Llistas d'ocells - taxonomia - distribució - mapes - vincles
Benvinguda Convidat
Corriol nevat
Anarhynchus nivosus (Cassin, J 1858)
The snowy plover is a small wader in the plover bird family, typically about 5-7" in length. It breeds in the southern and western United States, the Caribbean, Ecuador, Peru, and Chile. Long considered to be a subspecies of the Kentish plover, it is now known to be a distinct species. Source: Wikipedia
Fotografia extreta de flickr.com.
Charadriiformes
Família:
Charadriidae
Gènere:
Anarhynchus
Nom científic:
Anarhynchus nivosus
Classificació
Ordre:Charadriiformes
Família:
Charadriidae
Gènere:
Anarhynchus
Nom científic:
Anarhynchus nivosus
Descripció original
Cita:
(Cassin, J 1858)
Referència:
Rep. Explor. Surv. Railr. Mississ. Pacif.
9 p.xlvi,696
Protònim:
Aegialitis nivosa
Tipus localitat:
Presidio, California.
Enllaç:
https://www.biodiversitylibrary.org/item/43078#page/760/mode/1up
Identificadors d'Avibase
Avibase ID:
F012ED4BC8CD3876
Avibase ID:
avibase-F012ED4B
Enllaç curt:
https://avibase.ca/F012ED4B
Número de sèrie taxonòmic:
TSN: 824030
Gamma geogràfica:
- Anarhynchus nivosus: breeds coastal Washington to central Baja California; inland Saskatchewan (irregular; south-central Canada) to California and central Oklahoma and Texas; coastal Gulf of Mexico to Yucatan Peninsula; inland central Mexico; southern and central Bahamas to Virgin Islands; and Peru to south-central Chile; winters to coastal northern Central America
- Anarhynchus nivosus nivosus: breeds coastal Washington, inland Saskatchewan, and coastal Gulf of Mexico to Yucatan Peninsula, inland central Mexico, and central Bahamas to Virgin Islands; winters to Panama
- Anarhynchus nivosus occidentalis: coastal southwestern Ecuador to south-central Chile
Snowy Plover
Afrikaans:
Sneeustrandkiewiet
Àrab:
الزقزاق الاسكندراني
Àzeri:
Qarlıq bozcası
Búlgar:
Морски дъждосвирец
Català:
Corriol nevat
Txec:
kulík západní
Danès:
Snepræstekrave
Alemany:
Schneeregenpfeifer
Grec:
Θαλασσοσφυριχτής
Esperanto:
neĝa pluvio
Espanyol:
Chorlitejo nivoso
Spanish (Spain):
Chorlitejo Nivoso
Estonià:
ameerika mustjalg-tüll
Finès:
vaaleatylli
Francès:
Pluvier neigeux
Hebreu:
חופמי אלכסנדרי
Croat:
sivoleđi kulik
Islandès:
Snælóa
Italià:
Piviere nevoso
Japonès:
yukichidori
japonès:
ユキチドリ
Coreà:
흰물떼새
Letó:
Sniega tārtiņš
Holandès:
Amerikaanse Strandplevier
Noruec:
Snølo
Noruec:
Snølo
Polonès:
sieweczka jasna
Portuguès:
Borrelho-branco
Portuguese (Portugal):
borrelho-nevoso
Romanès:
Prundăraş de zăpadă
Rus:
Бледный зуёк
Eslovac:
kulík snežný
Eslovè:
beloceli deževnik
Serbi:
Snežni žalar
Suec:
snöstrandpipare
Turc:
Karlı cılıbıt
Ucraïnès:
пісочник американський
Xinès:
雪鸻
Chinese (Traditional):
白臉環頸鴴
Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:
| American Ornithologists' Union 1st edition (1886): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 1st suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 2nd suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 3rd suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 4th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 5th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 6th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 1st edition (incl. 7th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (1895): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 8th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 9th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 10th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 11th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 12th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 13th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 14th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 2nd edition (incl. 15th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (1910): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 16th suppl.): Snowy Plover ( Aegialitis nivosa) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 17th suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Union 3rd edition (incl. 18th suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Union 4th edition (1931): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 64th suppl.): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 65th suppl.): Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 66th suppl.): Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025): Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Avilist 2025: Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 3] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Pluvier neigeux ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Clements, version 2021: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| Clements, version 2022: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| Clements, version 2023: Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 3] |
| Clements, version 2024: Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 3] |
| Clements, version 2025: Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 3] |
| Clements 3rd edition: Chilean Plover ( Charadrius occidentalis) [version 4] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Clements, version 2015: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Clements, version 2016: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Clements, version 2017: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Clements, version 2018: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Clements, version 2019: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| eBird version 1.52: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| eBird version 1.53: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| eBird version 1.54: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| eBird version 1.55: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| eBird version 2015: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| eBird version 2016: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| eBird version 2017: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| eBird version 2018: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| eBird version 2019: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 5] |
| eBird version 2021: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| eBird version 2022: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| eBird version 2023: Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 3] |
| eBird version 2024: Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 3] |
| eBird version 2025: Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 3] |
| Howard and Moore 2nd edition: Snowy Plover ( Charadrius occidentalis) [version 4] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Snowy Plover ( Charadrius occidentalis) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| IOC World Bird Names, version 13.1: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| IOC World Bird Names, version 13.2: Snowy Plover ( Charadrius nivosus) [version 3] |
| IOC World Bird Names, version 14.1: Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 3] |
| IOC World Bird Names, version 14.2: Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 3] |
| IOC World Bird Names, version 15.1: Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 3] |
| IOC World Bird Names, version 15.2: Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) [version 3] |
| South American Classification Committee (8/02/2012): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (4/09/2012): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (17/03/2013): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (9/02/2014): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (16/02/2015): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (28/07/2016): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (22/04/2017): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (4/06/2018): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (6/06/2019): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (20/02/2020): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (8/06/2020): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (24/08/2021): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (24/07/2022): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (28/09/2023): Snowy Plover ( Charadrius nivosus) |
| South American Classification Committee (27/07/2024): Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) |
| South American Classification Committee (31/07/2025): Snowy Plover ( Anarhynchus nivosus) |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Charadrius nivosus [version 1] |
Situació Taxonòmica:
Estatus de l'espècie: full species (sometimes a subspecies)
Aquest taxó es considera una subèspecie de
Anarhynchus [alexandrinus or nivosus]
(sensu lato) per alguns autors
Els vostres avistaments
Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .
Altres sinònims
Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.
Afrikaans: Sneeustrandkiewiet
Àrab: الزقزاق الاسكندراني
Àzeri: Qarlıq bozcası
Búlgar: Морски дъждосвирец
Català: Corriol blanc, Corriol nevat
Txec: Kulík západní
Gallès: Cwtiad eira
Danès: Hvidbrystet præstekrave, Snepræstekrave
Alemany: Amerika-Seeregenpfeifer, Schneeregenpfeifer
Grec: Θαλασσοσφυριχτής, Χιovoσφυριχτής
Anglès: Chilean Plover, Cuban Snowy Plover, Kentish Plover, Snowy Plover
English (Avilist): Snowy Plover
English, HBW: Snowy Plover
English (IOC): Snowy Plover
English (United States): Snowy Plover
Esperanto: Neĝa pluvio
Espanyol: Chorlitejo Blanco, Chorlitejo nivoso, Chorlo nevado, Chorlo Nivéo, Frailecillo Blanco, Playero, Playero Corredor
Spanish (Argentine): Chorlo Nevado
Spanish (Chile): Chorlo nevado
Spanish (Colombia): Chorlito patinegro
Spanish (Costa Rica): Chorlitejo Patinegro
Spanish (Cuba): Frailecillo Blanco
Spanish (Dominican Rep.): Chorlito Niveo, Playero, Playero Corredor
Spanish (Ecuador): Chorlo Níveo
Spanish (Spain): Chorlitejo Nivoso
Spanish (HBW): Snowy Plover
Spanish (Honduras): Chorlito Nevado
Spanish (Mexico): chorlo nevado, Chorlo Nivéo
Spanish (Panama): Chorlo Níveo
Spanish (Peru): Chorlo Nevado
Spanish (Puerto Rico): Chorlito Blanco
Spanish (Venezuela): Frailecito
Estonià: ameerika mustjalg-tüll
Finès: Pulmustylli, vaaleatylli
Francès: Gravelot neigeux, Pluvier à collier interrompu, Pluvier neigeux
French (France): Gravelot neigeux
French (Guyane): Gravelot neigeux
French (Guadeloupe): Gravelot neigeux
Frisó: Sniedûkelmantsje
Irlandès: Feadóigín shneachta
Gallec: Píllara nivosa
Hebreu: חופמי אלכסנדרי
Croat: Morski Kulik, Sivoleđi kulik
Haitian Creole: Ti Plivye blanch
Islandès: Snælóa
Italià: Fratino bianco, Piviere nevoso
Japonès: Shiro-chidori, yukichidori
japonès: ユキチドリ
Coreà: 흰물떼새
científic: Aegialitis nivosa, Aegialitis occidentalis, Anarhynchus nivosus, Charadrius alexandrinus, Charadrius alexandrinus alexandrinus, Charadrius alexandrinus nivosus, Charadrius nivosus, Charadrius nivosus nivosus, Charadrius nivosus occidentalis, Charadrius occidentalis
Letó: Sniega tārtiņš
Holandès: Amerikaanse Strandplevier, Sneeuwplevier
Noruec: Snølo
Noruec: Snølo
Polonès: sieweczka jasna
Portuguès: borrelho de coleira interrompida, Borrelho-branco
Portuguese (Portugal): Borrelho-de-coleira-interrompida-americano, borrelho-nevoso
Reto-romànic: Gravarel da naiv
Romanès: Prundăraş de zăpadă
Rus: Бледный зуёк, Морской зуек, Снежный зуёк, Чилийский зуёк
Northern Sami: Muohtabuvvedat
Eslovac: kulík krátkonohý, kulík snežný
Eslovè: beloceli deževnik, Snežni deževnik
Serbi: morski zujavac, Snežni žalar
Suec: Snöstrandpipare, Svartbent strandpipare
Turc: Karlı cılıbıt
Ucraïnès: Пісочник (морський) західний, пісочник американський
Xinès: 环颈鸻, 環頸(行鳥), 雪鸻
Chinese (Traditional): 白臉環頸鴴
Avibase ha rebut 505.210.102 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez
