Situación Taxonómica:

Estatus de la especie: full species (sometimes nominal subspecies)

Este taxón está considerado como una subespecie de Charadrius [hiaticula or semipalmatus] (sensu lato) por algunos autores

Tus avistamientos

Taxones relacionados

Resalte los taxones en una lista de verificación (que se muestra en rojo)
ninguno African Bird Club Checklist 2004 (v.1) African Bird Club Checklist August 2005 (v.1) African Bird Club Checklist March 2007 (v.1) African Bird Club Checklist January 2008 (v.1) African Bird Club Checklist May 2009 (v.1) African Bird Club Checklist March 2010 (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (1886) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (1895) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (1910) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (1931) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 29th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 30th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 4th edition (incl. 31st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (1957) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 32nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 33rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 5th edition (incl. 34th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (1983) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (1998) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.) (v.1) American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.) (v.1) Avibase taxonomic concepts (current) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020) (v.1) Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021) (v.1) Avilist 2025 (v.1) Birdlife checklist version 00 (v.1) Birdlife checklist version 01 (v.1) Birdlife checklist version 02 (v.1) Birdlife checklist version 03 (v.1) Birdlife checklist version 04 (v.1) Birdlife checklist version 05 (Jun 2012) (v.1) Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012) (v.1) Birdlife checklist version 06 (Nov 2013) (v.1) Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014) (v.1) Birdlife checklist version 07 (Jul 2014) (v.1) Birdlife checklist version 08 (Oct 2015) (v.1) Birdlife checklist version 09 (Dec 2016) (v.1) Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024) (v.1) HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition) (v.1) British Ornithologists' Union Checklist (7th edition, incl. Jan 2009 suppl.) (v.1) Christidis and Boles (2008): Systematics and Taxonomy of Australian Birds (v.?) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009) (v.1) Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993) (v.1) Clements 1st edition (v.1) Clements, version 2021 (v.1) Clements, version 2022 (v.1) Clements, version 2023 (v.1) Clements, version 2024 (v.1) Clements, version 2025 (v.1) Clements 3rd edition (v.1) Clements 4th edition (v.1) Clements 5th edition (as published) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2000 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2001 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2002 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2003 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2004 revisions) (v.1) Clements 5th edition (incl. 2005 revisions) (v.1) Clements 6th edition (v.1) Clements 6th edition (incl. 2007 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2008 revisions) (v.1) Clements 6th edition (incl. 2009 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions) (v.1) Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions) (v.1) Clements, version 2015 (v.1) Clements, version 2016 (v.1) Clements, version 2017 (v.1) Clements, version 2018 (v.1) Clements, version 2019 (v.1) eBird version 1.50 (v.1) eBird version 1.52 (v.1) eBird version 1.53 (v.1) eBird version 1.54 (v.1) eBird version 1.55 (v.1) eBird version 2015 (v.1) eBird version 2016 (v.1) eBird version 2017 (v.1) eBird version 2018 (v.1) eBird version 2019 (v.1) eBird version 2021 (v.1) eBird version 2022 (v.1) eBird version 2023 (v.1) eBird version 2024 (v.1) eBird version 2025 (v.1) Howard and Moore 2nd edition (v.1) Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (as published) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7) (v.1) Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8) (v.1) Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2) (v.1) Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2) (v.1) Handbook of the Birds of the World (vol 1-16) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015) (v.1) Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017) (v.1) Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018) (v.1) IOC World Bird Names, version 1.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 1.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.0 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.6 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.7 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.8 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.9 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.10 (v.1) IOC World Bird Names, version 2.11 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 3.5 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 4.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 5.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 6.4 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 7.3 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 8.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 9.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 10.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 11.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 12.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 13.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 14.2 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.1 (v.1) IOC World Bird Names, version 15.2 (v.1) Morony, Bock and Farrand (v.1) Oriental Bird Club (v.1) Sibley and Monroe (1993) (v.1) Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998) (v.1) Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0 (v.1) South American Classification Committee (24/10/2003) (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1) Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource (v.1)

Otros conceptos relacionados

• Charadrius [hiaticula x semipalmatus] (hybrid)
• Charadrius hiaticula or Thinornis dubius (taxon group)

Otros sinónimos

Consulte también la tabla sinónimos taxonómicos.

afrikaans: Ringnekkiewiet, Ringnekstrandkiewiet
árabe: الزقزاق المطوق, الزقزاق المطوق رهيز, زقزاق مطوق
Asturian: Chirlicu grande, Mazaricu de Collar, Mazaricu Patimariellu
azerbaiyano: Yaxalı bozca, Yaxalı cüllüt, yaxalıqlı bozca
bashkiro: шарфлы сәпсәү
bielorruso: Вялiкi зуёк, Вялікі зуёк, Зуёк вялікі
búlgaro: Пясъчен дъждосвирец
bengalé: পাতি নথজিরিয়া, ঩াচত নথচজচযয়া
Bengali (transliteration): pāti nathajiriẏā
bretón: An nouelig bras, Nouelig bras
catalán: Corriol anellat gros, Corriol gros, Fusell, Picaplatges gros, Picaplatges gros.
Catalan (Balears): Picaplatges gros, Picaplatges gros.
Catalan, Valencian: Fusell
Montenegrin: žalar blatarić, жалар блатарић
Montenegrin (Cyrillic): жалар блатарић
checo: Kulík písecný, Kulík písečný, kulík píseèný
Tchouvache : галстучник, хăйăр шăхранĕ
galés: Cornicyll cadwynog, Cornicyll modrwyog, Cwtiad torchog, Cwtyn modewyog, Hutan y môr, Hutan-y-môr, Môr-hedydd
danés: Stor præstekrave, Stor Strandpiber
alemán: Halsband-Regenpfeifer, Sandregenpfeifer, Sand-Regenpfeifer
Maldivian: Angoti Bondana
griego: Αμμoσφυριχτής, Αμμοπλουμίδι, Αμμοσφυριχτής
Greek (Cypriot): Αμμοπλουμίδι
inglés: Common Ringed Plover, Great Ringed Plover, Greater Ringed Plover, Ring Plover, Ringed Plover, Semipalmated Plover
English (Australia): Ringed Plover
English (Avilist): Common Ringed Plover
English (United Kingdom): Ringed Dotterel, Ringed Plover
English, HBW: Common Ringed Plover
English (IOC): Common Ringed Plover
English (Kenya): Common Ringed Plover
English (United States): Common Ringed Plover
esperanto: Granda pluvio, koluma pluvio, kolumpluvio
español: Chorlitejo Anillado, Chorlitejo Grande
Spanish (Spain): Chorlitejo Grande, Frailecillo
Spanish (HBW): Chorlitejo grande
Spanish (Mexico): chorlo semipalmeado
Spanish (Uruguay): Chorlito Semipalmado
estonio: Liivatüll
vascuence: Corriol gros, Txirritxo handi, Txirritxo handia
farsi persa: سلیم طوقی بزرگ , سلیم طوقی بزرگ (معمولی)
finés: Tylli, Tyllikurmitsa
faroés feroés: Svarthálsa
francés: Grand Gravelot, Grand Gravelot à collier, Pluvier à collier, Pluvier grand gravelot, Pluvier grand-gravelot
French (France): Grand Gravelot, Pluvier à collier
French (Guyane): Gravelot grand-gravelot
French (Guadeloupe): Grand Gravelot
Friulian: pernîs di prât
frisio: Bûnte Wilster
irlandés: Feadóg an fhainne, Feadóg Chladaigh, Luatharán
Gaélico escocés: Bodhag, Bòdhag, Bothag, Bòthag, Trileachan traighe, Trilleachan traghad, Trìlleachan Traghad
gallego: Corriol gros, Píllara real
gujaratí: કાંઠલાવાળી શિયાળુ ઢોંગીલી
manés: Feddag Ainit, Feddag fainnagh
hebreo: חופמי צוארון, חופמי צווארון
croata: Kulik Blataric, Kulik Blatarić
húngaro: Parti lile
armenio: [Poghkapavor Karadr ], Փողկապավոր Քարադր
indonesio: Cerek kalung-besar
islandés: Sandlóa, Sandtoa
italiano: Corriere grosso
inuktitut: Kudlekaleak, Tuujuk
japonés: ha-jiro ko chi-dori, hajirokochidori, Hajiro-kochidori, Hajiro-ko-chidori, Hajiroko-chidori
japonés: ハジロコチドリ
Japanese (Kanji): 羽白小千鳥
georgiano: საყელოიანი (ყელსახვევიანი) წინტალა, საყელოიანი წინტალა, ყელსახვევიანი წინტალა
Kabardian: пшахъуэджэд, щхьэщ
Mongolian, Halh: урианхайн сүвээ цагаан, урианхайн цагаанхиазат
kazajio: қарғыбау шүрілдек, қарғылы шүрілдек, Шүрілдек торғай
Kazakh (Transliteration): şürildek torğay
kalaallisut: Tukagvajok, Tuujuk
coreano: 흰죽지꼬마물떼새
Korean (Transliteration): huin-jukji-kkoma-mul-tte-sae
Karachay-Balkar: алабоюн
North Karelian: juovakaklatylli
córnico: Cornwhylen torghek
kirguís: ири мойнок, мойнок
Científico: Aegialitis hiaticula, Charadrius hiaticula, Charadrius hiaticula hiaticula, Charadrius hiaticulus, Charadrius torquatus, Charadrius torquatus, Chersomanes albofasciata barbiensis, Hiaticula annulata
luxemburgués: Grousse Wakeleefer
lituano: Jurinis kirlikas, Jūrinis kirlikas
letón: Smilšu tārtiņš
macedonio: среден пескар
malayalam: വലിയ മോതിരക്കോഴി
mongol: урианхайн сүвээ цагаан, урианхайн тонгор, урианхайн цагаанхиазат, Хиазат сүвээ цагаан, Хүзүүвчит хиазат
Mongolian (Bichig): ᠬᠦᠵᠣᠬᠦᠪᠴᠢᠲᠣ ᠬᠢᠵᠠᠲᠣ
Mongolian (Bichig, Inner Mongolia): ᠬᠢᠵᠠᠲᠣ ᠰᠦᠪᠡᠭᠡ ᠴᠠᠭᠠᠨ
Mongolian (Cyrillic, Inner Mongolia): Хошуураг алаг тонгор, Хошуурхаг тонгор
Mongolian (Transliteration): khiazat süvee tsag aaŋ, khushuurag alag toŋgor, khushuurxag toŋgor, khüzüüvchit khiazat
moldavo: Prundăraș gulerat mare
malayo: Rapang Gelang Besar
maltés: Monachella prima, Monakella Prima
Mongolian, Chakhar (Peripheral): урианхайн тонгор
holandés: Bontbek plevier, Bontbekplevier, de bontbekkige Plevier
Nynorsk: Sandlo
noruego: Prestekrave, Sandlo, Strandryle Strandvibe
punjabí: ਵੱਡਾ ਮੇਰਵਾ
polaco: sieweczka obrozna, Sieweczka obrożna
Pinyin: cháng-zuǐ héng, huán-jǐng héng, jiàn-héng
portugués: borrelho grande de coleira, Borrelho-grande-de-coleira, Borrelho-semipalmado
Portuguese (Angola): Borrelho-grande-de-coleira
portugués (Brasil): Batuíra-de-bando
Portuguese (Portugal): Borrelho-grande-de-coleira, Lavadeira
retorrománico: Gravarel grond
rumano: Prundăraș gulerat mare, Prundăraş gulerat mare
Romance (Other): Gravarel grond
ruso: Galstuchnik, Большой зуек, Галстучник, Галстучник - Зуек большой, Галстучник зуек, Галстучник обыкновенный
Yakut: лопхойуут, лопхойуута, лопхойууттар
Scots: French pliver, paitrick, sea-laverock
Sami del Nord : Buvvedat
Sinhalese (Transliteration): Loku Mala Oleviya
eslovaco: Kulík piesočný
esloveno: komatni deževnik
albanés: Vraponjësi i madh, Vrapuesi i madh
serbio: Žalar (zujavac) blataric, Žalar blataric, Žalar blatarić, zujavac blataric, zujavac blatarić, Жалар (Зујавац) блатарић, Жалар блатарич
sueco: Sandrulling, Större strandpipare
suajili: Kitwitwi Mkufu-mweusi
tailandés: นกหัวโตเล็กขาส้ม, นกหัวโตขาสีส้ม
Thai (Transliteration): nók hŭa-too kʰăa-sĭi-sôm, nók hŭa-too lék kʰăa-sôm
turcomano: demirgazyk kebezi
turco: Halaklı Cılıbıt, Halkalı cılıbıt, halkaly cylybyt, Kolyeli Büyük Yağmur Kuşu, Kolyeli Büyük Yağmurkuşu, Шүрілдек торғай
tártaro: галстуклы шөлди
Tuvan (Tuvinian): Мончарлыг сайжы
ucraniano: Галстучник, Пісочник великий
uzbeco: қораѐқа
vietnamita: Choi choi mỏ dài
xhosa: Unokrekre
chino: [chang-zui heng], [huan-jing heng], [jian-heng], 剑鸻, 劍(行鳥), 環頸鴴, 长嘴鸻
Chinese (Hong Kong): 劍鴴
Chinese (Traditional): 劍鴴, 環頸鴴, 環頸鴴〔劍鴴〕, 長嘴鴴
Chinese (Taiwan, Traditional): 環頸鴴
Chinese (Taiwan): [huan-jing heng], 环颈鸻, 環頸鴴
zulú: unosongo