Benvinguda Convidat

gladiador pit de sofre

Chlorophoneus sulfureopectus (Lesson, RP 1831)

The orange-breasted bushshrike or sulphur-breasted bushshrike is a species of bird in the family Malaconotidae. It is widespread throughout Sub-Saharan Africa . Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, dry savanna and moist savanna. Another species, Braun's bushshrike, is sometimes called orange-breasted bushshrike, as well. The Orange-breasted bushshrike is not a migrant species. Source: Wikipedia




(0 votes)
Fotografia extreta de flickr.com.


Classificació
Ordre:
  Passeriformes
Família:
  Malaconotidae
Gènere:
   Chlorophoneus
Nom científic:
  Chlorophoneus sulfureopectus

Descripció original

Cita:
  (Lesson, RP 1831)

Referència:
   Traité Orn. Tabl. Méth. livr.5 p.373

Any d'empremta:
  1831

Protònim:
  Lanius (Tchagra) sulfureopectus

Tipus localitat:
  no locality given ; designated type locality Senegal, Neumann, 1899, Journ. f. Orn., 47, p. 395.

Enllaç:
  https://www.biodiversitylibrary.org/item/111050#page/411/mode/1up

Identificadors d'Avibase

Avibase ID:
  F3DCCA8F6D1455FC

Avibase ID:
  avibase-F3DCCA8F

Enllaç curt:
  https://avibase.ca/F3DCCA8F

Número de sèrie taxonòmic:
  TSN: 916263

Gamma geogràfica:

  • Chlorophoneus sulfureopectus: lowland to foothill acacia and miombo woodland, thornveld, coastal savanna bush, and thickets near termitaria, from Senegambia eastward to southern South Sudan, Ethiopia, and Somalia, and southward to northern Namibia and southeastern South Africa; some seasonal movements
  • Chlorophoneus sulfureopectus sulfureopectus: Senegal to Gabon, northern Democratic Republic of the Congo, and western Uganda
  • Chlorophoneus sulfureopectus similis: southern Sudan, South Sudan, Ethiopia, southern Somalia, and eastern Democratic Republic of the Congo southward to Angola, northern Namibia, and South Africa
Font: Llista de control de Clements
Anglès:
Sulphur-breasted Bushshrike
Afrikaans:
Oranjeborsboslaksman
Búlgar:
Жълтовежда горска сврачка
Català:
gladiador pit de sofre
Txec:
ťuhýkovec zlatoprsý
Danès:
Svovlbrystet Busktornskade
Alemany:
Orangebrustwürger
Esperanto:
sulfurbrusta malakonoto
Espanyol:
Bubú Azufrado
Spanish (Spain):
Bubú azufrado
Estonià:
kuldkulm-pagulind
Finès:
kultakurkkulepinkäinen
Francès:
Gonolek soufré
Croat:
žutočela čagra
Hongarès:
kénbegyű bozótgébics
Italià:
Averla di macchia pettozolfo
Japonès:
midoriyabumozu
japonès:
ミドリヤブモズ
Lituà:
rusvakrūtė žalsvoji medšarkė
Holandès:
Oranje Bosklauwier
Noruec:
Svovelbuskvarslar
Noruec:
Svovelbuskvarsler
Polonès:
dzierzbik złoty
Portuguès:
Picanço-de-peito-laranja
Portuguese (Portugal):
bubu-enxofrado
Rus:
Желтобрюхий гладиатор
Eslovac:
mäsiarik zlatý
Serbi:
Sumporastogrudi svračak
Suec:
orangebröstad busktörnskata
Turc:
Safran göğüslü çalıkasabı
Ucraïnès:
Вюргер золотистий
Xinès:
橙胸丛林伯劳
Chinese (Traditional):
橙胸叢伯勞

Autoritats que reconeixen el concept taxonòmic:

African Bird Club Checklist 2004:
Sulphur-breasted Bush-Shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
African Bird Club Checklist August 2005:
Sulphur-breasted Bush-Shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2007:
Sulphur-breasted Bush-Shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
African Bird Club Checklist January 2008:
Sulphur-breasted Bush-Shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
African Bird Club Checklist May 2009:
Orange-breasted Bush-Shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
African Bird Club Checklist March 2010:
Orange-breasted Bush-Shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts (current):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2023 (May 2023):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2024 (Oct 2024):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 2025 (Nov 2025):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Avilist 2025:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 00:
Sulphur-breasted Bush-shrike ( Malaconotus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 01:
Sulphur-breasted Bush-shrike ( Malaconotus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 02:
Sulphur-breasted Bush-shrike ( Malaconotus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 03:
Sulphur-breasted Bush-shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 04:
Sulphur-breasted Bush-shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 05 (Jun 2012):
Sulphur-breasted Bush-shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012):
Sulphur-breasted Bush-shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 06 (Nov 2013):
Sulphur-breasted Bush-shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014):
Sulphur-breasted Bush-shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 07 (Jul 2014):
Sulphur-breasted Bush-shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 08 (Oct 2015):
Sulphur-breasted Bush-shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 09 (Dec 2016):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6b (Jul 2022):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v7 (Dec 2022):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v8 (Dec 2023):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v9 (Oct 2024):
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v10 (Oct 2025):
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009):
Gladiateur soufré ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993):
Gladiateur soufré ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 1st edition:
Sulphur-breasted Bush-Shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements, version 2021:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements, version 2022:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements, version 2023:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements, version 2024:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Clements, version 2025:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Clements 3rd edition:
Sulphur-breasted Bush-Shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 4th edition:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 5th edition (as published):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2000 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2001 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2002 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2003 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2004 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 5th edition (incl. 2005 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 6th edition:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2007 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2008 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 6th edition (incl. 2009 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements, version 2015:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements, version 2016:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements, version 2017:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements, version 2018:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Clements, version 2019:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 1.50:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 1.52:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 1.53:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 1.54:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 1.55:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 2015:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 2016:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 2017:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 2018:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 2019:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 2021:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 2022:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 2023:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 2024:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
eBird version 2025:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition:
Sulphur-breasted Bush Shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl):
Sulphur-breasted Bush Shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (as published):
Orange-breasted Bush Shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2):
Orange-breasted Bush Shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1):
Orange-breasted Bush Shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1):
Orange-breasted Bush Shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4):
Orange-breasted Bush Shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5):
Orange-breasted Bush Shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6):
Orange-breasted Bush Shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7):
Orange-breasted Bush Shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8):
Orange-breasted Bush Shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World (vol 1-16):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018):
Orange-breasted Bush-shrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.0:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.5:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.6:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 1.7:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.0:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.3:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.4:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.5:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.6:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.7:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.8:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.9:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.10:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 2.11:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.3:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.4:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 3.5:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.3:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 4.4:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.3:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 5.4:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.3:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 6.4:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 7.3:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 8.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 9.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 10.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 11.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 12.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 13.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 14.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.1:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
IOC World Bird Names, version 15.2:
Orange-breasted Bushshrike ( Chlorophoneus sulfureopectus) [version 1]
Morony, Bock and Farrand:
Sulphur-breasted Bush-Shrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Peters' Check-list of the Birds:
Telophorus sulfureopectus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (original):
Telophorus sulfureopectus [version 1]
Peters' Check-list of the Birds (2nd edition):
Telophorus sulfureopectus [version 1]
Sibley and Monroe (1993):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998):
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0:
Sulphur-breasted Bushshrike ( Telophorus sulfureopectus) [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Telophorus sulfureopectus [version 1]
Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource:
Chlorophoneus sulfureopectus [version 1]

Situació Taxonòmica:

Estatus de l'espècie: full species

Els vostres avistaments

Heu de tenir iniciat la sessió per veure els detalls d'observació. Per registrar-vos a myAvibase feu clic aquí .

Taxons relacionats

Ressalta els tàxons en una llista de comprovació (que es mostra en vermell)

Altres conceptes relacionats

Altres sinònims

Consulteu també la taula sinònims taxonòmics.


Afrikaans: Oranjeborsboslaksman
Búlgar: Жълтовежда горска сврачка
Català: gladiador pit de sofre
Txec: Tuhýk zlatoprsý, ťuhýkovec zlatoprsý
Danès: Svovlbrystet Busktornskade, Svovlbrystet Tornskade
Alemany: Orangebrustwürger, Orangebrust-Würger, Orangewürger
Anglès: Orangebreasted Bush Shrike, Orange-breasted Bush Shrike, Orange-breasted Bushrike, Orange-breasted Bushshrike, Orange-breasted Bush-Shrike, Southern Sulphur-breasted Bush-Shrike, Sulphur breasted Bushshrike, Sulphur Bushshrike, Sulphur-breasted Bush Shrike, Sulphur-breasted Bushshrike, Sulphur-breasted Bush-Shrike
English (Avilist): Sulphur-breasted Bushshrike
English, HBW: Orange-breasted Bush-shrike
English (IOC): Orange-breasted Bushshrike
English (Kenya): Sulphur-breasted Bushshrike
English (United States): Sulphur-breasted Bushshrike
English (South Africa): Orange-breasted Bushshrike
Esperanto: sulfurbrusta malakonoto
Espanyol: Alcaudón de Bosque de Pecho Amarillo, Bubú Azufrado
Spanish (Spain): Bubú azufrado
Spanish (HBW): Sulphur-breasted Bushshrike
Estonià: kuldkulm-pagulind
Finès: Kultakurkkulepinkäinen
Francès: Gladiateur soufré, Gonolek soufré, Pie-grièche à poitrine soufrée, Pie-grièche soufrée
French (Guyane): Gonolek soufré
Croat: žutočela čagra
Hongarès: kénbegyű bozótgébics
Italià: Averla di macchia pettozolfo, Averla pettosulfureo
Japonès: midoriyabumozu
japonès: ミドリヤブモズ
científic: Chlorophoneus sulfureopectus, Chlorophoneus sulfureopectus sulfureopectus, Chlorophoneus sulphureopectus, Lanius (Tchagra) sulfureopectus, Malaconotus sulfureopectus, Malaconotus sulfuropectus sulfuropectus, Telophorus sulfureopectus
Lituà: rusvakrūtė žalsvoji medšarkė, Rusvakrūtė žalvoji medšarkė
Holandès: Oranje Bosklauwier
Noruec: Svovelbuskvarslar
Noruec: Svovelbuskvarsler
Polonès: dzierzbik zloty, dzierzbik złoty
Portuguès: Picanço-de-peito-laranja
Portuguese (Angola): Picanço-de-peito-laranja
Portuguese (Portugal): bubu-enxofrado, Picanço-de-peito-laranja
Rus: Желтобрюхий гладиатор, Желтогрудый кустарниковый сорокопут
Eslovac: Ma/siarčík pomarančovoprsý, mäsiarik zlatý
Serbi: Sumporastogrudi svračak
Suec: Orangebröstad busktörnskata
Suahili: Mbweta Manjano
Turc: Safran göğüslü çalıkasabı
Ucraïnès: Вюргер золотистий
Xinès: 橙胸丛林伯劳, 橙胸丛鵙
Chinese (Traditional): 橙胸叢伯勞
Zulú: uHlaza

Avibase ha rebut 505.055.104 visites des del 24 de juny de 2003. © Denis Lepage | normes de confidencialitat La traducció i adaptació d'aquesta pàgina al català ha sigut realitzada per Joan Carles Fernández-Ordóñez