Bird checklists - taxonomy - distribution - maps - links
Welcome Guest
Long-tailed Manakin
Chiroxiphia linearis (Bonaparte, CLJL 1838)
The long-tailed manakin is a species of bird in the family Pipridae native to Central America where it inhabits both wet and dry tropical and subtropical forests. It is a small, plump bird about 10 centimetres (4 in) long. Males have black plumage with a blue back and a red crown, and the two central tail feathers are greatly elongated.. Females and juveniles are olive-green with paler underparts. At breeding time, males are involved in a cooperative lekking behaviour with a complex coordinated courtship dance. This is a fairly common species with a wide range, and the International Union for Conservation of Nature has rated its conservation status as being of "least concern". Source: Wikipedia
Photo powered by flickr.com.
Passeriformes
Family:
Pipridae
Genus:
Chiroxiphia
Scientific:
Chiroxiphia linearis
https://biodiversitylibrary.org/page/30570998
Classification
Order:Passeriformes
Family:
Pipridae
Genus:
Chiroxiphia
Scientific:
Chiroxiphia linearis
Original description
Citation:
(Bonaparte, CLJL 1838)
Reference:
Proc. Zool. Soc. London
(1837), Pt5 no.59 p.113
Protonym:
Pipra linearis
https://biodiversitylibrary.org/page/30570998
Avibase identifiers
Avibase ID:
F4A5EA2370665FCC
Avibase ID:
avibase-F4A5EA23
Short link:
https://avibase.ca/F4A5EA23
Taxonomic Serial Number:
TSN: 559191
Geographic range:
- Chiroxiphia linearis: Pacific lowlands from s Mexico (Oaxaca) to nw Costa Rica
Source: Clements checklist
Long-tailed Manakin
Catalan:
manaquí cuallarg
Czech:
pipulka dlouhoocasá
Danish:
Langhalet Manakin
German:
Langschwanzpipra
Spanish:
Saltarín Colilargo
Spanish (Spain):
Saltarín Colilargo
Finnish:
pitkäpyrstötanssija
French:
Manakin fastueux
Croatian:
dugorepi manakin
Hungarian:
nyílfarkú pipra
Icelandic:
Slóðadansari
Italian:
Manachino codalunga
Japanese (romaji):
onagaseaomaikodori
Japanese:
オナガセアオマイコドリ
Lithuanian:
Ilgauodegis manakinas
Dutch:
Langstaartmanakin
Norwegian Nynorsk:
Langhalemanakin
Norwegian:
Langhalemanakin
Polish:
modrogrzbiecik długosterny
Portuguese:
tangará-rabilongo
Russian:
Длиннохвостый манакин
Slovak:
pipra dlhochvostá
Serbian:
Dugorepi manakin
Swedish:
långstjärtad manakin
Ukrainian:
Манакін-червононіг північний
Chinese:
长尾娇鹟
Chinese (Traditional):
長尾侏儒鳥
Authorities recognizing this taxonomic concept:
| American Ornithologists' Union 6th edition (1983): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 35th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 36th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 37th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 38th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 39th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 40th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 6th edition (incl. 41st suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (1998): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 42nd suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 43rd suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 44th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 45th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 46th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 47th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 48th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 49th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 50th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 51st suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 52nd suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 53rd suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 54th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 55th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 56th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Union 7th edition (incl. 57th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 58th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 59th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 60th suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 61st suppl. and addendum): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 62nd suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| American Ornithologists' Society 7th edition (incl. 63rd suppl.): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) |
| Avibase taxonomic concepts (current): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) |
| Avibase taxonomic concepts v. 01 (August 2013): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 02 (May 2014): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 03 (March 2015): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 04 (Aug 2016): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 05 (Jan 2017): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 06 (Feb 2018): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 07 (Feb 2020): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Avibase taxonomic concepts v. 08 (Feb 2021): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 00: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 01: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 02: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 03: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 04: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05 (Jun 2012): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 05.1 (Oct 2012): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06 (Nov 2013): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 06.1 (Feb 2014): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 07 (Jul 2014): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 08 (Oct 2015): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09 (Dec 2016): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Birdlife checklist version 09.1 (Jun 2017): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v2 (Dec 2017): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v3 (Nov 2018): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v4 (Dec 2019): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v5 (Dec 2020): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| HBW and BirdLife Taxonomic Checklist v6 (Dec 2021): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993, révision 2009): Manakin fastueux ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Commission internationale pour les noms français des oiseaux (1993): Manakin fastueux ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 1st edition: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements, version 2021: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements, version 2022: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 3rd edition: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 4th edition: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 5th edition (as published): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2000 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2001 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2002 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2003 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2004 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 5th edition (incl. 2005 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 6th edition: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2007 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2008 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 6th edition (incl. 2009 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.5 incl. 2010 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.6 incl. 2011 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.7 incl. 2012 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.8 incl. 2013 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements 6th edition (version 6.9 incl. 2014 revisions): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements, version 2015: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements, version 2016: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements, version 2017: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements, version 2018: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Clements, version 2019: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| eBird version 1.50: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| eBird version 1.52: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| eBird version 1.53: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| eBird version 1.54: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| eBird version 1.55: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| eBird version 2015: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| eBird version 2016: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| eBird version 2017: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| eBird version 2018: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| eBird version 2019: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| eBird version 2021: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| eBird version 2022: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 2nd edition (incl. ? suppl): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (as published): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 1.2): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 2.1): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 3.1): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 4): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 5): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 6): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 7): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 3rd edition (incl. corrigenda 8): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (vol. 1-2): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Howard and Moore 4th edition (incl. corrigenda vol.1-2): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World (vol 1-16): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (31/01/2015): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World Alive (03/07/2017): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2017): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Handbook of the Birds of the World and Birdlife (Dec 2018): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.0: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.1: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.5: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.6: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 1.7: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.0: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.1: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.2: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.3: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.4: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.5: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.6: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.7: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.8: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.9: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.10: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 2.11: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.1: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.2: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.3: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.4: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 3.5: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.1: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.2: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.3: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 4.4: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.1: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.2: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.3: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 5.4: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.1: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.2: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.3: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 6.4: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.1: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.2: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 7.3: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.1: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 8.2: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.1: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 9.2: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.1: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 10.2: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.1: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 11.2: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.1: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| IOC World Bird Names, version 12.2: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Morony, Bock and Farrand: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds: Chiroxiphia linearis [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (original): Chiroxiphia linearis [version 1] |
| Peters' Check-list of the Birds (2nd edition): Chiroxiphia linearis [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Sibley and Monroe (1993, including corrections up to 1998): Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Sibley and Monroe, Birds of the World Version 2.0: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.01: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Working Group Avian Checklists, version 0.02: Long-tailed Manakin ( Chiroxiphia linearis) [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Chiroxiphia linearis [version 1] |
| Zoonomen - Zoological Nomenclature Resource: Chiroxiphia linearis [version 1] |
Taxonomic status:
Species status: full species
Your sightings
You must be logged in to view your sighting details. To register to myAvibase click here.
Other synonyms
See also the taxonomic synonyms table.
Catalan: manaquí cuallarg
Czech: Pipulka dlouhoocasá
Danish: Langhalet Manakin
German: Langschwanzpipra
English: Long tailed Manakin, Long-tailed Manakin
English, HBW: Long-tailed Manakin
English (IOC): Long-tailed Manakin
English (United States): Long-tailed Manakin
Spanish: Manaquin cola larg, Manaquín Cola Larga, Saltarín colilargo, Saltarín de Cola Larga, Saltarín Toledo
Spanish (Costa Rica): Saltarín toledo
Spanish (Spain): Saltarín Colilargo
Spanish (HBW): Long-tailed Manakin
Spanish (Honduras): Saltarín colilargo
Spanish (Mexico): manaquín cola larga, Saltarín Colilargo, Saltarín Toledo
Spanish (Nicaragua): Saltarín Toledo
Finnish: Pitkäpyrstötanssija
French: Manakin fastueux
Croatian: dugorepi manakin
Hungarian: nyílfarkú pipra
Icelandic: Slóðadansari
Italian: Manachino codalunga
Japanese (romaji): onagaseakamaikodori, onagaseaomaikodori
Japanese: オナガセアオマイコドリ, オナガセアカマイコドリ
Scientific: Chiroxiphea linearis, Chiroxiphia linearis, Chiroxiphia linearis linearis, Pipra linearis
Lithuanian: Ilgauodegis manakinas
Dutch: Langstaartmanakin, Langstaart-manakin
Norwegian Nynorsk: Langhalemanakin
Norwegian: Langhalemanakin
Polish: manakin dlugosterny, manakin długosterny, modrogrzbiecik długosterny
Portuguese: tangará-rabilongo
Portuguese (Portugal): manaquim-rabilongo
Russian: Длиннохвостый красноногий манакин, Длиннохвостый манакин
Slovak: pipra dlhochvostá
Serbian: Dugorepi manakin
Swedish: Långstjärtad manakin
Turkish: Uzun kuyruklu manakin
Ukrainian: Манакін-червононіг північний
Chinese: 长尾娇鹟
Chinese (Traditional): 長尾侏儒鳥
Avibase has been visited 353,326,450 times since 24 June 2003. © Denis Lepage | Privacy policy
