés: Norðljómari
francés: Pouillot boréal, Pouillot boréal (borealis)
French (Guyane): Pouillot boréal
frisio: Noardske bosksjonger
irlandés: Ceolaire Artach
gallego: Picafollas boreal, Picafollas común
manés: Kiaulleyder twoaie
hebreo: עלווית צפונית, עלוית צפונית
croata: Sibirski zviždak, Sjeverni zviždak
húngaro: északi füzike
indonesio: Burung Cikrak Kutub, Cikrak kutub
islandés: Norðsöngvari
italiano: Luì boreale
japonés: ko mushi-kui, komushikui, me-boso mushi-kui, Meboso-mushikui
japonés: コムシクイ, メボソムシクイ
Japanese (Kanji): 小虫喰, 目細虫喰
Mongolian, Halh: умардын дууч шувуу, умардын дуучшувуу
kazajio: Тал сарықасы
Kazakh (Transliteration): tal sarıqas
coreano: 쇠솔새
Korean (Transliteration): soe-sol-sae
Científico: Phyllopneuste borealis, Phylloscopus borealis, Phylloscopus borealis [borealis Group], Phylloscopus borealis borealis, Seicercus borealis, Seicercus borealis borealis
luxemburgués: Nordeschen Bliedervillchen
Limburgish: Oavemakerke
lituano: Arktine pecialinda, Arktinė pečialinda
letón: Ziemeļu ķauķītis
macedonio: Сибирски свиркач
mongol: умард нооголдой, Умардын дууч шувуу, Умардын дуучшувуу, умардын нооголдой
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠣᠮᠠᠷᠠᠳᠣ ᠵᠢᠨ ᠨᠣᠭᠣᠭᠠᠯᠳᠠᠢ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Умардын нооголдой
Mongolian (Transliteration): umardiŋ duuch shuvuu, umardiŋ duuch-shuvuu, umardiŋ noogoldoi
malayo: Burung Cekup Daun Artik, Cekup-Daun Artik
maltés: Vjolin ta' l-Artiku, Vjolin tal-Artiku
Mongolian, Chakhar (Peripheral): умард нооголдой, умардын нооголдой
holandés: Noordse Boszanger
Nynorsk: Lappsongar
noruego: Lappsanger
polaco: swistunka pólnocna, świstunka północna
Pinyin: jí běi liǔ-yīng, jí-běi liǔ-yīng
portugués: Felosa-boreal
Portuguese (Portugal): Felosa-boreal
retorrománico: Fegliarel dal nord
rumano: Pitulice arctică
ruso: Пеночка-таловка
Yakut: улахан түҥнэри уйалаах
Sami del Nord : Davvelastavizar, Davvevizar
eslovaco: kolibiarik severský, Kolibiárik severský
esloveno: severna listnica
albanés: Fishkëllyesi endacak
serbio: Sibirski zviždak
sueco: Nordsångare
tailandés: นกกระจิ๊ดขั้วโลกเหนือ
Thai (Transliteration): nók krà-cít kʰûa-lôok-nĕua
turco: Kuzey Çıvgını, Тал сарықас
Tuvan (Tuvinian): Тал ыраажывайы
ucraniano: Вівчарик шелюговий
uzbeco: пеночка-таловка
vietnamita: Chích Phương Bắc, Chim Chích Bắc Cực, Chim Chích Phương bắc
chino: 极北柳莺
Chinese (Hong Kong): 極北柳鶯
Chinese (Traditional): 極北柳鶯
Chinese (Taiwan, Traditional): 極北柳鶯
Chinese (Taiwan): 极北柳莺
Avibase ha recibido 505.145.513 visitas desde el 24 de junio de 2003. © Denis Lepage | Política de privacidad La traducción y adaptación de esta página al español ha sido realizada por Juan Carlos Fernández-Ordóñez
