Aethopyga [siparaja, magnifica or vigorsii] (Crimson or Western Crimson Sunbird)

Crimson or Western Crimson Sunbird

Aethopyga [siparaja, magnifica or vigorsii] (= Aethopyga siparaja) (Raffles, TS 1822)

(0 votes)

Photo powered by flickr.com.

Classification

Order:
  Passeriformes
Family:
  Nectariniidae
Genus:
   Aethopyga
Scientific:
  Aethopyga siparaja

Original description

Citation:
(Raffles, TS 1822)

Reference:
Trans. Linn. Soc. London (1), 13 p.299

Protonym:
Certhia siparaja

Link:
https://biodiversitylibrary.org/page/755045

Avibase identifiers

Avibase ID:
F1B35D09C6E33A24

Avibase ID:
avibase-F1B35D09

Short link:
https://avibase.ca/F1B35D09

Taxonomic Serial Number:
TSN: 558466

Geographic range:

Aethopyga siparaja siparaja: Malay Peninsula, Sumatra, Borneo and adjacent offshore islands
Aethopyga siparaja trangensis: Peninsular Thailand, n Malay Peninsula and adjacent Myanmar
Aethopyga siparaja nicobarica: Nicobar Islands
Aethopyga siparaja heliogona: Java
Aethopyga siparaja natunae: North Natuna Islands
Aethopyga siparaja seheriae: Nepal to Assam, Bangladesh, Myanmar, sw China and nw Thailand
Aethopyga siparaja labecula: E Himalayas (Bhutan to Arundal Pradesh, Assam and Bangladesh)
Aethopyga siparaja owstoni: S China (Naochow I. off Luichow Peninsula)
Aethopyga siparaja tonkinensis: S China (se Yunnan) and ne Vietnam
Aethopyga siparaja mangini: SE Thailand to central and s Indochina
Aethopyga siparaja insularis: Phu Quoc I. (off extreme s Cambodia)
Aethopyga siparaja cara: S Myanmar, Thailand and Mergui Archipelago
Aethopyga siparaja flavostriata: N Sulawesi
Aethopyga siparaja beccarii: Central, se and s Sulawesi; Butung, Muna and Kabaena islands
Aethopyga magnifica: Philippines (Cebu, Negros, Panay, Sibuyan and Tablas)
Aethopyga vigorsii: W India (Western Ghats from Narbada River to Kerala)
Show more...

Source: Clements checklist

English:
Crimson or Western Crimson Sunbird
French:
Souimanga siparaja ou S. de Vigors

Authorities recognizing this taxonomic concept:

Avibase taxonomic concepts (current): Crimson or Western Crimson Sunbird ( Aethopyga [siparaja, magnifica or vigorsii])
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Crimson or Western Crimson Sunbird ( Aethopyga [siparaja or vigorsii])
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Crimson or Western Crimson Sunbird ( Aethopyga [siparaja or vigorsii])
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Crimson or Western Crimson Sunbird ( Aethopyga [siparaja or vigorsii])
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Crimson or Western Crimson Sunbird ( Aethopyga [siparaja, magnifica or vigorsii])
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Crimson or Western Crimson Sunbird ( Aethopyga [siparaja, magnifica or vigorsii])
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Crimson or Western Crimson Sunbird ( Aethopyga [siparaja, magnifica or vigorsii])
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Crimson or Western Crimson Sunbird ( Aethopyga [siparaja, magnifica or vigorsii])
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Crimson or Western Crimson Sunbird ( Aethopyga [siparaja, magnifica or vigorsii])
Birdlife checklist version 00: Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Birdlife checklist version 01: Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Birdlife checklist version 02: Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Birdlife checklist version 03: Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Birdlife checklist version 04: Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Souimanga siparaja ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Souimanga siparaja ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Clements 1st edition: Yellow-backed Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Clements 3rd edition: Yellow-backed Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Clements 4th edition: Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition: Yellow-backed Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Yellow-backed Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0: Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1: Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5: Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Morony, Bock and Farrand: Yellow-backed Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Oriental Bird Club: Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds: Aethopyga siparaja [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original): Aethopyga siparaja [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Aethopyga siparaja [version 1]
Sibley and Monroe (1993): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Crimson Sunbird ( Aethopyga siparaja) [version 1]

Taxonomic status:

Species status: species group (sometimes a species)

Your sightings

You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.

Related taxa

Highlight taxa in a checklist (shown in red)

Other synonyms

See also the taxonomic synonyms table.

Bengali: সিঁদুরে মৌটুসি
Czech: strdimil karmínovoprsý, Strdimil žlutohrbetý
Danish: Karminsolfugl
German: Karmesinnektarvogel, Scharlachnektarvogel
English: Crimson or Western Crimson Sunbird, Crimson Sunbird, Yellow-backed Sunbird, Yellow-rumped sunbird
Spanish: Nectarina de Lomo Amarillo
Estonian: karmiin-nektarilind
Finnish: Karmiinimedestäjä
French: Souimanga siparaja, Souimanga siparaja ou S. de Vigors
Hungarian: skarlát nektármadár
Indonesian: Burung madu merah jingga, Burung-madu Sepah-raja, Burungmadu Sepah-raja
Italian: Nettarinia cremisi comune, Nettarinia dorsogiallo
Japanese (romaji): ki-goshi taiyō-chō, kigoshitaiyouchou
Japanese: キゴシタイヨウチョウ
Japanese (Kanji): 黄腰太陽鳥
Scientific: Aethopyga [siparaja or vigorsii], Aethopyga [siparaja, magnifica or vigorsii], Aethopyga siparaja, Aethopyga siparaja siparaja, Certhia Siparaja
Lithuanian: Geltonnugarė smailiauodegė nektarinukė
Malay: Burung Kelicap Sepah Raja, Kelicap Sepah Raja
Nepali: सिपराजा बु·ेचरा
Dutch: Geelrughoningzuiger, Geelrug-honingzuiger
Norwegian: Karminsolfugl
Polish: kwiatownik szkarlatny, kwiatownik szkarłatny, Siparaja
Pinyin: huáng-yāo tàiyáng-niǎo
Russian: Желтоспинная нектарница
Slovak: Nektárnička šarlátová, nektárovka siparaja
Swedish: Scharlakansolfågel
Thai: นกกินปลีคอแดง
Thai (Transliteration): nók kin-plii kʰoaa-daeeŋ
Ukrainian: Сіпарая червона
Vietnamese: Chim Hút mật đỏ
Chinese: 黄腰太阳鸟
Chinese (Traditional): 黃腰太陽鳥